請輸入想查詢的單字或片語
down into
US
・UK
A1 初級
phr.片語向下進入
The cat jumped down into the box.
phr.片語深入
She delved down into her memories, searching for the answer.
phr.片語下到…裡面
The path led down into the valley.
影片字幕
英王查爾斯三世的首次聖誕文告 (The King's Christmas Broadcast 2022 - BBC)
- There, I went down into the Chapel of the Manger,
我在那裡時，走進了馬槽禮拜堂，
為什麼會越來越窮？可能是因為你有這些花錢的壞習慣！ (ACCOUNTANT EXPLAINS: Money Habits Keeping You Poor)
- Robert explains that the way people pay their bills can be broken down into two types.
羅伯特解釋說，人們支付帳單的方式可以分為兩種類型。
第 4 集: 他們水獺般可愛 (Episode 4: They Are Otterly Adorable)
- And then there's another subspecies that's kind of more on the, through the Aleutians down into the waters off of Asia.
另外還有一個亞種，主要分佈在阿留申群島，一直延伸到亞洲附近海域。
戒糖後會發生什麼？ (What Happens When You Quit Sugar?)
- Gluconeogenesis is activated which is the conversion of proteins to sugars in the body as well fats will be broken down into ketones to create energy.
糖元生成也會被激活，這也是蛋白質在體內轉化為糖的過程。脂肪會被分解成酮體，從而產生能量。
- Fats will be broken down into ketones to create energy.
脂肪會被分解成酮體，從而產生能量。
你不必做到完美......只要做到這一點 (You don’t have to be perfect...just do this)
- Let's break this down into three steps.
讓我們把它抽成三個步驟。
全面戰爭：戰錘 III》--關於全新 DLC、補丁和 Betas 的開發哈拉--下一步是什麼？ (Total War: WARHAMMER III - Dev Chat on an all-new DLC, Patches & Betas - What's Next?)
- And how we arrive at what to do is primarily something that we figure out through the help of the PX team, that's the player experience team, whose job it is to go through all those conversations everywhere out there and distill that down into something digestible for us in design to eat and go, we think we can solve this problem that lots of people are having.
他們的工作就是對所有的對話進行分析，並將其提煉成可供我們設計人員消化的東西，然後說："我們認為我們可以解決很多人遇到的這個問題。
- This is something that we've struggled with a lot in the past when it comes to working with the AI is there's such a huge variance in events depending on what the player is doing depending on what the hundreds of other factions are doing and the AI's decision-making is very complex and layered so it's easy to, or rather it's difficult to find high-level trends quickly without lots and lots of games being played and that's one of the great roles of something like the beta is letting us get lots of information distilled down into a real player experience.
這也是我們過去在與人工智能合作時經常遇到的問題，因為玩家的行為與其他數百個派別的行為之間存在著巨大的差異，而人工智能的決策又是非常複雜和多層次的，所以在沒有進行大量遊戲的情況下，我們很容易，或者說很難快速找到高層次的趨勢。
構建合資企業和少數股權投資，以提高其績效 (Structuring joint ventures and minority investments to improve their performance)
- I think it's super important to stop at that point and actually break it down into pieces and figure out.
我認為，在這一點上停下來，把它分解成一個個小塊，然後想辦法解決，是非常重要的。
莊園主 - 購買前 (Manor Lords - Before You Buy)
- If you're not sure what a village is doing, the game gives you a clear way to see where they are, what their current action is, et cetera, but it would be nice for a proper logistics tab where you could really drill down into this stuff.
如果你不確定某個村莊在做什麼，遊戲會讓你清楚地看到他們的位置、當前的行動等等，但如果能有一個適當的後勤標籤，讓你真正深入瞭解這些東西就更好了。