Footer
Download on the App StoreGet it on Google Play

關於

  • 認識 VoiceTube
  • 學習服務介紹
  • 加入我們
  • 常見問題
  • 熱門搜尋主題
  • 企業英文培訓
  • 社群推廣分潤計畫

服務總覽

  • 口說挑戰
  • 單字單句本
  • Hero 智能學習
  • Tutor 真人家教
  • Vclass 名師課程
  • Campus 教育版
  • 字典查詢
  • 匯入影片並生成字幕
  • 部落格

精選頻道

影片分級

  • A1 初級
  • A2 初級
  • B1 中級
  • B2 中高級
  • C1 高級
  • C2 高級

隱私權˙條款˙
©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

每日口說挑戰【TED-Ed】誰是夏洛克‧福爾摩斯? (Who IS Sherlock Holmes - Neil McCaw)

主持人 : Kristi Yang
0
0
0

熱愛慢跑、瑜伽、吉他,更愛在中文和英文之間找到平衡點。

0:00
0:00

挑戰紀錄

13
14
15
16
17
18
19
累計挑戰 0 天

今日挑戰句子

影片不是英文?
【TED-Ed】誰是夏洛克‧福爾摩斯? (Who IS Sherlock Holmes - Neil McCaw)
Holmes has been reinterpreted by people everywhere, in remarkably different, and often contradictory ways. These adaptations demonstrate both Holmes's popularity and his malleability.
福爾摩斯被世界各地的人們用各種明顯不同, 還常常相反的方式重新詮釋。這些改寫版本顯現出福爾摩斯的人氣和可塑性。
句子選自此影片:【TED-Ed】誰是夏洛克‧福爾摩斯? (Who IS Sherlock Holmes - Neil McCaw)

學習重點

1. reinterpret重新詮釋

reinterpret

[͵riɪnˋtɝprɪt](v.)重新詮釋

interpret

[ɪnˋtɝprɪt](v.)解釋、說明

interpreter

[ɪnˋtɝprɪtɚ](n.)口譯員

interpretation

[ɪn͵tɝprɪˋteʃən](n.)闡明、口譯

2. remarkably非常地

remarkably

[rɪˋmɑrkəblɪ](adv.)非常地

remarkable

[rɪˋmɑrkəb!](adj.)卓越的

3. contradictory矛盾的、對立的

contradictory

[͵kɑntrəˋdɪktərɪ](adj.)矛盾的、對立的

contradict

[kɑntrəˋdɪkt](v.)抵觸

contradiction

[͵kɑntrəˋdɪkʃən](n.)矛盾

4. adaptation適應、適合

adaptation

[͵ædæpˋteʃən](n.)適應、適合

adapt

[əˋdæpt](v.)適應、改編

adopt

[əˋdɑpt](v.)採納、收養

5. demonstrate論證、示範操作

demonstrate

[ˋdɛmən͵stret](v.)論證、示範操作

demonstration

[dɛmənˋstreʃən](n.)證明、示威運動

6. popularity普及

popularity

[͵pɑpjəˋlærətɪ](n.)普及

popular

[ˋpɑpjəlɚ](adj.)受歡迎的

今日已有 0 人參加每日口說挑戰

andyliu06189 年前

這個才是!!!

0:00

unickname9 年前

【malleability [͵mælɪəˋbɪlətɪ](n.)[C]可塑性;易適應性 malleable[ˋmælɪəb!] (adj.)】Holmes has been reinterpreted by people everywhere, in remarkably different, and often contradictory ways. These adaptations demonstrate both Holmes's popularity and his malleability. 福爾摩斯被世界各地的人們用非常不一樣,而且常是完全相反的方式,重新詮釋。有這麼多改編的版本也顯現出福爾摩斯的人氣和可塑性。【註】背景音樂:Joss Stone - A Man's World(她的聲音真的"超級無敵"好聽)

0:00

andyliu06189 年前

推Joss Stone的 L.O.V.E

August9 年前

The two series, Sherlock Holmes, are reinterpreted by Cumberbatch and Downey I really love. Maybe the detective series appeal me to enter the story and find the murderer together. It is exciting and interesting.
--------------------------------------------------

