All of us have work to do.

我們所有人都有工作要做。

But, hold on a second.

但，稍等一下。

Why do people work?

為什麼人們要工作呢?

[Work in progress]

[工程進行中]

Well the most common answer is that people work for money.

最常見的答案是，人們為錢工作。

They need money to buy food, to buy clothes, to buy gifts for loved ones.

他們需要錢來買食物、買衣服、買禮物給他們愛的人。

And there are others who work for their family, but that essentially means they also need the money.

還有一些人為了家庭工作，但這基本上也代表著他們需要錢。

But what if they have a pot load of money?

但如果他們有很多錢呢？

What if they are like Steve Jobs?

如果他們是像賈伯斯那樣呢？

Then maybe they work because they love their work or want to revolutionize the world.

那他們工作可能是因為他們愛他們的工作，或是想要改變世界。

And then they are others who work for betterment of science and humanity.

還有一些人工作為了要改善科學與人文。

And then there are those who work to break records, like athletes and sportsmen.

還有一些人工作為了要打破記錄，像是選手和運動員。

And then we have politicians who work for…

還有我們有政客，他們工作為了...

Do politicians actually work?

政客真的有在工作嗎？

Hmm… let's assume they do.

嗯…我們假設他們有。

So, there are those who work to go higher up.

所以，還有一些人工作為了要取得更高成就。

And we have those that work for their nation.

我們還有一些人是為了國家工作。

We also have people who work for God or religion.

我們也有為上帝和宗教工作的人。

And of course there are those who want to be known and work for fame.

還有當然有一些人想要走紅，為了名氣工作。

So we have a lot of reasons why people work.

所以針對「人類為什麼要工作」這個問題，我們有許多理由。

They work for money, for family, for passion, for humanity, for a sense of achievement, for position, for nations, for god, and for fame.

他們工作是為了錢、家庭、熱情、人類、成就感、身分地位、國家、上帝，還有為了名氣。

But why do people actually work?

但人們工作真正的原因是什麼呢？

In the end, we work because we feel good.

最後，我們工作因為工作使我們感覺很好。

Yes, all of us work like that.

是的，我們工作都是因為這樣。

Just to feel good about ourselves!

為了肯定自己！