bureaucratic
US /ˌbjʊrəˈkrætɪk/
・UK /ˌbjʊərəˈkrætɪk/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞官僚的
Bureaucratic inefficiencies led to a lot of waste of vital resources
影片字幕
首場總統辯論：希拉蕊．柯林頓 vs. 唐納．川普 (完整版)｜NBC新聞 (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- and when they're going to bring $2.5 trillion back from overseas where they can't bring the money back because politicians like Secretary Clinton won't allow them to bring the money back because the taxes are so onerous and the bureaucratic red tape so what is so bad?
好工作。
- And instead of bringing it back and putting the money to work because they can't work out a deal to and everybody agrees it should be brought back, instead of that, they're leaving our country to get their money because they can't bring their money back into our country because of bureaucratic red tape, because they can't get together, because we have a president that can't sit them around a table and get them to approve something.
正在發生的事情
川普會贏嗎？| The Gray Area (Is Trump winning? | The Gray Area)
- And the way that he's governed unlawfully Means that all bets are off So maybe this stuff about changing the electoral system to eliminate the non-existent fraud in 2020 Right, which is to say changing the electoral system to bet in ways that benefits Republicans I makes it easier would make it easier for Donald Trump to win again were he to run in 2028 Okay, I get I don't think it's going to happen I think we for this is sort of the premise of this conversation But I don't think he's gonna be able to get what he wants but what he wants has been spelled out in multiple different ways through word and deed and It amounts to not like a systematic plan, which I think is part of the problem for Trump actually He doesn't have a vision for like what the Trump regime looks like what its ideological Scaffolding is what its bureaucratic offices are the man doesn't think like that Right he but what he does think is I want to do what I want and I want to crush the people who have opposed Me, I want to get revenge on all the people who've hurt me and that would prove would produce If it were successful an authoritarian political system Support for the show comes from Shopify Starting a business is all about turning your ideas into reality and to see it through you need the right tools tools like Shopify Shopify is a commerce platform behind millions of businesses around the world and they say 10% of all e-commerce in the US from household names like Mattel and Gymshark to brands just getting started like dr Shawn ailings drillings and fillings and the gray area sole patch die for hip cats who want to look as young as they feel Shopify's design studio lets you build a big beautiful online store that matches your brand style You can also use their AI tools to step up your content creation Plus you can easily create email and social media campaigns to meet your customers wherever they are If you're ready to sell you can be ready for Shopify You can turn your big business idea into reality with Shopify on your side You can sign up for your $1 per month trial period and start selling today at Shopify comm slash Fox Go to Shopify comm slash Fox Shopify comm slash box You One of the red lines in a constitutional system like ours has always been refusing to obey the courts and You know for all the bluster it does appear that they are doing that for the most Part, yeah, right and something you pointed out in one of your pieces is that?
而他非法執政的方式 意味著所有的賭注都被取消了 所以也許這個關於改變選舉制度 以消除2020年不存在的舞弊行為的說法 是的 也就是說改變選舉制度 以有利於共和黨人的方式下注我明白，我不認為這會發生，我認為這是我們這次談話的前提，但我不認為他能如願以償，但他想要的東西已經通過言行以多種不同的方式表達出來了，這不像是一個系統的計劃、我認為這也是特朗普的問題所在 他沒有一個願景，比如特朗普政權是什麼樣的 其意識形態架構是什麼樣的 其官僚機構是什麼樣的我想報復所有傷害過我的人，這將證明，如果成功的話，就會產生一個
- Which is the way that authoritarians really succeed in Modern politics raise they do it subtly so subtly that it won't generate resistance From the press from the courts from the opposition parties that they don't even know where to start or from the public And there is there has been significant mass public resistance by one metric More protest events individual protest events than there were during Trump's first term, right at this point in time Which wherever when everyone was talking about the like hashtag resistance and stuff like that so They by being so brazen in their law-breaking rather than trying to disguise what they're doing through You know Clever PR campaigns embedding it in complex bureaucratic rulings that are difficult for anybody to understand No, they just like yell this stuff and say what they want to do, right?
