請輸入想查詢的單字或片語
dismantling
US
・UK
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)拆解
Russia and the United States discussed the dismantling of their nuclear weapons
v.t./i.動詞 (及物/不及物)解散中；廢除中
They are dismantling the trade barriers between the two countries.
影片字幕
白天喝酒好，還是晚上喝酒好？ (Day Drinking vs Drinking At Night)
- This ends up dismantling your sleep through the night, cutting it up into tiny, little bits, and actually interrupting your sleep cycle in a way that a lot of people don't even realize it's happening. But you may be saying, but alcohol helps me get to sleep.
這會擾亂你整晚的睡眠，讓睡眠斷斷續續，以許多人沒有察覺的方式打斷睡眠週期。但你可能會說，酒精可以幫助我入睡。
美國是否有重蹈覆轍的風險？| DW新聞 (Is the US at risk of repeating past mistakes? | DW News)
- So Achieving the Israeli goals I think from the perspective of Tel Aviv requires bringing the United States in and we should emphasize that these goals go way beyond Simply dismantling Iran's nuclear program.
是以，從特拉維夫的角度來看，要實現以色列的目標，我認為需要美國的參與，而且我們應該強調，這些目標遠不止簡單地摧毀伊朗的核計劃。
- That's a part of the agenda But I think Israel's real goals also include Toppling the Iranian regime and really dismantling the Iranian nation-state and fragmenting the country For that to happen.
但我認為以色列的真正目標還包括推翻伊朗政權，真正瓦解伊朗的民族國家，使其四分五裂。
員工還是老闆？更多共和黨人對特朗普的 "打手 "馬斯克 "感到緊張 (Employee or the boss? More Republicans 'nervous' about Trump's 'hatchet man' Musk)
- He's now overseeing the dismantling of USAID.
他現在正在監督美國國際開發署的解散工作。
中國棉花行業維吾爾族強迫勞動的新證據 - BBC News (New evidence of Uighur forced labour in China’s cotton industry - BBC News)
- The evidence suggests that the rial intention here in Xinjiang is the dismantling of an entire culture and its rebuilding through the total control of people's families, their faith, their thoughts and on a massive scale across the fields and factories of this region in the work that they do.
證據表明，新疆這裡的里亞爾意圖是通過完全控制人們的家庭、信仰、思想，並在這一地區的田野和工廠裡大規模地控制他們所做的工作，來瓦解整個文化並重建文化。
公共廣播機構面臨資金削減壓力：危在旦夕 | DW News (Public broadcasters under pressure amid funding cuts: What's at stake | DW News)
- National Public Radio chief Catherine Mair called it a dismantling of civil institutions.
美國國家公共廣播電臺臺長凱瑟琳-邁爾（Catherine Mair）稱這是對民間機構的瓦解。
現在就離開基督教*的理由 (Reasons to Leave Christianity* RIGHT NOW)
- Since then, U.S. Christian right groups have put over $280 million into promoting extreme anti-LGBT laws and dismantling women's reproductive rights around the world, with over $50 million of that money targeting Africa.
從那時起，美國基督教右翼團體已投入超過 2.8 億美元，用於在世界各地推廣極端的反 LGBT 法律和破壞婦女的生殖權利，其中超過 5000 萬美元用於非洲。
美國在以伊衝突中的選擇是什麼？| DW新聞 (What are the US' options in the Israel-Iran conflict? | DW News)
- And the question right now is, is it just dismantling the Iranian nuclear bomb production capacity, or is in fact regime change in the offing?
現在的問題是，這僅僅是在摧毀伊朗的核彈生產能力，還是事實上正在發生政權更迭？
特朗普將矛頭指向美聯儲主席傑羅姆-鮑威爾，後者說："來啊，婊子！"| 每日秀 (Trump Targets Fed Reserve Chair Jerome Powell, Who Says, “Come at Me, B*tch!” | The Daily Show)
- No water feature, no special elevators, and worst of all, they're dismantling the skate park for Dierks McGinty.
沒有水景，沒有特殊電梯，最糟糕的是，他們要為迪克斯-麥金蒂拆除滑板公園。
