disparate
US /'dɪspərət/
・UK /'dɪspərət/
B2 中高級多益
adj.形容詞不同的；無法相比的東西
The cultures were so disparate that he found it hard to adapt from one to the other
adj.形容詞由不同元素組成的
They come from disparate backgrounds.
影片字幕
台灣花旗走入歷史！全球花旗分行紛紛關閉：原因何在？ (Why Citibank Branches Are Closing Around The World)
- What's been obvious to analysts for a long time is that Citi had become too unwieldy, too big to manage, and that ultimately a lot of the disparate parts overseas.
長期以來，分析師都明顯看出，花旗集團變得過於龐大、難以管理，最終許多海外的不同部分也同樣如此。
- and that ultimately a lot of the disparate parts overseas, they didn't really have very many synergies between them.
與我談話的四位高階主管稱這些業務為融化的冰塊。
未寄出信件的祕密力量！ (The Secret Power of Unsent Letters)
- A general principle of mental health is that the less we are able to express, the more unwell we get. It's when we have to stifle our rage, sadness or fear that we start to develop secondary symptoms – sleeplessness, paranoia, bitterness, poor digestion – just as our spirits can lighten and our horizons expand, once we can find a way to lend outward form to our pains. However, the problem is often one of occasions. We may in theory be ready to say and feel all sorts of things, but our outward circumstances may be highly unconducive to free expression. Perhaps the person we'd really like to say something to is dead, or they may, just as problematically, be distracted, fragile or frightening. We then make the error of imagining that there can be no point in speaking and on this basis stifle our emotions to our increasing cost. But this is to miss out on an unexpected quirk of our psyches. What may matter most in many situations is not, as we might think, that the person we need to speak to is actually able to hear what we have to say, but rather that we have a proper, in-depth chance to say it anyway. There can be as much benefit in shouting our feelings to a deserted beach, a large pillow or an empty chair as there would in having a lengthy dialogue with an intimidating parent or an obtuse lover. The best technique in this tradition may be to write a letter that we never send, either because the person in question is no longer alive or because we just have no expectation that what we could write would remotely be understood. The discipline of writing a long letter has the effect of galvanising our hitherto confused and disparate emotions and forces our intelligence to lay out our story in a systematic and emotionally logical way. As we write, we turn what might have been an inchoate sob into something intelligible, plausible, compassion-inducing and moving. We go from I hate you so much or why why why to a full, leisurely recap of how we felt, why we suffered and what the legacy of our injury has been. We can be like a grown-up lawyer making a case in a courtroom of adults on behalf of a frightened or muddled child. We can take our absent reader into the details of a story that they refuse to see existed and may have done their best to silence. We are giving ourselves an opportunity to feel legitimate in our own eyes. We may realise that the real audience we needed all along was ourselves. We suffer unnecessarily when we think that the only form of catharsis is one that can unfold in the physical presence of a person who damaged us. Our freedom is fortunately far greater than this, because the real sceptic we need to win over and explain our full story to is chiefly and crucially always ourselves.
心理健康的一個普遍原則是，我們越不善於表達，我們就越不健康。當我們不得不壓抑自己的憤怒、悲傷或恐懼時，我們就會開始出現繼發性症狀--失眠、多疑、苦悶、消化不良--而一旦我們能夠找到一種方法，將我們的痛苦以外顯的形式表現出來，我們的精神就會變得輕鬆，我們的視野就會變得開闊。然而，問題往往出在場合上。理論上，我們可能已經準備好說出和感受各種事情，但我們的外在環境可能非常不利於自由表達。也許我們真正想說的人已經死了，或者他們也可能心不在焉、脆弱或令人恐懼。於是，我們就會錯誤地認為說話沒有任何意義，並據此扼殺我們
- The discipline of writing a long letter has the effect of galvanizing our hitherto confused and disparate emotions and forces our intelligence to lay out our story in a systematic and emotionally logical way.
你明明有準備，面試卻總是失敗？原因竟然是...！ (Why you're failing interviews even when you've prepared)
- A critical component to logically weaving disparate experiences together in a story is demonstrating that you have a sufficient level of reflectiveness.
