guideline
US /ˈɡaɪdˌlaɪn/
・UK /ˈgaɪdlaɪn/
B1 中級英檢高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)指導方針
Please read this guideline for working with horses
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)建議
The doctor provided a guideline for managing my diet.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)最佳實踐
Following industry guidelines ensures a higher quality product.
影片字幕
如何沉浸式學習：聽力篇！ (How to Immerse: Listening)
- Now the only real guideline is by natives for natives.
現在，唯一真正的準則是由本地人為本地人制定的。
- Now, the only real guideline is by natives, for natives.
還有一個好處是，如果你聽的是你看過的節目的音頻，那麼僅僅通過聽音頻，你就能在腦海中看到該節目，這幾乎就像是你在第二次觀看該節目。
想把別人迷得神魂顛倒嗎？把這 6 個笑話學起來吧！ (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
- That said, this is just a guideline, and once you're comfortable with these jokes, you can joke about whatever you want.
也就是說，這只是一個指導原則，一旦你能自如地運用這些笑話，你就可以開任何你想開的玩笑。
- That said, this is just a guideline,
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- Largely based on that data, the guideline committee for the 2025 ACC/AHA guidelines for ACS that were published in Marshall this year showed that there was a 2A recommendation for insertion of a microaxial flow pump for, again, the STEMI shock patients.
我認為這裡的關鍵貢獻是沒有昏迷的心臟驟停，所以 GCS 需要大於 8。
- The guideline committee for the 2025 Accaha Guidelines for ACS that were published in March of this year showed that there was a two way recommendation for insertion of a microaxial flow pump for again the STEMI shock patients.
今年三月發表的 2025 Accaha ACS 指南委員會顯示，對於 STEMI 休克病患，有雙向建議建議置入微軸向血流幫浦。
C++ 的 vector 陣列型別是什麼？ (The Vector Type in C++)
- So, remember when we say a template, it is not a function or class by itself, but it is just a guideline or the blueprint which we use to create classes or functions.
是以，請記住，當我們說模板時，它本身並不是函數或類，而只是我們用來創建類或函數的指南或藍圖。
- But, it is just a guideline or the blueprint which we use to create classes or functions.
在這裡，我們感興趣的是向量。
AI 如何改變創作者的藝術世界！ (How AI Is Changing Art for Creatives)
- It is your intellectual property and generative AI companies have largely ignored this longstanding legal guideline and have taken people's intellectual property, used it to train their models without consent and without paying for that privilege.
這是你的知識產權，而生成式人工智能公司在很大程度上忽視了這一由來已久的法律準則，在未經同意且未支付費用的情況下，擅自獲取他人的知識產權並用於訓練其模型。
- And generative AI companies have, you know, largely ignored this longstanding legal guideline and have taken people's intellectual property, used it to train their models without consent and without paying for that privilege.
他們也可以選擇退出。
數位育兒的優缺點大解密！｜BBC Ideas (The pros and cons of digital parenting | BBC Ideas)
- If he ever puts a guideline in, and he says, oh, don't go on this website, or if it's, like, Instagram, and I want to go on Instagram, there will always be a way around.
如果他制定了指導方針，說 "哦，不要上這個網站"，或者是 "比如 Instagram，我想上 Instagram"，總會有辦法繞過去的。
- If you ever put a guideline in and he says, "Oh, don't go on this website," or if it's, like, Instagram and I want to go on Instagram, there'll always be a way around.
我想他們都有雙重賬戶。
私家偵探猜測誰在「真心話大冒險」中配對成功！• 第二集 (Private Investigator Guesses Who's Dating Out Of A Lineup • Part 2)
- Even in the guideline of it could be Italian or Greek or Mexican.
讓我們換換口味。
- Even in the guideline of, like, it could be Italian or Greek or Mexican.
甚至在指導原則上，比如，它可以是意大利菜、希臘菜或墨西哥菜。
玩具專家有話要說？！ | Tech Support | WIRED Japan (おもちゃの専門家だけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- There is the, "Is my child intellectually ready for this?" And so it's a real good guideline,
我孩子在智力上是否準備好接受這個？
- And so it's a real good guideline, but definitely for younger kids, you wanna pay attention to those age gratings for what kids can do and what's most safe.
是以，這是一個很好的指導原則，但對於年幼的孩子，您確實需要注意這些年齡分級，瞭解孩子們能做什麼以及什麼是最安全的。
全球熱議的蛋白質新潮流！你真的需要那麼多嗎？ (Protein is everywhere amid a new cultural obsession. How much do we really need?)
- The current guideline gives you an amount that you need to meet your body's basic needs, and then it goes up from there for growing children, if you're pregnant, if you're breastfeeding.
目前的指南給出了滿足人體基本需要的攝入量，而對於正在成長的兒童、孕婦和哺乳期婦女來說，攝入量會隨之增加。
- The current guideline gives you an amount that you need to meet your body's basic needs,
但是，我們有可能會錯過其他健康食品，如水果、蔬菜和全穀物食品。