1-1. reinterpret (v.)
Holmes has been reinterpreted everywhere, and very different ways.
1-2. interpret (v.)
How would you interpret the moral of the story?
1-3. interpreter (n.)
1-4. interpretation (n.)
His interpretation towords this accident is that it's a blessing in disguise.
-----

2-1. remarkably (adv.) = unbelievably
2-2. remarkable (adj.) = unbelievable
Cirque du Soleil is such a remarkable show if you have a chance ,you must see it in person.
-----

3-1. contradictory (adj.)
3-2. contradict (v.)
What he says sort of contradicts what he does.
3-3. contradiction (n.)
We're currently in a contradiction that if we try to be environmental friendly, it actually costs more.
-----

4-1. adaptation (n.)
4-2. adapt (v.)
1. adapt to 適應
a. I need to adapt to certain environment.
2. adapt from 改編
a. The movie, Train To Busan, is actually adapted from a novel.
4-3. adopt (v.)
a. She gets really upset when her opinion isn't adopted.
b. We recently just adopted a dog.
-----

5-1. demostrate (v.) 簡稱demo
5-2. demostration (n.)
This demonstration is mainly for gender inequality.
-----

6-1. popularity (n.)
The popularity of iphone 7+ is self-evident.
6-2. popular (adj.)
In western films, the popular kids in schools are often often portrayed as bullies.

0:00

劉益廷9 年前

早安。希望雨快停

0:00

Kate Shao9 年前

一看到影片又想到Sherlock了阿~~
l want to share this picture which is my wallpaper on my laptop♡♡

0:00

Yun9 年前

0:00

鄭承宇9 年前

1.How do you reinterpret the moral of the story
2.His interpretation to the accident is a blessing instead
3.Cirque du Soleil is a remarkable show if you have a chance ,you must see it in the ***version***
4.What he said sort of contradicts what he does
5.We are clearly in a contradiction that we try to be environmentally friendly that it costs more
6.I need to adapt to certain environment
7.The movie ,Train To Busan, is adapted by novel
8.She gets really upset when her opinion isn't adopted
9.We recently just adopted a dog
10.This demonstration is mainly for gender inequality
11.The popularity of iphone 7+ is self-evident
12.In western movie, the popular kids are often portraited as ~~(聽不清楚)
---
有些錯誤 麻煩大家糾正了 謝謝

0:00

Emile9 年前

唸了大概20次!比較喜歡亞森羅蘋,推薦大家去法國玩的時候可以去etretat, 亞森羅蘋的故鄉,非常美

0:00

Jimmy9 年前

Thanks Kristi:)

話說我小時候是先看到亞森羅蘋才知道福爾魔濕的:P

0:00

口說挑戰清單

04/23
【發音特輯】你的發音標不標準呢?一起來 review!
主持人MikeT
04/22
愛的字典:重新定義那些無法言說的悸動(A Dictionary of Love)
主持人VoiceTube
04/21
【發音特輯】你的發音標不標準呢?一起來 review!
主持人MikeT
04/20
資產保衛戰:解析全球 1% 富豪的最新資金流向(Where the World's Rich Are Moving Their Money)
主持人VoiceTube
04/19
【發音特輯】你的發音標不標準呢?一起來 review!
主持人MikeT
04/18
非洲諺語的智慧:探索古老土地的處世哲學(The Wisdom of African Proverbs)
主持人VoiceTube
04/17
為什麼他們不需要社交?揭秘「邊緣人」背後的 5 個罕見天賦(People With Few or No Friends Share These 5 Rare Traits)
主持人VoiceTube
04/16
【發音特輯】你的發音標不標準呢?一起來 review!
主持人MikeT
04/15
美伊開戰後的經濟真相:停滯性通膨真的要來了嗎?(Will U.S. Strikes On Iran Trigger Stagflation Risk?)
主持人VoiceTube
04/14
【發音特輯】你的發音標不標準呢?一起來 review!
主持人MikeT