將零散的經歷邏輯地編織成一個故事的關鍵要素，是展現你擁有足夠的反思能力。
- A critical component to logically weaving disparate experiences together in a story is demonstrating that you have a sufficient level of reflectiveness.
你需要讓他們知道你做了實習，然後你反思了那段經歷。
F1 電影：與布萊德彼特幕後花絮 | 獨家專訪！ (F1 The Movie: Behind The Scenes With Brad Pitt | Exclusive Interview)
- I gotta say, personally, watching this crew, this team be so in awe of the F1 world, and then watching the F1 world be so in awe of your crew, watching these two, you know, incredibly, very disparate crews, very disparate worlds, collide in a way that's been so collaborative and actually so symbiotic.
我得說，就我個人而言，看著這個團隊、這個車隊如此敬畏 F1 世界，然後又看著 F1 世界如此敬畏你的團隊，看著這兩個，你知道的，令人難以置信的，非常不同的團隊，非常不同的世界，以一種如此協作、如此共生的方式碰撞在一起。
- I got to say, personally, watching this crew, this team be so in awe of the F1 world and then watching the F1 world be so in awe of your crew, watching these two, you know, incredibly, very disparate crews, very disparate worlds collide in a way that's been so collaborative and actually so symbiotic, it's just it's just been this like this perfect mesh for two years.
川普：美國國內人才不足，找不到人來填補職位！ (Trump: US doesn't have talented people to fill jobs domestically)
- He's got a broad coalition with really, really disparate views.
這就是你如何提高工人薪資的方法。
- He's got a broad coalition with really, really disparate views.
他有一個非常廣泛、意見差異極大的聯盟。
Oracle 到底在做什麼？🤔 (What does Oracle actually do?)
- And there is actually a connection between databases and all of those sort of separate, seemingly disparate businesses because databases are really sticky.
其實資料庫跟這些看似無關、各自獨立的業務之間，真的有關聯，因為資料庫非常「黏」。
- and there is actually a connection between databases and all of those sort of separate, seemingly disparate businesses.
Oracle 發現，他們可以把像是 HR 軟體和供應鏈軟體賣給這些企業。
INTJ人格特質（建築師）- 全方位解析！ (INTJ Personality Type (Architect) - Fully Explained)
- They have a remarkable ability to grasp the bigger picture and connect disparate ideas, contributing to their reputation as insightful strategists.
他們善於把握大局，將不同的想法聯繫起來，是以被譽為具有洞察力的戰略家。
- They have a remarkable ability to grasp the bigger picture and connect disparate ideas, contributing to their reputation as insightful strategists.
在他們的內心世界裡，他們一絲不苟地規劃著自己的理想和實現理想所需的步驟。
哈薩克為何這麼「空」！？這原因太驚人了！ (Why Kazakhstan is Insanely Empty)
- and then in the years that followed after the end of the Cold War and the end of authoritarian policies from Moscow, many of these disparate ethnic groups remaining in Kazakhstan quickly began leaving the country in a mass population exodus back to their respective ancestral motherlands.
是以，如果未來這條河流因為蘇聯長期破壞鹹海的負面影響而開始乾涸，這將只會給哈薩克的環境和容納更多人口的能力帶來更多挑戰。
- And then in the years that followed after the end of the Cold War and the end of authoritarian policies from Moscow, many of these Disparate ethnic groups remaining in Kazakhstan quickly began leaving the country in a mass population exodus back to their respective ancestral motherlands within only a few years of Kazakhstan's independence.
隨後，在冷戰結束以及莫斯科專制政策終結的這些年裡，許多留在哈薩克的不同族群，在哈薩克獨立後的幾年內，便迅速開始大量遷離，返回他們各自的祖籍國。
聽《銀翼殺手》的音樂 (Listening To Blade Runner)
- Vangelis strings all these disparate noises together with musical themes that are stunning and appropriate.
Vangelis 盡可能地使用了他即興創作的初次錄音，結果是對影像的深刻個人回應。
- Vangelis strings all these disparate noises together with musical themes that are stunning and appropriate.
Vangelis 用令人驚豔且恰如其分的音樂主題，將所有這些零散的噪音串連起來。