每日口說挑戰這是更好的：眼睛或相機嗎？ (Which Is Better: The Eye Or A Camera?)

You don't worry about overexposing, shutter speed, or aperture because your brain does that for you and filters out any errors in color or depth. In the end, the reason your photos don't look like what you see, is because what you see isn't actually… real.

Enjoy!

■aperture[ˋæpɚtʃɚ] 1.孔、隙縫2.（相機、望遠鏡等的鏡頭的）光圈、孔徑
【口說】You don't worry about overexposing, shutter speed, or aperture because your brain does that for you and filters out any errors in color or depth. In the end, the reason your photos don't look like what you see is because what you see isn't actually… real.
你不用擔心曝光過度、不用考量快門速度或鏡頭光圈，因為這些你的大腦都會一併處理，而且還會過濾掉不對的顏色和景深。說到底，你拍下的照片與你所看的實景有差別的原因在於：你所看到的並非真相。(後文有說明，你所看到的實則為你腦部吸收影像訊息後，重新建構出來的3D世界)
【註】查到的攝影專有名詞：景深（Depth of field, DOF）是指相機對焦點前後相對清晰的成像範圍，通常由物距、鏡頭焦距，以及鏡頭的光圈值所決定（相對於焦距的光圈大小）。
【心得】難怪海濤法師說：一切都是假的!!

1/19
You don't worry about overexposing, shutter speed, or aperture because your brain does that for you and filters out any errors in color or depth. In the end, the reason your photos don't look like what you see, is because what you see isn't actually… real.
──────────────────────────
■shut (v.) (使)關閉；(使)停止營業 (adj.) 關閉的；停止營業的
●shut down關閉；(使)停工
●shut up 關閉；密封；住口
●shut off關掉；排除；切斷；隔絕
●shut out 關在外面； 排斥
□shutter (n.) 百葉窗；快門 (v.) 裝以遮門；關上窗板；停業
□shuttle (n.) 穿梭；梭子；往返移動之物；太空梭 (v.) 往返運送；穿梭移動
□shuttlecock (n.) 羽毛球；毽子
■aperture (n.) 孔；孔徑；光圈；縫隙
─────────EXAMPLES──────────
■shut
(v.) (使)關閉；(使)停止營業
[Please shut the door behind you. 請關上你身後的門]
[He shut his eyes to her faults. 他對她的缺點視而不見]
[The shops shut at eight o'clock on Wednesday evenings. 商店每週三晚上八點鐘打烊]
[Business is not good. He'll have to shut the shop. 生意不好，他只得打算停業]
(adj.) 關閉的；停止營業的
[Keep your mouth shut. 閉上你的嘴]
[Are all the bars shut in this town? 這個城鎮里所有的酒吧都停止營業了嗎？]

●shut down關閉；(使)停工
[The plant shut down for the strike. 工廠因罷工而停工]
●shut up 關閉；密封；住口
[Shut up or I'll crown you. 住口，要不我就砸爛你的腦袋]
●shut off關掉；排除；切斷；隔絕
[Tell him to shut off the motor. 告訴他把發動機關掉]
[His deafness shuts him off from the lives of others. 他耳聾阻礙了他與別人的交往]
●shut out 關在外面； 排斥
[He was enraged that he was shut out. 他對被拒於門外一事極為憤怒]
[The late comers were all shut out of the stadium. 遲到者都被關體育場外面不讓進去]

■shutter
(n.) 百葉窗；快門
[Open the shutter and see what the weather is like. 打開百葉窗，看看外面的天氣如何]
[He adjusted the shutter before taking a photo. 在照相前，他調整了快門]
(v.) 裝以遮門；關上窗板；停業
[The house was empty and shuttered. 這所房子是空的，窗板都關上了]
[The company shuttered its Hong Kong investment banking business a year ago. 該公司一年前停止了香港投資銀行的業務]
■shuttle
(n.) 穿梭；梭子；往返移動之物；太空梭
[The shuttle can carry several satellites into space at the same time. 這種太空梭可以同時攜帶幾顆衛星上太空]
(v.) 往返運送；穿梭移動
[We shuttled the passengers to the city center by helicopter. 我們來來回回地用直升機把旅客運送到市中心]
■shuttlecock (n.) 羽毛球；毽子
[They are knocking up a shuttlecock. 他們正在試打羽毛球]
[Playing with the shuttlecock is of one of the favorites of Dalianese. 踢毽子是大連人最喜歡的運動之一]

