interpreted
US
・UK
A2 初級
v.t.及物動詞解讀
Charts and statistical data must be interpreted carefully before publication
v.t.及物動詞解釋
My son knows how to read Chinese so he interpreted the inscription for us
v.t.及物動詞已詮釋
The piece was interpreted beautifully by the orchestra.
影片字幕
自然界最神奇的10大奇蹟(你從未見過!)。 (10 Most AMAZING WONDERS of NATURE (That You've Never Seen!))
08:45
- It was originally interpreted as an asteroid impact.
原本是被解釋為一種小行星影響。
美國和法國為什麼相愛? (Why Do The U.S. And France Love Each Other?)
03:09
- was interpreted as anti-Americanism. This caused the whole “freedom fries” fiasco,
被視為反美主義。這造成了freedom fries的大失敗
選擇是我們的(2016)官方完整版 (The Choice is Ours (2016) Official Full Version)
37:21
- If they all interpreted what they think the other guy meant,
若每個人都各自詮釋他人的想法 意思
為什麼不是只有「天長地久」才能被定義為理想愛情 (In Praise of Short-Term Love)
06:55
- an arrangement which deserves to be interpreted not merely as a pathologically stunted or interrupted version of a long-term union,
這樣的人生安排並非就只能被詮釋為一段長期關係在病理上成長受阻而造成的樣貌。
阿富汗戰爭會結束嗎?美國撤軍。奧巴馬-卡爾扎伊新聞發佈會 (Will the Afghanistan War Ever End? U.S. Withdrawal: Obama-Karzai Press Conference)
37:47
- (As interpreted.) Mr. President, the missions of -- combat missions of United States after
後,於2014年在阿富汗的邀請 政府將確保我們
- PRESIDENT KARZAI: (As interpreted.) The question that you have made about -- we talked about
Q謝謝你,總統先生。當你考慮 結束這場戰爭,你能說統帥
弗朗斯-德-瓦爾:動物的道德行為 (字幕 27種語言) (Frans de Waal: Moral behavior in animals / Moreel gedrag bij dieren (subtitles 27 languages))
16:53
- which some have interpreted
有些人認為這畫描繪的是
電影預告:老友有喜 (Friends With Kids - Trailer)
03:49
- (presumably interpreted by Stone) who with a massive stash of cocaine found
(據推測是由斯通解釋的)他帶著大量的可卡因找到了。