attempted murder
US
・UK
B1 中級
n.名詞企圖謀殺
He was charged with attempted murder after the stabbing.
影片字幕
明尼蘇達州槍擊案嫌犯在田野被尋獲，爬向警方結束搜捕！| BBC News (Minnesota shooting suspect found in field and crawled to police, ending manhunt | BBC News)
- Charged with murder and attempted murder, he could face up to 40 years in prison if convicted.
他被控謀殺和謀殺未遂，如果罪名成立，他可能面臨長達 40 年的監禁。
- Charged with murder and attempted murder, he could face up to 40 years in prison if convicted.
他被控謀殺和謀殺未遂，如果罪名成立，他可能面臨長達 40 年的監禁。
是什麼在驅動美國的政治暴力？| DW 新聞 (What's driving political violence in the United States? | DW News)
- Police in the state of Minnesota have arrested a man for the murder of a Democratic lawmaker and the attempted murder of another.
明尼蘇達州警方以謀殺一名民主黨議員和謀殺另一名議員未遂的罪名逮捕了一名男子。
- Police in the state of Minnesota have arrested a man for the murder of a Democratic lawmaker and the attempted murder of another.
明尼蘇達州警方以謀殺一名民主黨議員和謀殺另一名議員未遂的罪名逮捕了一名男子。
萊維特首度動怒！霸氣回擊左媒離譜提問，洛杉磯騷亂真相大公開？#萊維特 #白宮 #洛杉磯騷亂 | 新視野 20250611 (萊維特簡報會上首次發怒，回應左媒關於洛杉磯騷亂反常識提問。#萊維特 #白宮簡報會 #洛杉磯 | 新視野 20250611)
- He is now being charged with attempted murder.
他現在被指控謀殺未遂。
- He is now being charged with attempted murder.
任何無法無天的行為只會堅定這位總統捍衛大多數美國人的決心，他們希望和平地生活，免於暴力、犯罪、非法移民的恐懼。
夜線完整播出 — 2026年3月17日（星期二） (Nightline Full Broadcast — Tuesday, March 17, 2026)
- Corey is on trial for murder, attempted murder, forgery, and two counts of insurance fraud.
Corey 被控謀殺、謀殺未遂、偽造文件以及兩項保險詐欺罪。
- Corey is on trial for murder, attempted murder, forgery, and two counts of insurance fraud.
事實上，在 Eric Richins 去世前的幾年，Corey 一直和她的一名員工有染。
新影片質疑兩名ICE探員的槍擊說詞，聯邦啟動調查！ (New video disputes 2 ICE agents' account of shooting, feds open investigation)
- And when that happened obviously it raised questions Homeland Security Secretary Christy Nome came out and said it was quote "an attempted murder" of federal law enforcement.
其中一名男子被一名官員擊中腿部。
- Homeland Security Secretary Kristi Noem came out and said it was, quote, an attempted murder of federal law enforcement.
國土安全部長 Kristi Noem 出面表示，這是對聯邦執法部門的企圖謀殺。
10 個真實犯罪紀錄片，它們真的改變了法律！ (10 True Crime Documentaries That Actually Changed Laws)
- Whatever Tiger King viewers thought about Joe Exotic's conviction for attempted murder for hire, everyone agreed that the cats caught in the middle deserved better.
無論 Tiger King 的觀眾怎麼想 Joe Exotic 的企圖僱凶謀殺 conviction，大家都同意，夾在中間的 cats 值得更好的對待。
- Whatever Tiger King viewers thought about Joe Exotic's conviction for attempted murder for hire, everyone agreed that the cats caught in the middle deserved better.
這部三季的 docuseries 提高了對鮮為人知的 exotic animal trade industry 以及它對人類和 big cats 所帶來的 risks 的意識。
10位犯下驚悚罪行的演員！ (10 Amazing Actors Who Committed Horrible Crimes)
- abusing some African-American children, his most notable charge was for attempted murder,
虐待一些非裔美國兒童，他最值得注意的指控是謀殺未遂。
- Having previously been addicted to illegal drugs and charged with racially abusing some African American children, his most notable charge was for attempted murder, for which he spent 45 days in prison.
為此他在監獄裡呆了45天。那是1987年，一個16歲的沃爾伯格襲擊了。
ABC 世界新聞報導 (David Muir 主播) 完整播出 - 2025年3月28日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 28, 2025)
- He's now charged with attempted murder.
從拉斯維加斯到西雅圖，再到北達科他州的法戈，全國各地針對特斯拉的襲擊事件越來越多。
- He's now charged with attempted murder.
他現在被指控謀殺未遂。