insofar as
US
・UK
C2 高級
conj.連接詞在…範圍內；到…程度
Insofar as it depends on me, you will get a promotion.
影片字幕
對無法控制的人工智能的擔憂與日俱增--兩位頂級人工智能科學家解釋了原因 (Fears around uncontrollable AI are growing — two top AI scientists explain why)
30:34
- And insofar as Trump is swayed by what his base wants, you know, I think this is the reason why you could totally see him cracking down on this and say, America should be really strong, build powerful tools, even military tools that can be controlled, but not something we have no idea how to control.
就特朗普被他的基本盤所左右而言，你知道，我認為這就是為什麼你完全可以看到他打擊這一點，並說，美國應該真正強大，建立強大的工具，甚至是可以控制的軍事工具，但不是我們不知道如何控制的東西。
想要一個私人助理嗎？人工智能可能就在不遠處 (Ever wanted a personal assistant? An AI one could be around the corner)
34:56
- And it could be a hybrid model to start with insofar as, you know, there's an element of your personal information being ingested, which we're seeing on all models today.
而且一開始它可能是一種混合模式，因為，你知道，你的個人資訊會被納入其中，這點我們在現今所有模型上都看得到了。
政治中還有信任嗎？| 與約翰-柯蒂斯爵士教授對話 (Is there still trust in politics? | In Conversation with Professor Sir John Curtice)
57:49
- Because the core Labour vote, insofar as there is a core Labour vote, is the young middle class professional living in London.
因為工黨的核心選民，如果還有工黨核心選民的話，就是住在倫敦的年輕中產專業人士。
品質降幅最大的10部電影續集。 (Top 10 Movie Sequels with the Biggest Quality Drops)
12:46
- Yeah, old LeMay Ben Stiller proved himself a triple threat with the first installment, insofar as his writing and directing prowess only amplified his on screen performance.
是啊，老萊梅-本-斯蒂勒用第一部作品證明了自己的三重威脅，因為他的編劇和導演實力只能放大他在銀幕上的表現。
FT下一幕：當餐廳太吵時 (FT Next Act: when restaurants are too loud)
03:17
- insofar as they shame diners for their bad table manners.
它們會暴露出用餐者不良的餐桌禮儀
以色列的軍事行動如何削弱伊朗的核與飛彈能力 | DW News (How Israel's military campaign has weakened Iran's nuclear and missile capabilities | DW News)
06:49
- Well, then, very closely, the primary objective, primary strategic objective, insofar as the nuclear programme exists, is to threaten Israel with destruction, to provide an existential threat and a deterrence out of it.
那麼，非常密切地講，就核計劃的存在而言，其首要目標、首要戰略目標就是用毀滅來威脅以色列，並以此提供生存威脅和威懾。
你的心靈試圖治癒你（通過傷害你來治癒你） (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))
04:22
- Insofar as we keep steering ourselves back to some familiar negative circumstances or emotions, we may be in the grip of what is known as a repetition compulsion.
只要我們不斷把自己引向一些熟悉的負面環境或情緒，我們就可能被所謂的重複強迫症所控制。
提摩西夏勒梅談蘇珊波以爾、EsDeeKid 和 Marty Supreme | BBC 新聞 (Timothée Chalamet on Susan Boyle, EsDeeKid and Marty Supreme | BBC News)
05:53
- It's my New York mentality insofar as if I'm on a movie or, you know, in a social situation.
這就是我的紐約心態，無論我是在拍電影，還是，你知道，處於社交場合。
佩尼韋斯的起源 (The Origins of Pennywise)
08:51
- The first recorded appearances of it come in the 18th century, some 100 years after colonials first settled in maine though, Pennywise keeps a large portion of the town under its thrall insofar as almost all the adults tend to look the other way at its individual murders.
它的首次出現記錄是在18世紀，也就是殖民者首次在緬因州定居後約100年，不過，Pennywise讓鎮上的大部分人都受到它的控制，因為幾乎所有的成年人都傾向於對它的個別謀殺案另眼相看。