Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • MARIA: THE COUNTDOWN IS ON TO ST. PATRICK’S DAY.

  • AND THIS YEAR, THERE’S A CHANGE TO THE ROUTE AGAIN FOR SOUTH BOSTON’S BIG PARADE WE HAVE A SPECIAL CORRESPONDENT HERE ALL THE WAY FROM IRELAND.

  • HE’S LIVE IN SOUTH BOSTON READY TO CELEBRATE.

  • WELCOME TO SOUTH BOSTON.

  • >> IT IS GREAT TO BE HERE.

  • WHAT AN EXCITING TIME TO BE IN BOSTON.

  • IN YEARS GONE BY, UP TO ONE MILLION PEOPLE HAVE TURNED UP TO SEE THE ST. PATRICK’S DAY PARADE.

  • THEY HAVE HAD TO SHORTEN THE ROUTE, BUT THIS YEAR, SUNSHINE AND BACK TO THE FULL ROUTE.

  • ALREADY PEOPLE ARE STARTING TO PREPARE.

  • >> WE HAVE THE CORNED BEEF, SMOKE SHOULDER, THE GRAY AND THE RED, FULL BREAKFAST.

  • >> EVERY ST. PATRICK’S DAY, THEY FEED THE CROWDS.

  • >> WE FILL UP THEIR BELLIES AND THEN WE FILL THEM UP AGAIN.

  • >> ON THE OFF CHANCE YOU MIGHT BE THURSDAY, BARS ACROSS THE CITY HAVE BEEN STOCKING UP.

  • HOW MUCH EXTRA BOOZE HAS BEEN BROUGHT IN?

  • >> DOUBLE OR TRIPLE.

  • >> IT SEEMS LIKE THE EMERALD ISLE IS REALLY STARTING TO TAKE OVER WITH GREEN APPEARING EVERYWHERE.

  • >> THAT IS A SCARF MY DOCTOR GETS EVERY YEAR FOR THE ST.

  • PATRICK’S DAY.

  • WE ARE FROM SOUTH BOSTON.

  • WE ARE IRISH.

  • WE HAVE BEEN HERE FOREVER.

  • >> SPARE A THOUGHT FOR THOSE WHO HAVE TO WORK THOUGH.

  • BARISTA NATALIE IS EXPECTING IT TO BE BUSY.

  • >> IT REALLY DOES FEEL LIKE CHRISTMAS MORNING.

  • I GET EXCITED.

  • >> FOR NATALIE, SUNDAY IS GOING TO BE SPECIAL FOR HER, AS HER FATHER WILL BE MARCHING RIGHT PAST AS PART OF THE POLICE BAND.

  • >> I AM PROUD OF HIM.

  • I’M EXCITED.

  • I WILL GET TO SEE HIM MARCHING ON.

  • >> WITH THE HUGE CROWDS, COME A LITTLE BIT OF ROWDINESS, AND SO, IT’S NOT FOR EVERYONE.

  • YOU ARE SITTING IN FRONT OF THE SHAMROCKS.

  • ARE YOU LOOKING FOR TO ST.

  • PATRICK’S DAY?

  • >> NO.

  • >> BUT EVEN THOSE FEW WHO SAY THEY DON’T LIKE ST. PATRICK’S DAY DEEP DOWN PROBABLY REALLY DO.

  • >> YOU ARE LIKE A GRANDSON.

  • >> A BIG KISS FOR ST. PATRICK’S DAY.

  • WHAT A BEAUTIFUL MOMENT.

  • MY NEW FRIEND WAS NOT SURE ABOUT ST. PATRICK’S DAY.

  • I TALKED HER AROUND AND SHE WILL BE THERE SUNDAY.

  • IF YOU ARE COMING TO THE PARADE, THERE WILL BE ROAD CLOSURES AND PARKING RESTRICTIONS THROUGHOUT THE DAY, SO THE ADVICE FROM THE CITY IS GIVE YOURSELF PLENTY OF TIME.

  • USE PUBLIC TRANSPORTATION.

  • AND, WHERE PLENTY OF GREEN.

  • MARIA: LET ME JUST SAY, WE LOVE YOUR NEW FRIEND.

  • YOU WILL HAVE TO VISIT HER BECAUSE SHE WILL BE OUT THERE ON SUNDAY, RIGHT?

  • >> SHE IS MY NEW BFF AND I WANT TO INTERVIEW HER LIVE ON AIR.

  • WE WILL BE BROADCASTING LIVE SUNDAY AND ON FACEBOOK.

  • SO I WANT TO PRESENT WITH HER.

  • MARIA: YOU WILL DO THAT RIGHT HERE.

  • WE WILL LOOK FORWARD TO IT.

  • DID YOU HAVE ANY FOOD?

  • IT LOOKED AMAZING.

  • >> IT LOOKS INCREDIBLE.

  • THEY HAVE BEEN GETTING READY.

  • THEY WILL HAVE BACON AND CABBAGE HERE.

  • WE HAD LOTS OF SHOTS OF THEM ROLLING KEGS OF BEER INTO THE BARS.

  • I KNOW ST. PATRICK’S DAY IS BIG ALL OVER THE WORLD, BUT I DON’T THINK ANYWHERE DOESN’T LIKE YOU DO IT HERE IN BOSTON, SO I AM THRILLED.

  • THIS WILL BE AN EXCITING DAY.

MARIA: THE COUNTDOWN IS ON TO ST. PATRICK’S DAY.

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

波士頓為一年一度的聖帕特里克節遊行做準備。 (Boston prepares for annual St. Patrick's Day Parade)

  • 4 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字