Human civilization is barely 1000 years old!

人類文明的歷史不過1000年!

New Chronology complies with the most rigid scientific standards: - It gives a coherent explanation of what we already know; - It is consistent: independent lines of inquiry all lead to the same conclusion; - The predictions it makes are confirmed empirically; New Chronology goes by the following basic axioms: - Chronology is the basis of history; - Human evolution has always been linear, gradual and irreversible; - The "cyclic" nature of human civilization is a myth, likewise all the gaps, duplicates, "dark ages" and "renaissances" that we know from consensual history are fantasy and hoax; - The accumulation of geographical knowledge as reflected in cartography is a gradual and irreversible process; - The closer in time is a given manuscript to the events described the less distortions it contains; - There is no "useless" information in authentic ancient sources.

新年表學符合最嚴格的科學標準。- 它對我們已經知道的東西給出了一個連貫的解釋； - 它是一致的：獨立的研究路線都導致了相同的結論； - 它所做的預測都得到了經驗上的證實； 新年表學遵循以下基本公理：- 年表學是歷史的基礎 人類的進化一直是線性的、漸進的、不可逆的 人類文明的週期性是一個神話 同樣，我們從共識的歷史中瞭解到的所有空白、重複、黑暗時代、以及"renaissances"都是幻想和騙局。- 製圖學所反映的地理知識的積累是一個漸進的、不可逆的過程；--某份手稿在時間上越接近所描述

Fomenko asserts: There was no such thing as the Tartar and Mongol invasion followed by over two centuries of yoke and slavery, providing a formidable body of documental evidence to prove his assertion.

福緬科斷言："不存在韃靼和蒙古人入侵之後，又有兩個多世紀的枷鎖和奴隸制。根本不存在韃靼和蒙古人入侵後兩個多世紀的枷鎖和奴隸制，提供了大量文件證據來證明他的論斷。

The so-called "Tartars and Mongols" were the actual ancestors of the modern Russians, living in a trilingual state with Arabic and Turkic spoken as freely as Russian.

所謂的"韃靼人和蒙古人"是現代俄羅斯人的實際祖先，他們生活在一個三語國家，阿拉伯語和突厥語與俄語一樣自由使用。

The ancient Russian state was governed by a double structure of civil and military authorities.

古代俄羅斯國家實行文武雙權制。

The hordes were actually professional armies with a tradition of lifelong conscription (the recruitment being the so-called "blood tax").

浩浩蕩蕩的軍隊其實是有終身徵兵傳統的職業軍隊（徵兵就是所謂的"血稅"）。

Their "invasions" were punitive operations against the regions that attempted tax evasion.

他們的"入侵"是對企圖逃稅的地區的懲罰性行動。

Fomenko proves that official Russian history is a blatant forgery concocted by a host of German scholars brought to Russia by the usurper dynasty of the Romanovs.

福緬科證明，俄國官方歷史是由羅曼諾夫篡奪王朝帶到俄國的一眾德國學者編造的公然偽作。

Their ascension to the throne was the result of conspiracy, so they charged these imported historians with the mission of making Romanov's reign look legitimate.

他們的登基是陰謀的結果，所以他們責成這些進口歷史學家的任務是讓羅曼諾夫'的統治看起來合法。

Fomenko proves Ivan the Terrible to be a collation of four rulers, no less.

福門科證明伊凡雷帝是四位統治者的整理，不亞於。

They represented the two rival dynasties - the legitimate Godunov rulers and the ambitious Romanov upstarts.

他們代表了兩個對立的王朝--合法的戈杜諾夫統治者和野心勃勃的羅曼諾夫後起之秀。

As Fomenko blows consensual Russian history to smithereens, he successfully removes a crucial cornerstone from underneath the otherwise impeccable edifice of World History.

當福緬科把合意的俄羅斯歷史吹得粉碎時，他成功地從世界史這座無懈可擊的大廈下面移走了一塊重要的基石。

Fomenko adds insult to injury, wiping out one by one: the Ancient Rome: the foundation of Rome in Italy is dated to the 14th century A. D., the Ancient Greece and its numerous poleis, which he identifies as the mediaeval crusader settlements on the territory of Greece.

福梅尼科更是雪上加霜，逐一抹殺：古羅馬：羅馬在意大利的建立時間是公元14世紀，古希臘及其眾多的極地，他將其認定為中世紀十字軍在希臘境內的定居點。

The Ancient Egypt: the pyramids of Giza become dated to the 11th to 14th century A. D. and identified as the royal cemetery of the Global "Mongolian" Empire, no less.

古埃及：吉薩金字塔成為公元11世紀至14世紀，被認定為全球"蒙古"帝國的王室墓地，毫不遜色。

The civilization of the Ancient Egypt is irrefutably dated to the 11th to 15th century A. D. with the aid of the ancient Egyptian horoscopes cut in stone, like enormous Dendera horoscope that hangs in main entrance to the Louvre museum in Paris.

古埃及的文明無可辯駁地追溯到公元11世紀至15世紀，藉助於石刻的古埃及星座圖，比如掛在巴黎盧浮宮博物館正門的巨大的Dendera星座圖。

He was the first one to decipher and date unambiguously all such horoscopes, coming up with mediaeval dates in every case.

他是第一個破譯並毫不含糊地確定所有這類星座的日期的人，每次都能得出中世紀的日期。

English historians rage at the suggestion that the history of Ancient England was de facto a Byzantine import transplanted to the English soil by the fugitive Byzantine nobility.

英國曆史學家憤怒地認為，古代英格蘭的歷史事實上是拜占庭的舶來品，由逃亡的拜占庭貴族移植到英國本土。

To reward the English historians who consider themselves the true scribes of World History, the cover of the book "History: Fiction or Science?"