■aperture (n.) 孔；孔徑；光圈；縫隙
[We saw light through a small aperture in the wall. 我們透過牆上的小孔看到了亮光]
[He stopped down the lens to a small aperture. 他把鏡頭光圈孔徑縮小]
[The aperture in the door is so wide. 門上的孔隙太大了]
[The soldier fired the rifle through a narrow aperture in a pile of sandbags. 士兵用步槍通過沙袋掩體的縫隙射擊]
──────────────────────────
【Background Music】True Colors - Justin Timberlake, Anna Kendrick

Day 214

眼睛真的是會騙人的...眼見不能為憑啊！
今天不配樂了....

overexposing
shutter speed
aperture
filters out
errors
depth
actually

慢速念兩次囉！

You don't worry about overexposing, // shutter speed, // or aperture // because your brain does that for you // and filters out any errors in color or depth. // In the end, // the reason your photos don't look like what you see, // is because what you see // isn't actually… real.

1 . overexpose 過度曝光 overexpose [ˋovərɪkˋspoz] (v.) 過度曝光 expose [ɪkˋspoz] (v.) 暴露於、接觸 1) Children being exposed to a second language are in early age are approved to have a better language skill. exposure [ɪkˋspoʒɚ] (n.) 暴露、曝曬 2) Media exposure has somehow become a key factor on becoming a celebrity. ------------------------------------------------ 2 . shutter 快門、百頁 shutter [ˋʃʌtɚ] (n.) 快門、百頁 shut [ʃʌt] (v.) 關上 1) The MRT door was shut before he could make it to the platform. shot [ʃɑt] (n.) 射擊 2) Lincoln was shotted an assassination during a play. ------------------------------------------------ 3 . error 錯誤、失誤 error [ˋɛrɚ] (n.) 錯誤、失誤 1) I think there is an error to my app that it keeps crashing. (error:系統上的錯誤) 2) He made a mistake that he couldn't make it up. (mistake:人為犯的錯誤) arrow [ˋæro] (n.) 箭 ------------------------------------------------ 4 . depth 深度、厚度 depth [dɛpθ] (n.) 深度、厚度 death [dɛθ] (n.) 死亡 ------------------------------------------------ 5 . filter 濾器 filter [ˋfɪltɚ] (n.) 濾器 1) You should apply that filter to your photo. 2) He is trying to filter through all the resumes and find the right candidate.

You don't worry about overexposing, shutter speed, or aperture because your brain does that for you and filters out any errors in color or depth. In the end, the reason your photos don't look like what you see, is because what you see isn't actually… real.

You don't worry about overexposing, / shutter speed, or aperture / because your brain does that for you / and filters out any errors / in color or depth. In the end, / the reason your photos don't look like what you see, / is because what you see / isn't actually… real.

你不用擔心過曝、快門速度、光圈，因為都由大腦一併處理了，也會濾掉不對的顏色。而最終，照片與所見不同是因為...你所見的東西並非真實的。

.........................................................
[修煉 連音]的’真諦‘ :

(1) 英語講話的習慣是：每個字與字之間很粘、很連 (除非你有停頓、強調或者放慢某些字)，沒有間隙，於是產生前後字的「子母連」「母母連」甚至「子子連」......(壽司米) ;^)

(2) (由於壽司米的特性) 英語人士的連音不是刻意的，只是”不小心“就黏在一起啦～ (^^)

(3) 我們這些“外國人”修煉連音，主要是能夠幫助我們聽懂母語人士在說什麼(有人是為了英檢聽力拿高分 呵)，致於你自己講英語的時候，則以「意思表達清楚」為主，外加順暢更好，能連則連，不能連 也不用在那裡考慮怎麼連，連得不好 反而讓人聽不懂啊～哈！

＊你知道國語/台語也有連音嗎？

Does it mean what you see is not what you get?? So philosophical!

亂哈拉：雖買了類單,我覺得在操作方面還是需要上課,這也是是N年後退休想學的課程之一.目前還是習慣用手機拍攝因為攜帶方便^_^（等一下找一張自我滿意的照片來分享^_^）

Day.100 |
You don't worry about overexposing, shutter speed, or aperture because your brain does that for you and filters out any errors in color or depth. In the end, the reason your photos don't look like what you see, is because what you see isn't actually… real.

太好了今天的影片沒有中文~~
而且不少生字
一個頭兩個大~~~
( ºΔº )

最後的isn't really聽起來不是這樣捏~
不過小柿子不知道怎們拼~
先打一個很像的好了
(≖ᴗ≖๑)