Here are some phrases and words you can use when you get yourself groomed.

當你要打扮自己時，你可以使用這些片語和字詞。

Hi Albert. How are are you?

嗨，Albert。 你好嗎？

Hey Jason. I’m fine. Please have a seat.

嘿，Jason。 我很好。請坐。

Thanks. I need a shave.

謝謝。我需要刮鬍子。

Sure. A full shave as usual or do you want to try something new?

沒問題。你要像之前一樣刮乾淨，還是嘗試新的造型？

I think I’ll go for a French beard this time. What do you think?

我這次想刮和法國人一樣的鬍鬚。你覺得呢？

I think it would look good on you. Should I use gel or cream?

我覺得會很適合你。我該用凝膠還是乳霜？

Normal cream would be fine.

一般的乳霜就好。

Okay. Just sit back and relax. It will only take five minutes.

好。坐著放鬆一下，只要花五分鐘就可以完成。

Please take your time. I’m in no hurry.

請慢慢來。我不趕時間。

Hi Albert. How have you been?

嗨，Albert。你最近好嗎？

It’s all good Mary, but I can’t say the same about your hair though. We gotta do something about that now!

Mary，我很好，但妳的髮型一點都不好。妳一定要變「髮」圖強！

Yeah, I know it’s been a while. It’s definitely time for a new haircut.

對啊，我已經維持這種髮型好一陣子。該換個新髮型了。

Do you have anything specific in mind?

妳有任何想要的造型嗎？

Nah, nothing specific. But I want something different this time. I’m tired of my long hair.

沒有特別想剪的。但我這次想要一個不同的造型。我已經厭倦長髮了。

I wanna have short hair now. Would it look good on me?

我想要剪短髮。這個造型適合我嗎？

Absolutely. It will enhance your beautiful eyes and you’ll even look younger.

絕對適合。短髮會把妳美麗的眼睛襯托得更閃亮，妳甚至會看起來更年輕。

You can trust me on that.

相信我說的。

Younger?! Oh, we must try that then.

更年輕？！ 噢，那我們一定要試試看。

Alright. I’m sure you’ll love it when it’s done!

好。當它完成後，我相信妳一定會喜歡的！

You know what, Jamie? Paul asked me to join him for dinner tonight.

妳知道嗎，Jamie？Paul邀我今晚和他共進晚餐。

That’s nice Mary. So what are you wearing ?

很好，Mary。所以妳要穿什麼？

I haven't decided anything yet. I think I’ll go to the beauty salon first.

我還沒決定。我會先去美容沙龍一趟。

Yeah. Having your nails done is a must if you want to look your best.

是的。如果妳想呈現最佳狀態，美甲是不可或缺的一環。

Yes, absolutely! Hey, I have an idea. Why don’t you join me? It would be fun.

當然！嘿，我有個點子。妳為什麼不和我一起？會很好玩的。

We can take the opportunity to chat a little longer and relax a bit.

我們可以利用這個機會聊久一點，放鬆一下。

Well..I had plans to go there only next week, but I won’t miss this opportunity! Going alone is never that much fun.

這個嘛...我本來計畫下星期去那裡，但我不會錯過這個機會！一個人去總是沒那麼好玩。

So what are we waiting for? Let’s go!

那我們還在等什麼？走吧！

Hi Albert. How have you been?

嗨，Albert。你最近好嗎？

Hello Jason, welcome back. Please have a seat.

哈囉，Jason。歡迎回來。請坐。

Albert, I have a party to attend in the evening. I want you to style my hair.

Albert，我傍晚要去參加一個聚會。我希望你能幫我設計新髮型。

What kind of party is it ?

是什麼樣的聚會呢？

Its an office party. So consider it to be formal.

是公司的聚會。所以我認為髮型要正式一點。

Have you already decided what you will be wearing?

你決定要穿什麼了嗎？

Yup. I think I’ll wear a tuxedo.

是的。我想穿燕尾服。

Alright ! I’ll style your hair accordingly. Don’t worry. You’ll look great.

好！我會根據你的穿著來設計髮型。別擔心。你看起來會很棒的。

Do you have anything specific in mind?

妳有任何想要的造型嗎？

I know it’s been a while. It’s definitely time for a new haircut.

我已經維持這種髮型好一陣子。該換個新造型了。

I think I’ll go for a French beard this time. What do you think?

我這次想刮和法國人一樣的鬍鬚。你覺得呢？

I have a party to attend in the evening. I want you to style my hair.

我傍晚要去參加一個聚會。我希望你能幫我設計新髮型。

Why don’t you join me? It would be fun. We can take the opportunity to chat a little longer and relax a bit.

妳為什麼不和我一起？會很好玩的。我們可以利用這個機會聊久一點，放鬆一下。