為了獎勵那些自認為是世界史真正的抄寫者的英國曆史學家，這本書的封面"歷史。虛構還是科學？ "

portrays Tintoretto's Jesus Christ crucified on the Big Ben.

描繪了丁託列託'的耶穌基督被釘在大本鐘上。

Fomenko wipes out the Ancient History of China outright.

福明子直接把《中國古代史》抹去。

No such ancient history.

沒有這樣的古史。

Period.

期間。

The compilation of the so-called Ancient Chinese History is reliably datable to the 17th 18th century only.

所謂《中國古代史》的編纂，可靠的年代只在17-18世紀。

It is perfectly recognizable as the Ancient European history, reworked and transcribed in hieroglyphs as yet another historical transplantation, this time performed on the Chinese soil by the loving Jesuit hands.

它完全可以辨認出是歐洲古代歷史，用象形文字重新加工和抄寫，作為又一次歷史移植，這次是由耶穌會的愛心之手在中國的土地上進行的。

The Chinese are the next in line to go berserk.

中國人是下一個發飆的對象。

Chinese history is inevitably bound to get both more ancient and more eventful, proportionally to the growing involvement of China in the world affairs.

中國的歷史必然會變得既古老又多事，與中國越來越多地參與世界事務成正比。

Chinese historians will keep on finding valid proof of prehistoric Chinese spaceflights until the Politburo orders them otherwise.

中國歷史學家會不斷找到中國史前航天的有效證據，直到政治局下達其他命令。

Islam with all its key figures appears as late as 15th-16th century A. D. as a branch of proto-Christianity.

伊斯蘭教及其所有的關鍵人物出現晚於公元15-16世紀，作為原基督教的一個分支。

This is amply illustrated by imagery of Prophet Mahomet, archangel Gabriel, Heaven and Hell of this period.

先知馬哈默德、大天使加百列、這一時期的天堂和地獄等意象充分說明了這一點。

In today's Islam all imagery of the things living is taboo.

在今天'的伊斯蘭教中，所有對活物的想象都是禁忌。

Arabic historians may find consolation in the crucial historical role of the Ottoman Empire in the 16th 17th century.

阿拉伯歷史學家可能會從奧斯曼帝國在16-17世紀的關鍵歷史作用中找到安慰。

The trouble is that this empire was initially a proto Christian state, with Hagia Sophia identifiable as Temple of Solomon, according to Fomenko!

麻煩的是，這個帝國最初是一個原基督教國家，根據福明科的說法，聖索菲亞大教堂可以確定為所羅門聖殿!

We can only guess if the acquisition of Alexander the Great (a Macedonian and a Christian!)

我們只能猜測，如果收購亞歷山大大帝（馬其頓人和基督教徒！）。

as the founder of the Muslim World Empire will make Fomenko's theories more acceptable to the Arabic mainstream.

作為穆斯林世界帝國的創始人，將使福梅科'的理論更容易被阿拉伯主流接受。

He certainly does not spare any holy cows at all, claiming The Stone of Qa'Aba in Mecca to contain the lost Arch of the Covenant.

他當然一點也不放過任何聖牛，聲稱麥加的Qa'Aba之石包含了失落的契約之拱。

The history of religions according to Fomenko looks as follows: the pre-Christian period (before the 11th century and Jesus Christ ), Bacchic Christianity (11th to 12th century, before and after Jesus Christ), Jesus Christ Christianity (12th to 14th century) and its subsequent mutations (15th to 17th) into Orthodox Christianity, the Catholicism, Protestantism, Islam, Buddhism, and so on..

根據福緬科的觀點，宗教的歷史如下：前基督教時期（11世紀和耶穌基督之前），巴基克基督教（11至12世紀，耶穌基督前後），耶穌基督基督教（12至14世紀）及其後的變異（15至17世紀），如東正教、天主教、新教、伊斯蘭教、佛教等。

Saint Augustine was quite prescient when he said: "be wary of mathematicians,..

聖奧古斯丁很有先見之明，他說："要警惕數學家，。

particularly when they speak the truth."

特別是當他們說真話的時候，&quot。

Henry Ford once said: "History is more or less bunk!"

亨利-福特曾經說過："歷史或多或少都是垃圾！&quot。

Prominent mathematician Anatoly Fomenko not only proved it for a fact, but as true scientist tried to upgrade it into a rocket science.

著名數學家阿納託利-福梅科不僅證明了它的事實，而且作為真正的科學家試圖將它升級為火箭科學。

"This book will change your perception of History forever!"

"這本書將永遠改變你對歷史的認知！&quot。

"What if Ancient Rome, Greece and Egypt were invented during Renaissance?"

"如果古羅馬、希臘和埃及是在文藝復興時期發明的呢?&quot。

"What if The Old Testament was a rendition of events of the Middle Ages?"

"如果《舊約》是對中世紀事件的演繹呢？&quot。

"What if Jesus Christ was born in 1053 and crucified in 1086 AD?"

"如果耶穌基督生於1053年，而在公元1086年被釘死在十字架上呢？

"Sounds Unbelievable?"

"聽起來很不可思議嗎？

"Not after you've read "History: Fiction or Science?"

"在你讀了"歷史之後就不行了。虛構或科學？ &quot。

by Anatoly Fomenko, the genius mathematician."

由天才數學家阿納託利-福緬科所著&quot。

"Armed with astronomy and computers Anatoly Fomenko turns History into a rocket science."

"用天文學和計算機Aratoly Fomenko將歷史變成了火箭科學.&quot。