fed up with
US /fɛd ʌp wɪð/
・UK /fed ʌp wið/
A1 初級
adj.形容詞對...感到厭煩
I am fed up with my job
phr.片語厭倦
I am fed up with his constant complaining.
phr.片語對...感到不滿
She was fed up with her job and started looking for a new one.
phr. v.片語動詞厭倦
She was fed up with his constant complaining.
影片字幕
醜得賣不出去的食物成了5000人的盛宴 (Food Too Ugly to Sell Becomes a Feast for 5,000 People)
01:40
- It's up to us, the citizens of this country, of this world, to say, "We're fed up with food waste, and it's time to take food waste off the menu."
這是我們為國民亦是世界公民的職責，我們要負責地說：「我們受夠食物浪費了，是時候停止食物浪費。」
- It's up to us, the citizens of this country, of this world, to say "we're fed up with food waste"
這是整個國家甚至全世界的人的共同責任，我們應該要大聲說「我們受夠食物浪費了！」
【TED】傑米奧利佛：每個孩子都該好好了解食物 (Jamie Oliver's TED Prize wish: Educate every child about food)
21:54
- And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends,
他已經受夠了，他已經受夠總是替他的朋友、
米莉 害怕的東西 (Millie Bobby Brown's Fears: Sharks, the Dark, and Bungalows)
08:21
- >> I'M FED UP WITH TREES NOW, I WANT TO GO TO STUFF LIKE THIS.
>> 我受夠了樹，我想去這樣的地方。
為什麼迴避型和焦慮型伴侶難以分手？ (Why Avoidant and Anxious Partners Find It Hard to Split Up)
04:38
- grows ever more intense until, eventually one day, fed up with so much seeming rejection,
愈演愈烈，直到最後有一天，厭倦了這麼多似乎的拒絕。
我們如何在情感上成長？ (How Can We Grow Emotionally?)
06:25
- If the drive to emotional growth continues to be unattended and perhaps even unknown to us, it can short circuit our whole lives in a bid to be heard fed up with waiting, it may simply throw us into a paralyzing depression or lock us into a state of overwhelming anxiety By breaking us in these ways, the frustrated drive is trying to be interpreted and accommodated what it lacks.
如果情感成長的驅動力繼續不受關注，甚至可能不為我們所知，它可能會使我們的整個生活短路，以爭取聽到厭倦等待的聲音，它可能只是將我們扔進麻痺性的抑鬱症，或者將我們鎖定在壓倒性的焦慮狀態通過以這些方式打破我們，沮喪的驅動力正在試圖解釋和容納它所缺乏的東西。
世界上最好的工作 (World's Best Job)
05:18
- So one day I got fed up with the system and went to the Internet.
於是有一天，我厭倦了這個系統，去上網。