disqualified
US
・UK
B1 中級
v.t.及物動詞已取消資格
A disqualified player
adj.形容詞被取消資格
The judges disqualified the player for his rough conduct
v.i.不及物動詞喪失資格
He disqualified after failing the drug test.
影片字幕
20歲港女引領香港革命風潮？ | 中國未刪減 (The 20-Year-Old Leading the Revolution in Hong Kong | China Uncensored)
- and how disqualified of two pro-independence legislators.
你覺得這場運動跟兩年前會有什麼不同？
- And how disqualified two pro-independence legislators.
再加上兩位支持獨立的 立法會議員被取消資格
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- Until three years later, when he did the same thing to Jack Villeneuve, got disqualified from the 1997 championship, and was publicly ridiculed by the mainstream media.
直到三年後，他對傑克-維倫紐夫（Jack Villeneuve）做了同樣的事，被取消了 1997 年的冠軍資格，並受到主流媒體的公開嘲笑。
- Until three years later, when he did the same thing to Jacques Villeneuve, got disqualified from the 1997 championship, and
幸運的是，法拉利車隊的基米-萊庫寧（Kimi Räikkönen）最終贏得了該賽季的冠軍，儘管漢密爾頓最終在第二年的決賽最後一個彎道超車獲勝。
七分鐘帶你看懂所有冬季奧運項目！ (Every Winter Olympic sport explained in 7 minutes)
- Skiers are disqualified if they miss even one gate,
選手如果漏掉任何一個門標，就會被淘汰。
- Skiers are disqualified if they miss even one gate.
選手如果漏掉任何一個門標，就會被淘汰。
川普紐約高爾夫俱樂部爆出多項健康違規！ (Trump’s New York Golf Club Receives Multiple Health Violations)
- and at least 20 camels were disqualified because they had received cosmetic enhancements.
還有，沙拉吧那裡竟然有絕密文件隨便放著。
- at least 20 camels were disqualified because they had received cosmetic enhancements.
至少有 20 隻駱駝因為接受了美容手術而被取消資格。
我不是為了平凡而來！💪 馬庫斯·A·泰勒激勵人心的演講影片 (I DIDN'T COME THIS FAR TO BE AVERAGE - Powerful Motivational Speech Video | Marcus A. Taylor)
- I am not disqualified.
我寧願成為一件事情的專家，做到極致，專注於一個想法，堅持到底，保持忠誠，也不願因為開始卻沒有完成而惡名昭彰。
- I am not disqualified.
我沒有被取消資格。
小費卻不用繳稅？這可能讓美國的小費問題雪上加霜！ (Why No Tax On Tips May Be Making America’s Tipping Problem Worse)
- Individuals earning $150,000 or $300,000 for joint filers are disqualified.
年收入 150,000 美元（或聯合申報者 300,000 美元）的個人則不符合資格。
- Individuals earning $150,000 or $300,000 for joint filers are disqualified.
「小費免稅」將於 2028 年結束。
孟加拉國大選女性參選人數創新低！ | DW 新聞 (Bangladesh’s election sees historic drop in female candidates | DW News)
- But it has raised enough shackles here that women's rights activists have gone to the election commission asking for him to be disqualified.
但這在這裡引起了足夠的震驚，以至於女性權利活躍人士已經向選舉委員會提出請求，要求取消他的參選資格。
- but it has raised enough shackles here that women's rights activists have gone to the election commission asking for him to be disqualified.
我理解是因為對現有的政黨感到失望。
追著太陽跑！往西開真的能讓日落更久嗎？ (Can you drive west to lengthen the sunset?)
- If the sun touches the horizon and then it lifts back up, the sunset is disqualified.
這表示對我們來說，這樣的情況不算日落。
- If the sun touches the horizon and then it lifts back up, the sunset is disqualified for a sunset account.
如果太陽碰到地平線後又升起，那這次日落將被取消資格，不算在內。