be associated with
US
・UK
A1 初級
phr.片語與...相關聯
His success is associated with hard work and dedication.
影片字幕
美國人說的跟想的不一樣？這些英文單字在美國竟然是「相反的意思」（Words that Mean the Opposite in America）
- So when the Public Schools Act of 1868 recognized a group of the top boy schools and set them apart as public schools, the term had already strongly begun to be associated with the wealthy and the gentry, changing its meaning to more of a prestigious independent private school.
基本上，美國的律師有點像是 solicitor 和 barrister 的綜合體。
- the term had already strongly begun to be associated with the wealthy and the gentry,
想知道他是不是「對的人」？先問自己這幾個問題！ (Important Questions To Ask To Know If They're The One)
- You may share values, goals, and traits that you're proud to be associated with.
你們可能擁有共同的價值觀、目標和特質，並以此為榮。
- You may share values, goals, and traits that you're proud to be associated with.
你們可能擁有共同的價值觀、目標和特質，並以此為榮。
歐拉公式與群論入門！ (Euler's formula with introductory group theory)
- And in the same way that actions from the circle group could be associated with individual points on that circle, this is another one of those special groups where we can associate each action with a unique point on the thing it's actually acting on.
同樣，圓組中的操作可以與圓上的各個點相關聯，這也是另一個特殊的組，我們可以將每個操作與它實際作用對象上的一個獨特點相關聯。
- The newly introduced numbers i, 2i, 3i, and so on on this vertical line would all be associated with vertical sliding motions, since those are the actions that drag the point at 0 up to the relevant point on that vertical line.
在這條垂直線上，新引入的數字 i、2i、3i 等都與垂直滑動運動有關，因為這些都是將 0 點拖到垂直線上相關點的動作。
當拉斯·馮·提爾是個派時 (When Lars von Trier was a pie)
- but Casper Kelly wanted to be associated with Lars von Trier.
它看起來。
- Casper Kelly wanted to be associated with Lars von Trier.
Casper Kelly 是想跟 Lars von Trier 扯上關係。
最新民調出爐！民主黨在中期選舉前握有優勢？ (New poll: Democrats seize advantage heading into midterms)
- And so they can't just kind of shove him to the side and say, well, I don't really want to be associated with him, because so much of their base demands it.
所以他們不能只是把他推到一邊說，我真的不想跟他扯上關係，因為他們的基本盤有很大一部分要求這樣做。
- And so they can't just kind of shove him to the side and say, "Well, I don't really want to be associated with him," because so much of their base demands it.
72% 的人對 Congress 裡的 Democrats 領導人處理工作表現感到不滿，儘管他們在民調中享受順風。
葛斯里分析：揹包為何對嫌疑人如此重要？！ (Guthrie analysis: Why the suspect's backpack matters so much)
- Well, if anybody is motivated by money and people that might be associated with this kind of individual is definitely going to be motivated by money, because this is the kind of thing that will.
嗯，如果有人會被錢所激勵，而可能與這種個人有關聯的人，絕對會被錢所激勵，因為這類事情就是會。
- Well, if anybody is motivated by money and people that might be associated with this kind of individual, it's definitely going to be motivated by money, because this is the kind of thing that will, if people are on the fence, doubling something, it's going to make a difference.
嗯，如果有人會被錢所激勵，而可能與這種個人有關聯的人，絕對會被錢所激勵，因為這類事情就是會。
人的「好奇心」分兩種，你是哪一種？ (There Are Two Kinds of Curious)
- It might even be associated with staying sharp in old age.
開放性、盡責性、外向性、宜人性，以及神經質。
- It might even be associated with staying sharp in old age.
它甚至可能與年長者保持思緒清晰有關。
NEJM 本週特刊 — 2026 年 1 月 8 日 (NEJM This Week — January 8, 2026)
- Functional dyspepsia is a common but serious medical syndrome that can induce weight loss and food aversion and may be associated with increased risks of hospitalization and death.
功能性消化不良是一種常見但嚴重的醫學症候群，可能導致體重減輕和厭食，並可能與住院和死亡風險增加有關。
- Functional dyspepsia is a common but serious medical syndrome that can induce weight loss and food aversion and may be associated with increased risks of hospitalization and death.
這是由Stephen Threlkeld及其同事提供的麻省總醫院病例記錄。