generation gap
US
・UK
B1 中級
n.名詞代溝
The generation gap between parents and children can sometimes lead to misunderstandings.
影片字幕
阿公阿嬤有點煩？不過他們就是這麼可愛 (Grandparents)
03:43
- Ok, maybe they don't understand everything, but I guess that's normal, because, I mean, there is a generation gap.
好吧，或許他們不是什麼事情都懂，但其實我覺得那也蠻正常的，因為我們還是有個代溝存在啊。
喬-拜登的勝利："現在是美國團結和療傷的時候了"--英國廣播公司新聞。 (Victory for Joe Biden: “It’s time for America to unite and to heal” - BBC News)
08:08
- Yeah, despite the generation gap, they developed a bond like brothers.
是啊，雖然有代溝，但他們卻建立了像兄弟一樣的感情。
年輕人就該讓經驗帶路 | Vietnam Today (Young people let experience lead the way | Vietnam Today)
07:20
- In South Korea, the rise of artificial intelligence is widening the generation gap in the Labor Market.
在南韓，artificial intelligence 的興起正在擴大勞動市場的代溝。
喬-拜登贏得美國大選，成為第46任總統 - BBC News (Joe Biden wins US election to become 46th President - BBC News)
08:57
- Despite the generation gap, they developed a bond like brothers.
雖然有代溝，但他們卻建立了像兄弟一樣的感情。
十大被遺忘的音樂潮流 (Top 10 Forgotten Music Trends)
13:11
- One thing's for sure, traditional swing and big band music exist within our aforementioned musical generation gap.
可以肯定的是，傳統搖擺樂和大樂隊音樂就存在於我們前面提到的音樂代溝中。
Z世代為何找工作困難重重？| BBC Newscast (Why are Gen Z struggling to get into work? | BBC Newscast)
38:55
- And I think we're seeing now in the polling the generation gap playing out and Talking to Labour MPs about it in the last few days, there are definitely some Labour MPs who feel that the top brass in the party has not seen this coming towards them in the way that it might.
我覺得我們現在在民調中看到世代差異正在發酵，這幾天跟工黨的國會議員聊過，有些工黨議員確實覺得黨內高層沒有預見到這個情況可能會發生。
