每日口說挑戰《核爆家園》預告片：重現車諾比事件，史上評分最高影集！ (Chernobyl (2019) | Official Trailer | HBO)

大家來圍觀 Host family ㄉ新成員！
\Minjane/\Minjane/\Minjane/
\MJ/\MJ/\MJ/
偶好興奮啊啊啊啊啊啊

I can’t chill out(放鬆） with you guys tonight cause I have to finish up (完成）our business proposal for my boss tomorrow.

The radiation leak (輻射外洩）caused thousands of casualties(死傷）.

Radioactive 具有放射性的

People have debated (爭論）about how to deal with radioactive waste(放射性排放廢物) for many decades (好幾十年）.

Two decades 20年

The trip to Dubai is equivalent to (相當）one year salary for me.

On dollar is the equivalent (加定冠詞為名詞；等同物；後接of ）of TWD 29.

The patient is becoming stable and their vital signs (生命徵象）will return to normal after the surgery.

One matters the most in a relationship is the long-term stability(長久的穩定性）.

In terms of (就⋯來說）ways to learn English, VoiceTube is one of better options.

I’m definitely asking her out (約她出去）before the end of this term(這學期結束前）.

大推 《Chernobyl》（核爆家園） ❤️真的神作 (･ัω･ั)

編劇 Craig Mazin 本人也支持用核能來對抗氣候變遷的論點。

（他怕有人看不懂，還特地發文提醒大家 Chernobyl 並不是在說目前現代化的核電會危險，而相反的，是希望藉此讓大家認清這些反科學的謊言、傲慢和風評被害，才是真正的危險 (´(ｪ)｀））

☺"I’m pleased to report that the situation in Chernobyl is stable." "In terms of radiation." "I’m told it’s the equivalent of a chest X-ray."
「我很高興跟大家報告個好消息：車諾比核電廠的狀況已經穩定下來了。」「請針對輻射的部分說。」「他們告訴我它的輻射量相當於做一次胸部X光檢查的輻射量。」
【心得】就算台灣不用核電，對岸還是有在用很多核電啊!顧好核安比較重要。
■report [rɪˋport] 報告[(+to)][+v-ing][+that]；報導、記述、描述[+that] ；告發、揭發[(+for/to)]；報到
報告、報導[（+on/from）]；寫報導、當記者[(+for)] ；報到[(+for/to)]
報告(書)；報導；成績單；槍(砲)聲
傳聞
風評、名聲
■radiation [͵redɪˋeʃən] (光或熱的)輻射(能)
輻射能；放射線、放射物
■radioactive [͵redɪoˋæktɪv] 具有放射性的；有輻射性的
■equivalent [ɪˋkwɪvələnt] 相等的、等同的、等值的、等量的、等效的[(+to)]
相等(物)、等價物[(+of/to)]；{化學/物理}當量；同義字[(+of/for)]
■stable [ˋsteb!] 穩定的；穩固的；平穩的；精神狀態穩定的
馬棚；馬廄；畜舍；（屬同一馬主或馴馬師的）一群賽馬；(屬於同一主人或機構的)一群人(或物) [(+of)]
把…拴入馬廄
住於廄中
■stability [stəˋbɪlətɪ] 穩定(性)；穩固；堅定；安定
■stabilize [ˋsteb!͵aɪz] (使)穩定下來
使穩固
■in terms of/in ... terms 在…方面；從…方面來說、就…而論、根據…來看
■term [tɝm] 術語、專有名詞、名稱；措辭；期；期限、任期；學期；條款、條件
把…稱為、把…叫作

謝謝minjane＆大家～
＃慢速～中速～快速～
＃喔喔這是影集嗎.....
哀 在新手教學組長在下我排出課表之前 我應該和影集無緣 =.=
～～～～～～～～～～～～～～～
I’m pleased to report that the situation in Chernobyl is stable. In terms of radiation, I’m told it’s the equivalent of a chest X-ray.
我很高興在這邊說明，車諾比核電廠的狀況已穩定。至於輻射，我被告知輻射量相當於進行一次胸部放射線檢查。

【get sth off your chest】傾吐（心中的煩惱）；將…一吐為快
- to tell someone about something that has been worrying you or making you feel guilty for a long time
■I had spent two months worrying about it and I was glad to get it off my chest.
我為這事擔心了兩個月，很高興把它講了出來。

I’m pleased to report that the situation in Chernobyl is stable. In terms of radiation, I’m told it’s the equivalent of a chest X-ray.

3
我是核，我反人
report=laporkan
stable=stabil

Chernobyl這部影集很好看,集數也短,找機會一定要好好觀賞
I’m pleased to report that the situation in Chernobyl is stable. In terms of radiation, I’m told it’s the equivalent of a chest X-ray.

Thank Minjane and every friend who listens to my recordings.
Hi Minjane~