Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • THANK YOU FOR COMING TO SEE US!

  • I'VE GOT TO TELL YOU, THESE ARE NICE SUITS.

  • THANK YOU VERY MUCH.

  • THIS IS A NICE SUIT, TOO.

  • >> BUT THAT'S A NICER ONE.

  • >> James: WELL, YOU KNOW, I'VE GOT TO SAY, THESE ARE THE NIGHTS

  • WHERE I FEEL VERY, VERY LUCKY TO HAVE THIS JOB BECAUSE IF SOMEONE

  • TOLD ME THIS WAS A DINNER PARTY I WAS INVITED TO TO JUST SIT AND

  • BE IN THE COMPANY OF YOU TWO FOR ABOUT A MOMENT, I WOULD BE

  • THRILLED, AND I'M SO HAPPY YOU ARE BOTH THERE.

  • >> THANK YOU SO MUCH.

  • >> James: I REALLY AM.

  • IT'S YOUR FIRST TIME ON THE SHOW, STEVE, THANK YOU FOR BEING

  • HERE.

  • >> THANK YOU VERY MUCH.

  • >> James: YOU'RE BOTH HERE.

  • WE HAVE TO TALK ABOUT "RESERVOIR DOGS."

  • WE HAVE TO.

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) LOOK AT THESE YOUNG THINGS!

  • NOW, DO YOU BOTH REMEMBER THE FIRST TIME YOU MET?

  • >> I THINK -- WASN'T IT AS HARVEY'S HOUSE, THE HOUSE HE WAS

  • RENTING?

  • >> YES.

  • ( LAUGHTER ) CALM DOWN.

  • >> James: YOU MET AT HARVEY'S HOUSE?

  • >> HE WAS RENTING A HOUSE IN MALIBU, BUT THE ADDRESS SAID

  • WHATEVER SUNSET BOULEVARD.

  • >> James: RIGHT.

  • I WAS STAYING IN ECHO PARK, FOR THOSE OF YOU WHO DON'T KNOW,

  • WAS WAY ON THE OTHER SIDE OF TOWN.

  • I THOUGHT I'M NEAR SUNSET BOULEVARD, I CAN GET THERE IN

  • TEN MINUTES.

  • I'M DRIVING, DRIVING, DRIVING.

  • I'M, LIKE, WHERE IS IT?

  • I HAVE TO PULL OVER TO A GAS STATION.

  • THE GENTLEMAN DIDN'T SPEAK ENGLISH THAT WELL AND HE JUST

  • LOOK AND WENT -- HE JUST KEPT GOING LIKE THIS AND I DROVE FOR,

  • LIKE, 45 MINUTES IN A PANIC BECAUSE I KNEW I WAS GOING TO BE

  • LATE.

  • YOU WERE SO SWEET.

  • YOU WERE SO SWEET TO ME.

  • >> I MUST HAVE BEEN UNDER THE INFLUENCE.

  • >> I'M SURE YOU WERE.

  • BECAUSE I REMEMBER HARVEY, AT ONE POINT, HARVEY -- THERE WERE

  • A COUPLE OF THINGS THAT HE DID FOR ME, CARVEY KITEL -- HARVEY

  • KITEL.

  • HE HAD A LOT TO DO WITH MY WEDDING.

  • BUT I REMEMBER SNIGHT THE VAN WITH HIM AND I THINK WE WERE

  • GOING BACK TO THE HOUSE AND HE STARTED TALKING ABOUT HIS AGE.

  • HE SAID, I'M LOOKING AT THE BACKDOOR OF MY LIFE, TIM.

  • HE SAID, I'M LOOKING AT THE END OF MY 50s.

  • IT WAS THE MOST EXTRAORDINARY THING.

  • HE WOULD DO THOSE UTTERLY SORT OF DEEP THINGS CONSTANTLY WHILE

  • WE WERE ALL JUST ( BLEEP ) ABO AND CAUSING TROUBLE, HE WOULD

  • HAVE -- HE HAD KIND OF A DEEP LINE TO HIM.

  • I LOVED HIM FOR THAT.

  • >> James: DID YOU KNOW WHEN YOU WERE SHOOTING "RESERVOIR

  • DOGS," DID YOU HAVE A FEELING YOU WERE DOING SOMETHING

  • BRILLIANT ON SET?

  • >> I FELT LIKE WE WERE DOING SOMETHING AMAZING BUT IT DIDN'T

  • MEAN IT WOULD TRANSLATE.

  • I'VE WORKED ON FILMS WHERE I THOUGHT THIS WOULD BE GREAT BUT

  • THEN NOBODY SEES IT.

  • SO I FELT IT WAS SPECIAL.

  • I FELT QUENTIN WAS SPECIAL.

  • I NEVER HAD COME ACROSS SOMEBODY WHO MADE HIS FIRST FILM -- FIRST

  • OF ALL, HE WAS SO EXCITE AND MADE EVERYBODY FEEL LIKE WE WERE

  • WORKING ON OUR FIRST FILM, AND HE WAS SO CONFIDENCE.

  • I'VE NEVER SEEN SUCH CONFIDENCE COME OUT OF A FIRST-TIME

  • DIRECTOR.

  • IT WAS JUST, WOW, HE KNOWS WHAT HE'S DOING.

THANK YOU FOR COMING TO SEE US!

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

Reservoir Dogs》回憶/Steve Buscemi和Tim Roth。 ('Reservoir Dogs' Memories w/ Steve Buscemi & Tim Roth)

  • 2 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字