continue to
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)繼續
Despite the challenges, we must continue to strive for excellence.
影片字幕
騎士 (Knight)
- Today, a number of orders of knighthood continue to exist in several countries, such as the English Order of the Garter, the Swedish Royal Order of the Seraphim, and
並最終由米格爾·德·塞萬提斯的《堂吉訶德》推廣了一種新的現實主義文學形式。
- a number of orders of knighthood continue to exist in several countries, such as the
許多騎士團在幾個國家繼續存在，例如
隨和的恐怖後果！ (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)
- Delete.me will continue to monitor sites and repeat the removal process as needed, providing you with regularly updated reports.
Delete.me 將繼續監控網站，並根據需要重複刪除程序，定期向您提供更新報告。
- DeleteMe will then continue to monitor sites and repeat the removal process as needed, providing you with regularly updated reports.
美國2025年前雞蛋大缺貨！ (US faces egg shortage ahead of 2025)
- The Department of Agriculture expects that an increase in bird flu cases will continue to dent egg supply and keep prices high going into next year.
農業部預計，禽流感病例的增加將繼續影響雞蛋供應，並使明年的雞蛋價格居高不下。
- The Department of Agriculture expects that an increase in bird flu cases will continue to dent egg supply and keep prices high going into next year.
與一年前相比，10 月份的產量已經下降了 2.6%。
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- What's interesting about these relational frames in our sense of self is that they continue to grow and grow and grow and grow, almost like a virus.
在我們的自我意識中，這些關係框架的有趣之處在於，它們會不斷生長、生長、生長、生長，幾乎就像病毒一樣。
- As these relational frames continue to expand into a complex net and we add more depth to our story, we also run into a bit of a problem.
隨著這些關係框架不斷擴展成一張複雜的網，我們的故事也越來越有深度，我們也遇到了一些問題。
關於碳捕捉的最大謊言！ (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- Essentially, these oil companies continue to frack and wherever they don't find oil or wherever the holes are that they make, they go, oh, we'll just sell them to the carbon capture companies as this is the place where they can store the captured CO2.
從根本上說，這些石油公司繼續壓裂，無論在哪裡沒有找到石油，或者在哪裡打了洞，他們都會說，哦，我們就把這些洞賣給碳捕集公司，因為這裡可以儲存捕集到的二氧化碳。
- It's a menacing way for them to continue to look for more oil while saying that they're investing in this type of technology that might help climate change.
他們一方面繼續尋找更多的石油，另一方面卻說他們正在投資這種可能有助於氣候變化的技術，這種做法可謂來勢洶洶。
「我不會被你霸凌！」 Pam Bondi 與民主黨參議員 Schiff 和 Padilla 激烈交鋒！ ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)
- I continue to have significant reservations on your ability to function as a truly independent attorney general for your friend.
我仍然對你作為你朋友真正獨立的總檢察長的能力持重大保留意見。
- But I got to tell you, as I've reflected on our conversation yesterday and as I've observed the hearing today, I continue to have significant reservations on your ability to function as a truly independent attorney general for your friend.
四年過去了，我還是一個也沒見過。
我要當（寄養）爸爸了！ (I'm going to be a (foster) dad.)
- Welcome to a new series called Learning After College, where I challenge myself to learn a new topic every single month so I can continue to grow and learn even after I've graduated college.
歡迎來到新系列 "大學畢業後的學習"，在這個系列中，我將挑戰自己，每個月學習一個新的主題，以便在大學畢業後繼續成長和學習。
- Welcome to a new series called Learning After College, where I challenge myself to learn a new topic every single month so I can continue to grow and learn even after I've graduated college.
歡迎來到新系列 "大學畢業後的學習"，在這個系列中，我將挑戰自己，每個月學習一個新的主題，以便在大學畢業後繼續成長和學習。
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Throughout the decades following Fear and Loathing in Las Vegas, Thompson would continue to write a variety of pieces in a variety of forms. Most notably, he wrote and published Fear and Loathing on the Campaign Trail in 1973, which, using Gonzo style, recounts Thompson's experience following the 1972 presidential election, all while satirizing and critiquing political journalism itself, showcasing the malleability and biases inbuilt in the coverage of politicians.
在《恐懼與厭惡在拉斯維加斯》之後的幾十年裡，湯普森繼續以各種形式撰寫各種作品。最值得一提的是，他在 1973 年創作並出版了《競選路上的恐懼與厭惡》一書，該書採用岡諾風格，敘述了湯普森在 1972 年總統大選後的經歷，同時對政治新聞本身進行了諷刺和批判，展示了政治人物報道中固有的可塑性和偏見。
- Throughout the decades following Fear and Loathing in Las Vegas, Thompson would continue to write a variety of pieces in a variety of forms.