今日挑戰句子
影片不是英文?I'm a mellow sort of guy and that's why I invited Luther, my anger translator, to join me here tonight.
我是個滿溫和的人,這也是為什麼我今天會邀請 Luther,我的憤怒翻譯員,一起參與今天的活動。
學習重點
1. mellow圓熟的,老練的
mellow
[ˋmɛlo](adj.)圓熟的,老練的
2. sort of到某種程度; 有幾分; 有點
sort of
[sɔrt ɑv ](ph.)到某種程度; 有幾分; 有點
3. invite邀請;招待
invite
[ɪnˋvaɪt](v.)邀請;招待
4. translate翻譯,轉譯
translate
[trænsˋlet](v.)翻譯,轉譯
5. translator譯者,譯員,翻譯;翻譯家;翻譯機
translator
[trænsˋletɚ](n.)譯者,譯員,翻譯;翻譯家;翻譯機
6. join會合;相遇;參加;同……一起
join
[dʒɔɪn](v.)會合;相遇;參加;同……一起
7. easy going隨和的;輕鬆自在的
easy going
[ˋizɪ ˋgoɪŋ](adj.)隨和的;輕鬆自在的
8. serious嚴肅的,莊嚴的
serious
[ˋsɪrɪəs](adj.)嚴肅的,莊嚴的
9. uptight煩躁的,急躁的;不安的
uptight
[ˋʌpˋtaɪt](adj.)煩躁的,急躁的;不安的

ShakesBeer7 年前
看到Obama和Luther,就不得不推薦黑人二人組的 "愛情需要翻譯",超有哏的。
我剛開始是在B.C. & Lowy的網站上看到的,連結如下:
http://forgetfulbc.blogspot.com/2013/10/translator.html
然後VoiceTube上也有這部,標題為 "超爆笑!說不出口的都交給「翻譯」",連結為:
https://tw.voicetube.com/videos/7861
如果用手機App無法複製連結的,可以直接Google「愛情需要翻譯」就可以找到了,或是在VT搜尋「說不出口」,也可以找到喔!
a mellow sort of guy
invited
my anger translator
I'm a mellow sort of guy and that's why I invited Luther, my anger translator, to join me here tonight.
卡卡7 年前
謝謝John&大家~
#慢速~中速~快速~
#想念歐巴馬啊~
#經過右邊的扁桃腺發炎看病吃藥三天後 早上起來左邊的扁桃腺又痛了...
現在感冒都流行左右均衡一下嗎?還是說~這是個回馬槍的概念.....><
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I'm a mellow sort of guy and that's why I invited Luther, my anger translator, to join me here tonight.
我是個滿溫和的人,這也是為什麼我今天會邀請 Luther,我的憤怒翻譯員,一起參與今天的活動。
unickname7 年前
>(人)溫和的;圓滑的;(水果)成熟、甘美多汁的;(酒)芳醇的;(聲音)圓潤的;(光,色等)柔和的;(土壤)肥沃、鬆軟的;放鬆的,令人愉快的
使放鬆;變醇香;(使)變得圓滑、成熟、柔和
☺I'm a mellow sort of guy, and that's why I invited Luther, my anger translator, to join me here tonight.
我是個滿溫和的人,這也是為什麼我會邀請我的憤怒翻譯員- Luther,跟我一起來參與今晚的活動。
【心得】有個代言人可以代替自己把不敢講的話都說出來也不賴。(這個代言人真的超級放得開,只是代言一場下來應該也挺傷喉嚨的XDD)
Ann7 年前
Day 69
What sort of person are you?
A weird person I guess XD
Self-reminder:
今天的句子很練捲舌音。照平常習慣,有的字重聽錄音會發現不夠捲。得用盡全力誇張捲,聽起來才能勉強跟上歐巴馬兄的美語腔@@
Luther
anger
translator
here
I'm a mellow sort of guy, and that's why I invited Luther, my anger translator, to join me here tonight.
upu7 年前
超愛黑人二人組 (Key & Peele),真的很難選出最愛哪一集。不過歐巴馬的憤怒翻譯員到是重看過很多次 XD
Dolphin Tsou7 年前
Thanks, John&VT Family~
I'm a mellow sort of guy and that's why I invited Luther, my anger translator, to join me here tonight.
What sort of person are you?
I alter my personality based on the situation.
Judy7 年前
I’m a mellow sort of guy and that’s why I invited Luther, my anger translator, to join me here tonight.
1.
mellow[ˋmɛlo] (adj.)圓熟的,老練的=someone doesn’t get angry very often
2.
sort of[sɔrt ɑv ] (ph.)到某種程度; 有幾分; 有點=kind of =a little
3.
invite[ɪnˋvaɪt] (v.)邀請;招待=ask someone to go (do) somewhere (something)
4.
translate[trænsˋlet] (v.)翻譯,轉譯=to say the word in another language
5.
translator[trænsˋletɚ] (n.)譯者,譯員,翻譯;翻譯家;翻譯機
teach>teacher
dance>dancer
6.
join[dʒɔɪn] (v.)會合;相遇;參加;同……一起=to come together
7.
easy going[ˋizɪ ˋgoɪŋ] (adj.)隨和的;輕鬆自在的=a person who says “yes” a lot
8.
serious[ˋsɪrɪəs] (adj.)嚴肅的,莊嚴的=someone who doesn’t smile
->I’m a serious sort of person.
9.
uptight[ˋʌpˋtaɪt] (adj.)煩躁的,急躁的;不安的=someone who is serious and easily get stressed
->I’m an uptight sort of person.
Cakie (人´∀`).☆.。.:*・°7 年前
DAY578
超愛這對黑人活寶XDD
劉益廷7 年前
留言我用打字回覆好了
小柿子7 年前
|| Day.674 || Aug.28,2018,Tue ||
I'm a mellow sort of guy and that's why I invited Luther, my anger translator, to join me here tonight.