for context
US
・UK
B2 中高級
phr.片語為了語境
I need more information for context.
phr.片語作為背景
For context, this happened after the previous event.
phr.片語為了說明
I'm including this detail for context.
影片字幕
這些關於地球的冷知識會讓你永生難忘 (Amazing Earth Facts To Blow Your Mind)
02:53
- At its deepest depth the Mariana Trench is measured at 10,994m - for context if you put
馬里亞納海溝在最深處的測量值為 10,994 米 - 如果把
"性」別單字這樣學準沒錯 (Confusing Sex & Gender Words in English - girlfriend, guys, partner...)
14:26
- is a man." You have to listen very carefully for context. And I'm warning you: Don't speak;
是男性」你必須非常仔細地聽這句話的內容 注意：不要亂接話
- -- that is okay, all right? So when someone says "partner", just wait for context. They
是可以被接受的 所以當有人說「另一半」要認真聽完內容 他們
揭祕iPhone SE的真相! (The truth about the iPhone SE!)
06:22
- is in 4K, so for scale and for context,
4K畫質影片，而同樣比例、內容的畫面
黑暗之魂3傳說 ► 環城小人物介紹 (Dark Souls 3 Lore ► The Minor Characters of The Ringed City)
15:23
- without too much regard for context.
但他們卻並沒有太多的細節可供考察
300具屍體為何被用作珠峰的地標？ (Why 300 Dead Bodies are Used as Landmarks on Mt. Everest)
09:07
- For context, 1800 attempts were made during the 19 eighties, 2600 more attempts during the nineties.
就背景而言，19世紀80年代有1800次嘗試，90年代又有2600次嘗試。
為什麼冠狀病毒對全球航空公司的影響比9/11事件更大？ (Why Coronavirus Is Having a Bigger Impact on Global Airlines Than 9/11 | WSJ)
04:23
- For context, the Icelanic volcano eruption that disrupted air traffic across Europe for several days cost the industry $1.7 billion in lost revenue.
以之前的事件來說，冰島火山爆發打亂了歐洲飛航好幾天，造成了航空業 17 億的營收損失。
北約的身份危機解讀｜《華爾街日報》。 (NATO's Identity Crisis, Explained | WSJ)
04:30
- For context, Trump isn't the first president to raise the issue.
順帶一提，川普不是第一位提出這個議題的總統。
為什麼有些人的肌肉增長速度比別人快 3 倍（你也可以做到） (Why Some Guys Build Muscle 3x Faster (How You Can Too))
15:57
- And for context, the ideal ratio for aesthetics from a few studies is closer to 1.6, creating the V taper that most guys want and apparently most girls love.
而根據一些研究，最理想的美學比例接近 1.6，這樣可以形成大多數男生想要的 V 形錐度，顯然也是大多數女生喜歡的。
- And for context, here are some examples.
以下是一些例子，供參考。
12 分鐘內掌握 85% 的谷歌雙子座 (2025) (Master 85% of Google Gemini in 12 Minutes (2025))
11:50
- For context, I graduated from Emory University and I know, I know, it's not the top 20 in the US anymore.
我畢業於埃默裡大學，我知道，我知道，它已經不是美國前 20 名的大學了。
DeepSeek：一家中國公司是否開啟了人工智能的新篇章？ (DeepSeek: Has a Chinese company opened a new chapter for AI?)
31:24
- DeepSeek has caught up, or it looks like they've caught up. But is that is that something they'll be able to maintain in the future? Well, this is such an interesting one. So for context, there are restrictions on the chips Nvidia can ship to China. So so far, China has been using the stuff the chips it got before the sanctions and then what it can get its hands on now.
DeepSeek 已經迎頭趕上，或者說看起來已經迎頭趕上。但未來他們還能繼續這樣做嗎？這真是個有趣的問題。從上下文來看，Nvidia 向中國運送芯片是有限制的。到目前為止，中國一直在使用制裁前獲得的芯片，以及現在能拿到手的芯片。