in season
US /ɪn ˈsizən/
・UK /in ˈsi:zən/
B1 中級
adj.形容詞當季
These strawberries are in season, so they taste delicious
影片字幕
金錢：人類最大的幻覺！ (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- But the farmer who sells tomatoes can only barter when tomatoes are in season.
但賣西紅柿的農民只能在西紅柿上市的季節以物易物。
- But the farmer who sells tomatoes can only barter when tomatoes are in season.
由於西紅柿是易腐爛的商品，他不能長期保存。
跟著加拿大人 Bob 學英文系列：這次到市場學英文吧！ (Let's Learn English at the Market! ???)
- So in season is another good word to teach here at this booth.
是以，在這個展臺上，"應季 "是另一個值得傳授的好詞。
- Generally, Jim and his wife Mary sell everything that's in season.
一般來說，吉姆和他的妻子瑪麗會出售當季的所有產品。
美女童軍餅乾居然市值 8 億美元？！一探究竟背後的經濟學！(How Girl Scouts’ $800 Million Cookie Empire Works | The Economics Of | WSJ)
- Because cookies are typically sold four months out of the year, customers have to get them while they're in season or risk waiting another year.
因為餅乾通常在一年中只賣四個月，所以顧客必須在販售季節內購買，否則就得等到下一年。
- while they're in season or risk waiting another year.
趁著它們的季節性，或者冒著再等一年的風險。
轉變的驚人故事！ (The Story of Change !)
- In Season One of the Story of Stuff, we looked at a system that creates way
在「東西的故事」第一季影片中，我們檢視了線性的經濟系統
- In Season 1 of The Story of Stuff, we looked at a system that creates way too much stuff and way too little of what we really want.
在「東西的故事」第一季影片中，我們檢視了線性的經濟系統
達珂塔強生超寧靜的荷李活豪宅揭密！｜Open Door｜Architectural Digest (Inside Dakota Johnson's Serene Hollywood Home | Open Door | Architectural Digest)
- I built into the walls. Originally, they were just these really beautiful, like, clean wood slabs, and then they started to fall because I have a lot of books. These ones were sent to me by Patti Smith. I said, I love your poetry so much. I love your work, and so she wrote me little notes in all of these books that she sent me. This is a weird pile. Don't focus on this pile of books. Let's just put these ones in a different... We'll just put them down here. Go to a cooler pile. This is cool. It's a wax mushroom. This, I was working with Chanel a long time ago, and my alias was Punk Rock, and I thought that was funny. They're silly awards. I don't even know... I'm not an awards person. Barb is such a great character. Barb didn't come back in season two, did she? They totally forgot about Barb in The Upside Down. That sucks. She's still there. Oh, sex and the Constitution.
我在牆壁上做了一些裝飾。最初，它們只是一些非常漂亮、乾淨的木板，後來它們開始掉落，因為我有很多書。這些是帕蒂-史密斯寄給我的。我說，我非常喜歡你的詩歌。所以她在寄給我的這些書裡 都給我寫了小紙條這堆書真奇怪別把注意力放在這堆書上我們把這些書放在不同的...我們把它們放在這裡放到更冷的那一堆這很酷這是蠟蘑菇這個，很久以前我和香奈兒合作過 我的化名是朋克搖滾，我覺得很有趣這些獎很傻我都不知道...我不喜歡頒獎芭芭拉是個很棒的角色芭芭拉在第二季沒回來吧？他們完全忘了 "顛倒世界 "裡的芭卜真糟糕她還在哦 《性與
- Barb didn't come back in season two, did she?
日本父女居酒屋櫃檯後面是什麼樣子！？ (Behind the Counter at a Japanese Father & Daughter Izakaya Restaurant)
- So he has his work cut out for him Luckily since it's a course meal he can get started earlier The ingredients look so fresh apparently they don't rely on vendor deliveries But source their ingredients directly at the market carefully selected one by one In fact when it's in season shito-san goes all the way to okayama to meet with professional oyster harvesters to gather their stock Hi Cool that's a kaidan bond a paper notice that gets passed from neighbor to neighbor.
食材看起來非常新鮮，顯然他們並不依賴商販的送貨，而是直接在市場上採購食材，一個個精挑細選。事實上，每到牡蠣上市的季節，shito 先生都會遠赴岡山，與專業的牡蠣採摘者會面，收集他們的存貨。
- In fact, when it's in season, Shitosan goes all the way to Okayama to meet with professional oyster harvesters to gather their stock.
《熊家餐館》最棒的食材是「溫柔」！ (The Bear's Best Ingredient Is Tenderness)
- Again and again in season two, we get these quiet, tender scenes in which characters are gentle with each other, giving each other the emotional space and time to be vulnerable, to express themselves.
在第二季中，我們一次又一次地看到這些安靜、溫情的場景，劇中人物彼此溫柔以待，給予對方情感空間和時間，讓他們脆弱地表達自己。
- Again and again in season two, we get these quiet, tender scenes in which characters are gentle with each other, giving each other the emotional space and time to be vulnerable, to express themselves.
我如釋重負，不禁熱淚盈眶。