初級 1231 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
SUE: My name is Sue Mountain. I’m a member of the Yarrambat Fire Brigade. I’m a volunteer
fire fighter and currently the first Lieutenant of the Fire Brigade.
Yarrambat is north-east of Melbourne, um if anyone knows where Greensborough is it’s
about 10 minutes on from Greensborough. We are an entirely volunteer brigade. Um, so
all the fire fighters are volunteers, and the auxiliary as well. No one gets paid to
do anything, they just give of their time. They’re a junior brigade, we have kids from
the ages of 11 to 15. We really have a junior brigade to just get the kids involved in the
community, for them to understand what volunteerism is, and most importantly to have fun. We have
a very high success rate of our kids going on from 16 and becoming fire fighters, so
it’s wonderful that kids who have mostly been here for five years with us, actually
choose to become a volunteer and uh, go on to be fire fighters.
MADELINE: I’m Madeline. SARAH: I’m Sarah.
MADELINE AND SARAH: And we’re junior CFA fire fighters.
SARAH: I’ve been here for about six months. MADELINE: I’ve been here for just over two
years. You get to go down to the fire brigade and we get to do sleep overs, trivia nights,
uh we learn about the communications. SARAH: And the radio.
MADELINE: Yeah the radios and what buttons to not click in the truck [laughs].
JESSIE: Hi I’m Jessie. KYLE: I’m Kyle.
JESSIE: And we’re junior volunteers for the CFA.
KYLE: It’s just a good way to get out of home, like get out of the house, get something
to do, get active. (JESSIE: Yeah)
MADELINE: Uh, this was wet hose and ladder. SARAH: And basically we had two hoses, and
they join in the middle and we had four people that run down, two people uncouple the hose
connectors and run down with a branch which connect to the hose and the other two people
run back to the tank and they turn it on, they connect it and turn on water runs through
and hits the target. KYLE: It’s pretty powerful, like, you have
to have your back foot back or else you’ll just fall back, probably like, fly around
with it. (JESSIE: Yeah) SARAH: It’s funny when people don’t connect
it properly and the water just goes everywhere (MADELINE: Yeah, and you get all wet) [Laughter]
SUE: Our regret is that we didn’t come here ten years before. That, that’s the one regret.
MADELINE: I like to do my bit for the community and um my mum and dad think it’s good and
I love doing it. SARAH: My parents always told me, sometime
in your life you’ve gotta do something good that can help other people as well as yourself,
and like, joining this, in the future if I go onto Seniors I will basically be helping
lives and I’ll be doing something that I can hold with my life that I’m doing good
for someone else. JESSIE: Just being able to help the community
and being a part of something else to be proud of.
SUE: We feel it’s really important to do things like this in our lives. We often say,
what would we be doing if we didn’t have this? You know, and we’d be sitting at home
and yeah we’d be mowing our lawns and probably have a better garden than we have now but
um we wouldn’t swap it for anything because we really enjoy doing it, you know, it keeps
me out of trouble [laughs].
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

志工故事:志工新鮮人是未來的消防員 (Volunteer story: Junior crew are future firefighters)

1231 分類 收藏
阿多賓 發佈於 2014 年 1 月 21 日
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