cet
US
・UK
A1 初級
abbr.縮寫中國電子科技集團公司
影片字幕
直播:法國和沙特部長在聯合國兩國會談前舉行簡報會 (LIVE: French, Saudi ministers hold briefing before UN two-state talks)
37:44
- Lorsqu'une nouvelle escalade régionale a éclaté en juin, nous empêchant de nous réunir du fait de l'impossibilité pour plusieurs chefs d'Etat de se déplacer, beaucoup ont cru ou peut-être espéré que l'attention internationale serait détournée, que notre détermination vacillerait et que cet événement n'aurait pas lieu, ou tout au moins que ses ambitions seraient revues à la baisse.
今年七月,地區局勢出現新的升級,多位國家首腦因無法撤離而無法團聚、許多人都希望或可能希望國際社會的注意力會被轉移,希望我們的決定會搖擺不定,希望這一活動不會發生,希望我們的雄心壯志會被削弱。
- Le Royaume-Uni, l'Arabie saoudienne, en coopération avec la République française et tous nos partenaires, s'invite à transformer cet accord international en réalité tangible.
聯合國、阿拉伯聯合酋長國、法蘭西共和國以及我們所有的合作伙伴,請將這一國際協定轉化為實際行動。