by far
US /baɪ fɑr/
・UK /bai fɑ:/
C1 高級
adv.副詞顯然
This is by far the best movie I've seen this year
phr.片語顯然
This is by far the best restaurant in town.
影片字幕
我要當（寄養）爸爸了！ (I'm going to be a (foster) dad.)
- I have two Insta360 Go 3Ss, which are my favorite purchases of the year by far. I can mount the camera practically anywhere because of its magnetic backing.
我有兩臺 Insta360 Go 3S，這是我今年最喜歡購買的產品。 因為有磁性底座，我幾乎可以把相機安裝在任何地方。
- I have two Insta360 Go 3Ss, which are my favorite purchases of the year by far.
老實說，我很驚訝他竟然會喜歡上浴缸。
你在麥當勞點餐的「這台機器」要價 21 億美元？！ (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- McDonald's is by far the most valuable fast food chain in the world.
今天我們要討論的是世界上最常用的用戶界面之一，以及它為了從你身上儘可能多地榨取金錢而使出的無數伎倆。
- McDonald's is by far the most valuable fast food chain in the world.
今天我們要討論的是世界上最常用的用戶界面之一，以及它為了從你身上儘可能多地榨取金錢而使出的無數伎倆。
紐西蘭 NZ 旅遊攻略！出發前必看！ (New Zealand - Watch BEFORE You Go! Essential Travel Tips NZ)
- By far, the best way to explore New Zealand is by road,
我們在那裡有最美好的溫泉體驗。
- By far, the best way to explore New Zealand is by road,
到目前為止，探索紐西蘭的最佳方式是自駕，
找尋熱情所在？大多數人都做錯了！聽聽教授怎麼說 - Cal Newport（中英字幕） (怎樣才能找到你的熱情所在？大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- By far probably the most important thing you can do, the most important step you can take if you want to maximize the probability that you have a fantastic working life.
到目前為止，這可能是你能做的最重要的事情，也是你想要最大限度地提高工作生活品質所能採取的最重要的步驟。
- By far, probably the most important thing you can do, the most important step you can take if you want to maximize the probability that you have a fantastic working life, is put your head down and go into apprentice mode.
到目前為止，這可能是你能做的最重要的事情，也是你想要最大限度地提高工作生活品質所能採取的最重要的步驟。
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- gun laws in the United States, probably you could say by far, they have more gun violence
槍枝法律在美國，大概可以說是最嚴格的，他們有更多的槍枝暴力
- Well, let me just tell you, before we go any further, in Chicago, which has the toughest gun laws in the United States, probably you could say by far, they have more gun violence than any other city.
暴力主要集中在少數幾個社區。雖然芝加哥確實有
