a series of
US /e ˈsɪriz ʌv/
・UK /ei ˈsiəri:z ɔv/
A1 初級
det.限定詞一系列的
The library has a series of lectures planned for next month.
phr.片語一系列的
The detective solved a series of crimes.
影片字幕
市區鐵路地下化工程內部裝修接近完工！ (Focus: City Rail Link fit out nears completion)
- So what we do is, once all the systems are ready, we'll run one train through here very slowly, and that's a series of tests, and if that's successful, you'll run one train through at higher and higher speeds until you get up to operational speed, then they'll start running a multitude of trains through, and if those tests all work out, they'll then start replicating network operations, simulating a fire on a train, emergency stops, a major health event, a terrorist event, all sorts of things that people have to plan how the The City Rail Link's budget blowouts have been no secret.
所以我們要做的是，一旦所有系統都準備就緒，我們將在這裡非常緩慢地運行一列火車，這是一系列測試，如果成功，你將以越來越高的速度運行一列火車，直到你達到運行速度，然後他們將開始運行大量的火車、如果這些測試都成功了，他們就會開始複製網絡運行，模擬列車起火、緊急停車、重大健康事件、恐怖事件，所有這些人們都必須計劃如何進行 捷運的預算虧空已經不是祕密了。
- and that's a series of tests.
關於碳捕捉的最大謊言！ (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- Other prototypes use potassium hydroxide, water and heat energy to go through a series of chemical reactions that eventually release CO2 out of the air, but all of these processes require extra energy and heat in order to work.
其他原型利用氫氧化鉀、水和熱能進行一系列化學反應，最終從空氣中釋放出二氧化碳，但所有這些過程都需要額外的能量和熱量才能起作用。
- heat energy to go through a series of chemical reactions that eventually release CO2 out of the air,
火車在斷裂時不再釋放蒸汽，但這些熱能現在不會被浪費，而是被用來驅動電動馬達，與火車頂部的太陽能電池板一起為整個碳捕集系統充電。
北韓新型戰艦如何揭露其造船黑科技？ | WSJ (How North Korea’s New Warship Exposes Fast Shipbuilding Tricks | WSJ)
- So firstly, there are a series of vents in the funnel which are used to take in air for cooling the engine and other machinery deep inside the ship.
首先，漏斗上有一系列通風口，用於吸入空氣，冷卻船體深處的發動機和其他機器。
- So firstly, there are a series of vents in the funnel which are used to take in air for cooling the engine and other machinery deep inside the ship.
它們沒有吸入任何空氣。
香港霓虹燈的沒落：那閃爍的招牌，為何漸漸熄滅？ (The decline of Hong Kong's iconic neon glow)
- 首先我将部分的气体吸出来。 So he vacuums out all the air and uses a series of knobs and machines to pump in a mixture of gas, mostly neon or argon.
——我是Johnny。 ——你好。 ——你好，謝謝你接受我們的採訪。
- So he vacuums out all the air and uses a series of knobs
「首先我將部份的氣體吸出來。」
【TaiwanPlus News】金門力促大陸允許遊客入境 (Taiwan's Kinmen Pushes for China To Allow Tourists｜TaiwanPlus News)
- And she says that she wants to revive ties between the two sides after a series of incidents in the waters around Jinmen that have brought ties between Taiwan and China worse than they already were.
她說，在金門附近海域發生的一系列事件使臺灣和中國的關係雪上加霜之後，她希望恢復雙方的關係。
- And she says that she wants to revive ties between the two sides after a series of incidents in the waters around Kinmen that have brought ties between Taiwan and China worse than they already were.
她說，在金門附近海域發生的一系列事件使臺灣和中國的關係雪上加霜之後，她希望恢復雙方的關係。
進階英語口說特訓：擺脫生硬轉向自然表達，提升詞彙量（Advanced English Speaking Fluency – Start Speaking Naturally! Improve your vocabulary）
- I'm sure you are familiar with a series of videos on my YouTube channel titled "Speak English With Me."
我相信大家對我 YouTube 頻道上一個叫做「跟我一起練英文」的系列影片一定不陌生。我收到好多好多很棒的回饋，大家說這些影片對他們的口說能力有很大的幫助。
- I'm sure you are familiar with a series of videos on my YouTube channel titled "Speak English With Me." I received an incredible amount of positive reviews on those videos from people saying that they helped them significantly with their speaking skills.
我相信大家對我 YouTube 頻道上一個叫做「跟我一起練英文」的系列影片一定不陌生。我收到好多好多很棒的回饋，大家說這些影片對他們的口說能力有很大的幫助。
如何擺脫成癮的束縛？ (How to Weaken the Hold of Addiction)
- Over a time, the addictive behaviour offers a kind of soothing, an escape from an intolerable discomfort. Vomiting after a meal brings a sense of lightness. Porn leads one into a series of physical highs. A state of drunkenness stills critical voices. The way to start to break the pattern of addiction is simply to realise, before we have rushed to the addictive solution, that we are in trouble. That we have, for whatever reason, grown very sad and hopeless about ourselves and therefore that we are in a danger zone and need help now rather than in a few hours. We have to become better historians and observers of our moods and aim to put a gap, in time and in mental activity, between the moment when we are hurt and the moment when we reach for our self-destructive solution. If we manage to slow down the process, then we should be able to wake ourselves up from our narcotic impulses and say, in a profoundly helpful way, I am upset. Just the realisation that we are so is half the battle at least. I am feeling deeply upset and therefore I am in danger. And from here, we can ask another extremely pertinent set of questions. What am I upset about? How am I upset? We may need to close our eyes and just sit still for a moment to let the answer percolate from the unconscious. Alternatively, we might try and complete the following sentence. I am currently feeling upset because… It is one of the quirks of the strange brains we all have that it can take so long to know what we are feeling and to understand what might have caused it. When we do start to notice our upset, then we can begin the business of self-soothing in more fruitful ways. One side can run an arm around the other and say in effect, poor you, how awful to be feeling awful again. Almost certainly, in early life, no one had much sympathy or the remotest bit of interest in our feelings of loss, self-hatred and abandonment. That is why we find it so hard to get interested in them ourselves. But we can patch up the damage. We can ask, how am I feeling about myself and what has happened to give me that feeling? We can replace addiction with self-compassion and understanding. No one falls prey to addictions by coincidence.
隨著時間的推移，上癮行為提供了一種撫慰，一種對難以忍受的不適的逃避。飯後嘔吐會帶來一種輕鬆感。色情會讓人進入一系列的生理高潮。酩酊大醉的狀態能平息責備的聲音。打破上癮模式的方法很簡單，那就是在我們急於找到上癮的解決辦法之前，意識到我們遇到了麻煩。不管出於什麼原因，我們已經對自己感到非常悲傷和絕望，是以我們正處於危險之中，現在就需要幫助，而不是幾個小時之後。我們必須成為更好的情緒歷史學家和觀察者，在時間和心理活動上，在我們受到傷害的那一刻和我們採取自我毀滅的解決方案的那一刻之間留出空白。如果我們能夠放慢這個
- Porn leads one into a series of physical highs.