請輸入想查詢的單字或片語
freeze frame
US /friz frem/
・UK /fri:z freim/
B1 中級
n. (c.)可數名詞定格畫面
The movie used a freeze frame to emphasize the dramatic moment.
v.t.及物動詞定格
Let's freeze frame this moment and analyze what went wrong.
影片字幕
約會初期時最怕被問到的問題 (The one question you fear in early dating stages)
- Freeze frame on my big dumb stupid flipped amygdala face.
請把畫面定格在我又大又呆又蠢且不知所措的臉上。
你身旁也有這種奇葩？每個朋友圈都有的4種麻吉！(The Four Types Of Friends You Have)
- No, no, can you not freeze-frame on my face?
喂，哈囉，可以麻煩你不要把鏡頭對焦在我臉上嗎？
你現在就需要學習虛擬機！！(Kali Linux 虛擬機、Ubuntu、Windows） (you need to learn Virtual Machines RIGHT NOW!! (Kali Linux VM, Ubuntu, Windows))
- Or you can take a snapshot, take a little picture, freeze frame, something you can go back to if things break.
或者你可以拍個快照，拍張小照片，凍結畫面，如果東西壞了，你就可以回到這裡。
頒獎典禮上最尷尬的20位名人！ (Top 20 Celebrities That Got EMBARRASSED at Award Shows)
- the Internet did what it does best freeze frame it, replay it, and turn it into a meme.
網路就做了牠最擅長的事：截圖、重播，然後變成迷因。
慘無人道的冷血謀殺！Chris Hayes 驚駭回應明尼蘇達 ICE 致命槍擊影片！ ("A Cold-Blooded Murder" - Chris Hayes Reacts To Video Of The Deadly ICE Shooting In Minneapolis)
- You could see it in the freeze frame.
你可以從畫面凍結時看到。
揭穿假新聞！臺灣最愛看、最關注的國際假新聞爆料臺！ICE槍擊案後續追蹤！ (拆穿假新聞!台灣人最愛的國際假新聞台!ICE槍擊案後續追蹤!)
- let's watch the full clip and freeze frame here.
我們來看看完整的片段並在這裡暫停。
什麼影片揭露了亞歷克斯·普雷蒂（Alex Pretti）被殺害前的過程？ (What videos reveal about the lead-up to Alex Pretti’s killing)
- That's freeze frame adjudication of a crime scene via a photo.
那是透過照片對犯罪現場進行的定格裁決。
- Us, we're not going to adjudicate that here on tv in one freeze frame there.
我們不會在這裡電視上，用一個定格畫面來裁決。
蛋白質大戰終結！川普揭曉美國新國鳥！「高檔」道德觀是啥？ (The War On Protein Is Over | Trump Unveils Our New National Bird | "High-Grade" Morality)
- Why do they end on a freeze frame that makes it look like an immemorium reel and that he died of milk.
為什麼他們會在定格畫面結束，看起來像紀念影片，而且他死於牛奶。
