flock to
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞蜂擁而至
Tourists flock to the beach during the summer months.
影片字幕
信用卡用戶注意！為什麼「感應付款」比「刷卡」更安全？ (Why Tap-to-Pay Is Safer Than a Credit Card Swipe | WSJ Tech Behind)
- Different banks thought it was a cool, new technology and thought their consumers would really flock to it.
不同銀行認為這是一項很酷的新技術，並認為他們的消費者會趨之若鶩。
- and thought their consumers would really flock to it.
並認為他們的消費者真的會趨之若鶩。
BBC新聞評論：推特數百萬名員工離職 (BBC News Review: Twitter: Millions leave)
- Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.
馬斯克推特收購案之下，重要的蘇格蘭推特用戶們湧入（flock）Mastodon。
- "Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover." OK, so Twitter users in Scotland, as well as many other places in the world, are leaving.
好，那麼，蘇格蘭的推特用戶以及世界上許多其它地區的用戶都紛紛離開。
柏林25個必玩體驗！歐洲旅遊攻略指南 🇩🇪 (25 THINGS TO DO IN BERLIN | Europe Travel Guide)
- MauerPark is a hipster hangout. Every Sunday people flock to this park and spend the day
的Mauerpark是一個時髦聚會的場所。每個星期天 人們湧向這個公園度過一天
- Every Sunday people flock to this park and spend the day barbecuing, listening to music, enjoying a few beers,
燒烤，聽音樂，享受 幾杯啤酒，並只要有一個好時機。
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- Aspiring young workers flock to the company assuming they have amazing work-life balance, eat delicious food, and play ping pong with colleagues. And it's not their fault because that's how Google portrays itself. But according to Ken, this may be careful marketing just to attract employees. And what you actually see is to get employees to stay for longer. For example,
有抱負的年輕員工蜂擁而至，假定他們能在工作和生活之間取得很好的平衡，能吃到美味的食物，還能和同事一起打乒乓球。這不是他們的錯，因為谷歌就是這樣宣傳自己的。但肯認為，這可能只是為了吸引員工而精心策劃的營銷。而實際上，你看到的是為了讓員工待得更久。舉個例子
- This is what Ken Walks, a former employee, said in a controversial TikTok that went viral this year: "Aspiring young workers flock to the company assuming they have amazing work-life balance, eat delicious food, and play ping-pong with colleagues.
說實話，你怎麼看？請在下面留言。當然，除了我們在這裡提到的，還有很多我們沒有涉及到的福利，比如谷歌優厚的在家辦公政策、無限的休假時間等等。但是，如果有了第二個原因，即無盡的工作壓力，你還能真正享受到這些待遇嗎？當然，谷歌並不是唯一一家在截止日期前給員工施加巨大壓力的公司。但是，多大的壓力才算大呢？嗯，也許當工作壓力開始對健康造成損害的時候，因為焦慮和倦怠絕對是導致提前離職的一個因素。最近，Payscale.com 對工作壓力進行的調查顯示，53% 的谷歌員工認為他們的工作壓力極大。難怪前谷歌員工稱谷歌就像
冰島極光終極攻略！一生必看的絕美奇景！ (The ULTIMATE Guide To Iceland's Northern Lights)
- Every year, thousands of people flock to Iceland in hope to see the Northern Lights.
每年，成千上萬的人湧向冰島，希望能看到北極光。
- Every year, thousands of people flock to Iceland in hope to see the Northern Lights.
每年，成千上萬的人湧向冰島，希望能看到北極光。
人氣差很大！10個樂團中只有一位成員紅翻天！ (Top 10 Bands With One Member WILDLY More Famous Than The Rest)
- Tobias Forge remains the band's main man and primary songwriter, guiding Ghost's path as more and more fans flock to the group's unique musical concoction.
Tobias Forge 仍然是樂團的靈魂人物和主要詞曲作者，引導著 Ghost 的道路，越來越多的粉絲湧向這個樂團獨特的音樂組合。
- Tobias Forge remains the band's main man and primary songwriter, guiding Ghost's path as more and more fans flock to the group's unique musical concoction.
這點一目瞭然
