每日口說挑戰 【TED-Ed】誰是夏洛克‧福爾摩斯? (Who IS Sherlock Holmes - Neil McCaw)

主持人 : Kristi Yang
0
0
0

熱愛慢跑、瑜伽、吉他，更愛在中文和英文之間找到平衡點。

00:00
00:00

挑戰紀錄

13 14 15 16 17 18 19

累計挑戰 0 天

今日挑戰句子

開始錄音

錄音限制為 6 分鐘

Holmes has been reinterpreted by people everywhere, in remarkably different, and often contradictory ways. These adaptations demonstrate both Holmes's popularity and his malleability.
福爾摩斯被世界各地的人們用各種明顯不同， 還常常相反的方式重新詮釋。這些改寫版本顯現出福爾摩斯的人氣和可塑性。
句子選自此影片： 【TED-Ed】誰是夏洛克‧福爾摩斯? (Who IS Sherlock Holmes - Neil McCaw)

學習重點

1. reinterpret 重新詮釋

reinterpret

[͵riɪnˋtɝprɪt] (v.) 重新詮釋

interpret

[ɪnˋtɝprɪt] (v.) 解釋、說明

interpreter

[ɪnˋtɝprɪtɚ] (n.) 口譯員

interpretation

[ɪn͵tɝprɪˋteʃən] (n.) 闡明、口譯

2. remarkably 非常地

remarkably

[rɪˋmɑrkəblɪ] (adv.) 非常地

remarkable

[rɪˋmɑrkəb!] (adj.) 卓越的

3. contradictory 矛盾的、對立的

contradictory

[͵kɑntrəˋdɪktərɪ] (adj.) 矛盾的、對立的

contradict

[kɑntrəˋdɪkt] (v.) 抵觸

contradiction

[͵kɑntrəˋdɪkʃən] (n.) 矛盾

4. adaptation 適應、適合

adaptation

[͵ædæpˋteʃən] (n.) 適應、適合

adapt

[əˋdæpt] (v.) 適應、改編

adopt

[əˋdɑpt] (v.) 採納、收養

5. demonstrate 論證、示範操作

demonstrate

[ˋdɛmən͵stret] (v.) 論證、示範操作

demonstration

[dɛmənˋstreʃən] (n.) 證明、示威運動

6. popularity 普及

popularity

[͵pɑpjəˋlærətɪ] (n.) 普及

popular

[ˋpɑpjəlɚ] (adj.) 受歡迎的

今日已有 0 人參加每日口說挑戰

口說挑戰清單

11/28
【發音特輯】你的發音標不標準呢？一起來 review！
主持人 MikeT
11/27
女生總愛聊個不停！各種年齡層的她們到底都在聊些什麼？ (Girl Talk As You Grow Up)
主持人 VoiceTube
11/26
【發音特輯】你的發音標不標準呢？一起來 review！
主持人 MikeT
11/25
市面上所有產品都是為這個男人量身打造的！甚至是藥！(Everything is designed for this man, even drugs)
主持人 VoiceTube
11/24
【發音特輯】你的發音標不標準呢？一起來 review！
主持人 MikeT
11/23
【多元文化】為何日本自動販賣機到處都是？日本文化大解密！ (Why Japan has so many vending machines)
主持人 VoiceTube
11/22
你有多自律，就有多自由！ (Self-Discipline is Freedom... From Yourself. | Why it's Important.)
主持人 VoiceTube
11/21
【發音特輯】你的發音標不標準呢？一起來 review！
主持人 MikeT
11/20
鬼壓床了怎麼辦？專家詳解睡眠癱瘓症！(If You Get Sleep Paralysis, Don't Open Your Eyes | Psych2Go)
主持人 VoiceTube
11/19
【發音特輯】你的發音標不標準呢？一起來 review！
主持人 MikeT