indignation
US /ˌɪndɪɡˈneʃən/
・UK /ˌɪndɪgˈneɪʃn/
B2 中高級英檢高級
n. (u.)不可數名詞義憤
'I'm wrong? That's not true!' she said with indignation
影片字幕
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- "I do not attempt to deny," said she, "that I think very highly of him, that I greatly esteem, that I like him." Marianne here burst forth with indignation.
國會，或與當代一些偉人有所聯繫。
- "I do not attempt to deny," said she, "that I think very highly of him, that I greatly esteem that I like him." Marianne here burst forth with indignation.
Edward 在這棟房子裡住了好幾個星期，才引起 Mrs.
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- "On the contrary," said I, "I bolted my door." "Then you are not in the habit of bolting your door every night before you get into bed?" "Themed: she wants to know my habits, that she may lay her plans accordingly." Indignation again prevailed over prudence: I replied sharply: "Hitherto I have often omitted to fasten the bolt: I did not think it necessary: I was not aware any danger or annoyance was to be dreaded at Thornfield Hall: but in future" (and I laid marked stress on the words) "I shall take good care to make all secure before I venture to lie down." "It will be wise to do so," was her answer.
他繼續說；「因為，儘管我是一個老單身漢，我卻沒有任何愉快的聯想與
- "On the contrary," said I, "I bolted my door." "Then you are not in the habit of bolting your door every night before you get into bed?" "Themed: she wants to know my habits, that she may lay her plans accordingly." Indignation again prevailed over prudence: I replied sharply: "Hitherto I have often omitted to fasten the bolt: I did not think it necessary: I was not aware any danger or annoyance was to be dreaded at Thornfield Hall: but in future " and I laid marked stress on the words: "I shall take good care to make all secure before I venture to lie down." "It will be wise to do so," was her answer.
他們的咿呀學語相關。
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- Had Lydia and her mother known the substance of her conference with her father, their indignation would hardly have found expression in their united volubility.
鄙視嗎，無論她們在哪裡被認識，而且她們的姐妹們不會經常被牽連進
- Had Lydia and her mother known the substance of her conference with her father, their indignation would hardly have found expression in their united volubility.
鄙視嗎，無論她們在哪裡被認識，而且她們的姐妹們不會經常被牽連進
你永遠無法擺脫生活的煩惱，為何這反而能讓你解放？| Oliver Burkeman 獨家為 BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- So we actually make it worse for ourselves because we're, we're dealing both with a problem and with this sort of indignation that there should even be problems in our lives.
但很多時候，我們還有一種背景感知，覺得我們根本不應該面對問題。
- So we actually make it worse for ourselves because we're dealing both with a problem and with this sort of indignation that there should even be problems in our lives.
所以一方面，我們其實讓情況變得更糟，因為我們同時要應對問題，還有這種覺得生命中根本不該有問題的憤慨。
史上最荒謬的地緣政治衝突？福克蘭群島戰爭揭祕！ (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- Now, Argentina's position since this time has historically vacillated between mild indignation and passionate rage and accusations that the British stole the islands out from under them under duress in 1833.
從那時起，阿根廷對這些島嶼的立場在溫和的憤怒和激烈的憤怒之間搖擺不定，並指責英國在 1833 年脅迫他們奪走了這些島嶼。
- Now, Argentina's position since this time has historically vacillated between mild indignation and passionate rage and accusations that the British stole the islands out from under them under duress in 1833.
阿根廷目前聲稱，他們從未放棄過對這些島嶼的主權主張，
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- and by degrees various facts came out which excited public indignation in a high degree: the unhealthy nature of the site, the quantity and quality of the children's food, the brackish, fetid water used in its preparation, the pupils' wretched clothing and accommodations: all these things were discovered,
和煦，綠意覆蓋了那些
- out which excited public indignation in a high degree.
浮現出來，引起了公眾極大的憤慨。