這也是專制者在現代政治中真正成功的方式，他們做得很巧妙，巧妙到不會引起媒體、法院、反對黨的抵制，他們甚至不知道從何入手，也不會引起公眾的抵制、就在此時此刻，當每個人都在談論哈希標籤抵抗之類的東西時，他們卻如此明目張膽地違法，而不是試圖通過巧妙的公關活動來掩飾他們的所作所為，將其嵌入複雜的官僚主義裁決中，任何人都很難理解，不，他們只是喜歡大喊大叫，說他們想做什麼，對嗎？
專題討論：喬．肯特認為「伊朗並未構成迫在眉睫的威脅」是正確的嗎？ (Panel: Is Joe Kent right that 'Iran posed no imminent threat'?)
- I mean, it's kind of a bureaucratic, uh, you know, nowhere'sville.
假設國家情報總監這個職位很重要，我是說，這有點官僚，你知道，你知道，威爾在哪裡？
- Assuming that the office of the Director of National Intelligence is an important job, I mean, it's kind of a bureaucratic, you know, know, where is Ville?
假設國家情報總監這個職位很重要，我是說，這有點官僚，你知道，你知道，威爾在哪裡？
以色列部隊襲擊伊朗北部安扎利港海軍艦艇！ (Israeli forces hit naval vessels in northern Iran’s Bandar Anzali)
- And Iran is a very bureaucratic country, so bureaucracy is entrenched in the system.
接著是伊朗內部安全部隊「Basij」的指揮官 Golumreza Soleimani。
- And Iran is a very bureaucratic country.
而且伊朗是一個非常官僚的國家。
瑞秋·梅鐸 (Rachel Maddow) 對羅伯特·穆勒 (Robert Mueller) 去世的反應！ (Rachel Maddow reacts to Robert Mueller’s passing)
- And that bureaucratic failure is the most important thing in American history about the Mueller report, not his findings, but
那是因為一旦他的調查和報告結束，他被一位名叫 Bill Barr 的、非常狡猾的總檢察長玩弄得團團轉，對方手段非常卑鄙。
- And that bureaucratic failure is the most important thing in American history about the Mueller report.
而這個官僚上的失敗，是關於 Robert Mueller 報告中，美國歷史上最重要的一件事。
與伊朗談判 | Jon Stewart 的每週節目 (Negotiating With Iran | The Weekly Show with Jon Stewart)
- So the red lines in a deal for the bureaucratic state are different than the ones for the theocratic leaders?
所以，官僚國家在協議中的紅線，跟神權領袖的紅線是不同的。
- So the red lines in a deal for the bureaucratic state are different than the ones for the theocratic leaders.
所以，官僚國家在協議中的紅線，跟神權領袖的紅線是不同的。
聯合國：蘇丹暴行是「種族滅絕的標誌」！| BBC News (Sudan atrocities 'hallmarks of genocide', UN says | BBC News)
- But for this, including humanitarian workers say bureaucratic obstacles from both sides in terms of getting the food into the conflict areas.
但這包括人道工作者所說的，雙方在將食物運入衝突地區方面存在官僚障礙。
- And there are various reasons for them, for this, including, um, uh, hum-humanitarian workers say bureaucratic obstacles from both sides, uh, in terms of getting the food into the conflict areas.
這份報告確實證實了這場戰爭的本質，對吧？
能源部長發現拜登政府埋藏的氣候變遷報告！ 😳 (Energy Sec. Found a Climate Change Report that the Biden Admin Buried)
- So it isn't the slow moving bureaucratic thing I feared under President Trump's leadership and the rest of the cabinet.
是以，在特朗普總統和其他內閣成員的上司下，這並不是我所擔心的那種行動緩慢的官僚主義。
- So it isn't the slow moving bureaucratic thing I feared under President Trump's leadership and the rest of the cabinet.
我很自豪也很榮幸能在這裡做這件事，因為這很重要。