每日口說挑戰Netflix 在印度難以生存的原因 (Why Netflix Is Struggling in India)

Day 139
We think that Netflix likely has somewhere between half a million and a million paid streaming subs in India right now. Pricing might be one reason Hotstar has had an edge on Netflix.

參加一個meetup，感覺能力還差太多了~~~仍需努力呀!!!

[NOTE]

We think that Netflix likely has somewhere between half a million and a million paid streaming subs in India right now. Pricing might be one reason Hotstar has had an edge on Netflix.

我們認為 Netflix 目前在印度的付費訂閱數介於 50 到 100 萬之間。價格問題可能是 Hotstar 略勝 Netflix 一籌的原因之一。

句子選自此影片 : Netflix 在印度難以生存的原因 (Why Netflix Is Struggling in India)



1. _
* likely [ˋlaɪklɪ] (adj.) 很可能的；可能要發生的
- It is very likely that she forgot to turn off the stove again.
+ 她很可能忘了再次關掉爐子。
* unlikely [ʌnˋlaɪklɪ] (adj.) 不大可能發生的
- It is pretty unlikely that she will be late she is always on time for meeting maybe something happened to her.
+ 她不太可能會遲到，她總是按時會面，也許發生在她身上的事情。

2. _
* streaming [ˋstrimɪŋ] (n.) (音頻或視頻的) 分流；線上收聽 (或收看)
- Netflix is my favorite online streaming platform for watching TV series.
+ Netflix是我最喜歡的觀看電視劇的在線流媒體平台..

3. _
* paid [ped] (adj.) 付費的
- This is a paid subscription I'm not just going to let you use my account for free.
+ 這是付費訂閱我不只是讓您免費使用我的帳戶。

4. _
* subscription [səbˋskrɪpʃən] (n.) 訂閱服務；訂閱費；訂購款；服務費
- I signed up for a 3-month subscription on this website.
+ 我在這個網站上註冊了3個月的訂閱。
- Do you understand anything in trig?
+ 你對trig(三角學)有什麼了解嗎？
+ trig => trigonometry
+ subs => subscription
+ math => mathematics

5. _
* pricing [ˈpraɪsɪŋ] (n.) 定價策略
- Do you think the reason why the product isn't selling is because of its pricing?
+ 您認為該產品不銷售的原因是因為其定價？

6. _
* have the edge on/over sb/sth [] (phr.) 比...略勝一籌
- They are all pretty good performers but I have to say Nicole over here definitely has the edge over Jennifer.
+ 他們都是相當不錯的表演者，但我不得不說Nicole在這裡絕對優於Jennifer。
* 實用句型

#久違的發音分享：很難念的million /ˈmɪl.jən/
https://youtu.be/1fkrgZHn3JA?t=343

We think that Netflix likely has somewhere between half a million and a million paid streaming subs in India right now. Pricing might be one reason Hotstar has had an edge on Netflix.

我都看voicetube

We think that Netflix likely has somewhere between half a million and a million paid streaming subs in India right now. Pricing might be one reason Hotstar has had an edge on Netflix.
我們認為 Netflix 目前在印度的付費訂閱數大概介於 50 到 100 萬之間。價格可能是 Hotstar 略勝 Netflix 一籌的原因之一。
【心得】2家都沒用過。趁週末在追《小女花不棄》，就偷懶不fun song 啦~:p
■streaming [ˋstrimɪŋ] (音頻或視頻的) 分流；線上收聽 (或收看)；(按學生)能力分組、編班
流播的；(因感冒而)眼淚鼻涕直流的
■subscription [səbˋskrɪpʃən] 訂閱(服務)
訂閱費；訂購款；服務費；會費；季票；認捐額
■have the edge on/over sb/sth 比...略勝一籌

謝謝Winnie。我很少主動追劇，不過老婆會，然後她會邊看邊跟我說劇情，接著快完結的時候我就會跟著一起看了…

沒有哪個公司在所有地方都能大殺四方的啦！

#都看你玩就好啦
#督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大


We think that Netflix likely has somewhere between
half a million and a million paid streaming subs in India
has had an edge on Netflix


We think that Netflix likely has somewhere between half a million and a million paid streaming subs in India right now. Pricing might be one reason Hotstar has had an edge on Netflix.

We think that Netflix likely has somewhere between half a million and a million paid streaming subs in India right now. Pricing might be one reason Hotstar has had an edge on Netflix.

What they're discussing in the series are really bold and pioneering.他們講影集討論的都非常大膽和開創性。

*pioneer先趨，創始人，先鋒
* It is National Taipei University that pioneered the Department of Economics.
*根據母校的老師，我才知道台北大學(以前的中興法商的老師大都是在台北大學)是全台首創經濟學系的

I would get so pumped that I wouldn't be able to sleep.

*pumped: 興奮; excited about something that is going to happen

*Everyone was so pumped before the game.
比賽之前每個人都很興奮。

It is very likely that she forgot to turn off the stove again.
她很可能忘了再次關掉爐子。

It is pretty unlikely that she'd be late. She is always on time for meetings. Maybe something happened to her?
她不太可能遲到。 她總是準時參加會議。 也許她發生什麼事情？

Live streaming直播
Donate 抖內(贊助、捐獻)

Netflix is my favourite online streaming platform for watching TV series.
Netflix是我最喜歡的觀看電視劇的線上串流平台。

This is the paid subscription. I'm not just going to let you use my account for free.
這是付費的訂閱。我才不會讓你免費使用我的帳戶。

I signed up for a 3-month-subscription on this website.
我在這個網站上註冊了3個月的訂閱服務。

Trigonometry(三角學)，簡稱Trig

Subscriptions(訂閱數)簡稱subs

Do you think the reason why the product isn't selling is because of its pricing
你會覺得這產品銷售不佳是因為訂價距?

have the edge on/over sb/sth
(phr.)比...略勝一籌

They are all pretty good performers, but I have to say Nicole over here definitely has an edge on Jennifer. 他們都是很好的表演者，但我必須說Nicole在這方面絕對比Jennifer更勝一籌

We think that Netflix likely has somewhere between half a million and a million paid streaming subs in India right now. Pricing might be one reason Hotstar has had an edge on Netflix.