humanize
US /ˈhjuməˌnaɪz/
・UK /'hju:mənaɪz/
A1 初級
v.t.及物動詞賦予人性
The new publicity has helped to humanize the corporation's image
影片字幕
直擊 2026 坎城影展：正式競賽單元完整入圍名單！（CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!）
- Also from Japan comes Ryusuke Hamagushi with All of a Sudden, which tells the story of the deep connection between the director of a French care home who seeks to humanize care at her center in Paris and finds emotional support in the place and friendship of a Japanese theater director battling cancer.
引起對她父母管教方式的懷疑，
- which tells the story of the deep connection between the director of a French care home who seeks to humanize care at her center in Paris,
該片講述一位法國養老院院長的故事，她試圖在她的巴黎中心實現人性化的照護，
【CNN 10】舌尖上的大蘋果：不出紐約吃遍全球、大西洋郵輪爆發漢他病毒疫情、超市蔬果區變身超酷音樂現場 | 2026年5月8日（How to eat your way around the world ... without leaving the Big Apple | May 8, 2026）
- So I think it's important to, I don't know, humanize people.
食物，就像 Doro 描述的那樣，變成了一種類似領事館的存在，邀請人們走進一種文化。
- So I think it's important to, I don't know, humanize people.
所以我覺得很重要，我不知道，去展現人性的光輝。
賈克·佛斯科．社會控術學入門｜賴瑞金專訪 (1974) (Jacque Fresco - Introduction to Sociocyberneering - Larry King (1974))
- and it represents the application of the most sophisticated forms of science and technology toward problem-solving so that we can reclaim the environment which we loused up over the years and to build a way of life worthy of man, to humanize society, to break away from the artificiality, the regimentation that dominates our society today.
這樣評價道:如"那個人對於這個時代而言太超前了"
- To humanize society, to break away from the artificiality,
使社會更人性化的生活方式 打破現今
設計的未來 (2006) 完整官方電影！ (Future by Design (2006) Official Full Movie)
- and it represents the application of the most sophisticated forms of science and technology toward problem-solving so that we can reclaim the environment which we loused up over the years and to build a way of life worthy of man, to humanize society, to break away from the artificiality, the regimentation that dominates our society today.
我就不再詳述細節了
- and to build a way of life worthy of man, to humanize society,
來建立一個對人類更有價值 使社會更人性化的生活方式
6 個讓你立刻受人喜愛的隱藏技巧！ (6 Subtle Behaviors To Make Others Like You Instantly)
- A blunder tends to humanize them and consequently increase their attractiveness.
根據研究論文指出，一個表現優異的人可能會被視為超人，是以顯得遙不可及。
- A blunder tends to humanize them and consequently increase their attractiveness.
而一個小失誤反而能讓人覺得他們更有人性，進而增加吸引力。
Mr. Burns 做過的 20 件最糟糕的事！ (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
- Rosebud is a classic half hour of the Simpsons that vaguely manages to humanize Mr. Burns.
「Rosebud」是《辛普森家庭》的經典半小時劇集，巧妙地讓伯恩斯先生變得有人性。
- Rosebud is a classic half-hour of The Simpsons that vaguely manages to humanize Mr.
伯恩斯先生挾持了整個城市的電視，直到荷馬交出熊為止，這似乎嚴重違反了廣播法。
威廉·尤里《與自己達成協議》｜Google 講座 (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- And so that one thing I've found is that informal time, where you can have cross-cutting relationships that aren't just that you're a Democrat and that you're a Republican, can, you know, kind of humanize the situation because right now, it's descended into, you know, a lot of blaming, a lot of finger pointing.
影響我們自己，畢竟，我們是最好的
- kind of humanize the situation.
在某種程度上使情況人性化。
