aesthetically pleasing
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞賞心悅目的
The garden was aesthetically pleasing, with its colorful flowers and neatly trimmed hedges.
影片字幕
為什麼每家餐廳的甜點都千篇一律？ (Why every restaurant has the same desserts)
- Now, from aesthetically pleasing websites, back to aesthetically pleasing foods.
現在，從美觀的網站說回美觀的食物。
- Now, from aesthetically pleasing websites, back to aesthetically pleasing foods.
在曼哈頓的一家意大利餐廳 Bad Roman，這個數字要高得多。
為什麼美的事物讓我們快樂？- 美的解析！ (Why Beautiful Things Make us Happy -Beauty Explained)
- Over the last decades more and more studies have found that surroundings that are actually aesthetically pleasing to us can improve our well-being, our behavior,
一項使用皮膚感測器的實驗發現，注視龐大而沉悶的建築不但讓人感到無聊，甚至令人不舒服
- Over the last decades, more and more studies have found that surroundings that are actually aesthetically pleasing to us can improve our well-being, our behaviour, cognitive function, and
過去數十年來，愈來愈多的研究發現身處於有美感的環境中，有助改善我們的健康、行為、
探索丹麥設計！11間驚豔丹麥住宿全體驗 (Exploring Danish Design Through 11 Incredible Accommodations Across Denmark)
- Every piece feels intentional, from the elegant dining table to the minimalistic chair and lap, designed to be both comfortable and aesthetically pleasing.
從優雅的餐桌到簡約的椅子和圈椅，每一件設計都讓人感覺用心良苦，既舒適又美觀。
- Every piece feels intentional, from the elegant dining table to the minimalistic chair and lamp, designed to be both comfortable and aesthetically pleasing.
丹麥設計的宗旨是創造實用而不失風格的空間。
Tom Dixon 暢談設計的過去、現在與未來！| Braun | British GQ (Tom Dixon on his design past, present and future | Braun | British GQ)
- Everything I've come across has been so, not only aesthetically pleasing, but also so tactile.
我接觸到的所有東西都是如此，不僅美觀，而且觸感極佳。
- Everything I've come across has been so not only aesthetically pleasing but also so tactile.
在很長一段時間裡，我都默默無聞，按照自己的節奏創作。
Lo & Sons Melrose 後揹包 - 時尚旅行包開箱評測！ (Lo & Sons Melrose Rucksack - Stylish Travel Bag Review)
- So when I'm not traveling or I'm using this bag and I'm carrying it around on my shoulders I really love that the straps have a lot of padding in it and also like this diamond like quilted pattern that it has I don't know if it's if it's for like so it doesn't slip or if that's just part of the design aesthetically pleasing design that they put on there.
所以，當我不在旅行或使用這個包時，我把它背在肩上，我真的很喜歡它的肩帶有很多填充物，還有像這樣的菱形絎縫圖案，我不知道這是不是為了防止滑落，或者這只是他們放在那裡的美觀設計的一部分。
- I don't know if it's—if it's for, like, so it doesn't slip, or if that's just part of the design, um, aesthetically pleasing design that they put on there.
Lone Suns 有一個特點，那就是他們的拉鍊和五金件都非常耐用，既漂亮又美觀，而且從不會卡住，我從來沒有遇到過拉鍊卡住或被卡住的情況，拉鍊總是開得天衣無縫，這就是我喜歡 Lone Suns 的原因。
展覽導覽—看見寂靜：海倫娜·謝爾夫貝克畫作特展 | 大都會博物館展覽 (Exhibition Tour— Seeing Silence: The Paintings of Helene Schjerfbeck | Met Exhibitions)
- She's adding color in areas that aren't necessarily descriptive, but that are aesthetically pleasing to her.
她仍然在刻劃人物的獨特性，但在此她已經在柔化筆觸，在非描述性但對她而言具有美感的區域添加色彩。
- She is still individualizing her figure, but already here she's softening her strokes, she's adding color in areas that aren't necessarily descriptive but that are aesthetically pleasing to her.
她仍然在刻劃人物的獨特性，但在此她已經在柔化筆觸，在非描述性但對她而言具有美感的區域添加色彩。
食神甜點週：歌劇院蛋糕免疫挑戰！ (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- It's just a shame it's not aesthetically pleasing.
只可惜在視覺上不夠吸引人。
- It's just a shame it's not aesthetically pleasing.
有時候，你真正的毅力和決心反而會讓你跌倒。
寶可夢 Pokopia 評價！ (Pokémon Pokopia Review)
- As someone who's not great at making aesthetically pleasing spaces, I was grateful for the presence of building kits that when filled with resources and assigned some worker Pokemon, would become pre made structures that actually looked nice, allowing me to skip most large scale manual construction if I chose to.
身為一個不太擅長打造美觀空間的人，我很感謝有建築套組的存在，這些套組在填滿資源並分配一些寶可夢工人後，就會變成預製好的建築，而且看起來還不錯，讓我可以選擇跳過大部分大型手動建造。
- As someone who's not great at making aesthetically pleasing spaces, I was grateful for the presence of building kits that, when filled with resources and assigned some worker Pokémon, would become pre-made structures that actually looked nice, allowing me to skip most large-scale manual construction if I chose to.
它實在太大了，我根本不知道該怎麼開始把它變成一個像樣的大都市。