請輸入想查詢的單字或片語
in disguise
US /ɪn dɪsˈɡaɪz/
・UK /in disˈɡaiz/
B2 中高級
phr.片語偽裝
The celebrity traveled in disguise to avoid being recognized.
phr.片語隱藏
The problem appeared as a simple misunderstanding, but it was a blessing in disguise.
影片字幕
古拉洩露她與阿梅的可疑 DM (Gura Leaks Her Questionable DMs With Ame)
- Like, we're about to rob a bank in disguise.
就像我們要喬裝打扮去搶銀行一樣。
這是對聯合國和依賴聯合國支持的人民的生存威脅嗎？| DW 新聞 (Is this an existential threat to the UN and the people who depend on its support? | DW News)
- Bottom line then, would you say that this could be a blessing in disguise for the U.N.?
總之，你認為這對聯合國來說是不幸中的萬幸嗎？
- A blessing in disguise in a way, but quite a difficult pill to swallow, if we could put it like that.
從某種程度上說，這是不幸中的萬幸，但也是難以下嚥的苦果，如果可以這樣說的話。
吉爾莫最搞笑的 10 個瞬間 (Top 10 Funniest Happy Gilmore Moments)
- But it doesn't take long to realize that Hal is a cruel taskmaster in disguise, and Grandma needs out fast.
但沒過多久，她就意識到哈爾是個偽裝的殘酷任務負責人，奶奶需要儘快離開。
比本尊還像！提摩西·夏勒梅在「甜茶模仿大賽」中居然沒有拿到第一名？！ (Timothée Chalamet makes surprise appearance at his own look-alike contest| ITV News)
- Who looked like he'd come in disguise, sporting a new moustache.
他看起來像是喬裝打扮而來，留著新鬍子。
十年來我在日本最難忘的時刻 (My Most HUMILIATING Moment in Japan in 10 Years.)
- And I soon realized, hate comments are actually a blessing in disguise, because, let's face it, they're comedy gold.
我很快意識到，仇恨評論其實是一種不幸中的萬幸，因為面對現實吧，它們是喜劇金礦。
