字幕列表 影片播放 列印英文字幕 LADIES AND GENTLEMEN, CHILDREN OF ALL AGES, MY FIRST GUEST IS THE EMMY AWARD-WINNING ACTRESS YOU KNOW FROM "THE SOPRANOS," "NURSE JACKIE," AND "OZ." PLEASE WELCOME TO "THE LATE SHOW," EDIE FALCO. ♪ OH, EDIE FALCO EDIE FALCO ♪ ( CHEERS AND APPLAUSE ). >> Stephen: EDIE FALCO. NICE TO SEE YOU AGAIN. >> NICE TO SEE YOU AGAIN. >> Stephen: YOU KNOW, I AM A FAN, I THINK AS I TOLD YOU SIX YEARS IN 2014 WHEN YOU WERE ON THE OLD GIG-- >> SO THAT HASN'T GONE AWAY. >> Stephen: HAS NOT GONE AWAY. STILL A FAN. >> THAT'S GOOD. >> Stephen: SIX YEARS. HOW HAVE THE LAST SIX YEARS BEEN FOR YOU? WHAT'S GOING ON? >> OH, NOT MUCH. >> Stephen: THE WORLD JUST GRINDS ON. >> YES, YOU KNOW, DAY AFTER DAY, SAME OLD-SAME OLD. >> Stephen: DO YOU BECOME ANXIOUS OVER THE CONDITION OF THE WORLD? >> YEAH, I SPEND A LITTLE TOO MUCH TIME WATCHING CNN. I CAN'T HELP IT. I'M A LITTLE OBSESSED. THAT AND MSNBC, IF THEY GO TO A DOG COMMERCIAL, I HAVE TO CHANGE TO MSNBC, BUT BACK AND FORTH. >> Stephen: SO MSNBC IS BETTER THAN A DOG COMMERCIAL. >> YOU KNOW-- YES, IT IS. I'M TERRIFIED OF MISSING WHATEVER THE LATEST LITTLE PIECE OF NEWS IS. >> Stephen: IT WILL FIND YOU. >> ODDLY ENOUGH -- >> Stephen: IT WILL FIND YOU. >> I THINK YOU ARE RIGHT. >> Stephen: IT IS HEAT-SEEKING NEWS. >> AND THAT IS MY FEAR, IT WILL FIND ME BIFER KNOW. >> Stephen: HOW DO YOU CALM DOWN THEN? WE ALL NEED EYE BAKE ON THE WEEKENDS. >> I SEW. >> Stephen: YOU SEW? >> YES. MY GRANDMOTHER UOTHER ORIGINAL EDIE FALCO -- >> Stephen: YOU WERE NAMED AFTER HER? >> I WAS. I WAS NAMED AFTER MY FATHER'S MOTHER. AND SHE WAS A SEAMSTRESS, WHICH IS NEITHER HERE NOR THERE. I DISCOVERED SEWING ON MY OWN, LITTLE TINY STITCHES. IT'S A LITTLE PSYCHOTIC. >> Stephen: WHAT DO YOU DO? ONE CANNOT JUST STITCH SOMETHING? >> FABRIC, USUALLY TWO TOGETHER. >.>> Stephen: TWO PIECES TOGETHER IS ONE OF THE THINGS I UNDERSTAND YOU STITCH WITH. CAN YOU BE MORE SPECIFIC? >> I'M GETTING THERE, I'M GETTING THERE. I MAKE LITTLE USELESS THINGS THAT NOBODY NEEDS OR WANTS, BUT IT DOES NOT TAKE AWAY FROM THE JOY I GET FROM PUTTING THEM TOGETHER WHEN THEY WEREN'T ORIGINALLY. >> Stephen: YOU SHOULD OPEN A SHOP. JUST CALL IT, "USELESS THINGS THAT NOBODY NEED OR WANTS." >> I'M GOING TO TRY TO RIDE OUT THIS ACTING THING A LITTLE LONGER. >> Stephen: WHAT'S THE BIGGEST PROJECT YOU HAVE TAKEN ON? >> I'VE UPHOLSTERED A NUMBER OF COUCHES. >> Stephen: THAT IS HUGE. I UPHOLSTER MED THE SEAT OF A WOODEN CHAIR ONCE. IT TOOK ME SEVERAL DAYS. >> I FIND THAT IMMENSELY -- >> Stephen: AND WHEN IT WAS DONE, MY WIFE TOLD ME I PUT THE FABRIC ON INSIDE-OUT. >> I WOULD NEVER HAVE DONE THAT. >> Stephen: A COUCH IS A HUGE PROJECT. >> IT'S A HUGE PROJECT. >> Stephen: DID YOU SEW A COUCH? >> I SEWED A COUCH BUT I DID IT TOTALLY WRONG. I DID IT A SPECIAL WAY. THERE WAS A LOT OF RUBBER CEMENT, INVOLVED BUT IT'S NOT IMPORTANT. >> Stephen: THE ARE YOU SUPPOSED TO USE RUBBER CEMENT WHEN YOU'RE SEWING? >> IT STAYED ON, IT'S FINE. >> Stephen: I WELDED A SWEATER ONCE. >> HOW DID THAT WORK OUT FOR YOU? I WENT TO CLEAN THIS COUCH THAT I HAD, YOU KNOW, LITTLE TEENY STITCHED AND THERE WAS A LITTLE THING ON IT. AND I WENT AND GOT A LITTLE SPRAY BOTTLE-- BLEACH. >> Stephen: OH, NO. >> YEAH, I SINGLE-HANDEDLY DESTROYED THE COACH THEY UPHOLSTERED SO NOW I HAVE ANOTHER PROJECT. >> Stephen: IT LOOKS LIKE LIKE AN APLUCIA PONY. EVERYBODY KNOWS YOU AS A TREMENDOUSLY SUCCESSFUL AND TALENTED ACTRESS, BUT I ASSUME HUTO DO SOME JOBS TO GET BY WHEN YOU WERE STARTING OFF AS AN ACTOR. >> OH, STEPHEN. >> Stephen: DID YOU DO THE CLASSICS? >> THE JOBS I'VE DONE. >> Stephen: THE WAITER. >> I DID THAT FOR A VERY, VERY LONG TIME. >> Stephen: FIVE YEARS. >> CLOSER TO 20. I WAS VERY GOOD. I COULD HANDLE MANY, MANY TABLE AT ONCE. >> Stephen: DON'T GET IN THE WEEDS. >> I COULD HANDLE A LOT OF STUFF BUT DON'T TALK TO ME. I COULDN'T-- IT WAS THE PEOPLE I HATED. SO -- >> Stephen: FOOD. >> FOOD, I COULD DO ANYTHING. >> Stephen: FOOD WAS FINE. >> GIVE ME AN EMPTY ROOM WITH 40 TABLES THAT NEED FOOD, BUT YOU PEOPLE PEOPLE IN, AND THAT ARE SCREWED. >> Stephen: WOW. >> I HAVE HAD MANY JOBS. >> Stephen: HOW WERE THE TIPS? >> NOT GREAT. I'VE HAD COINS THROWN AT ME. IT WAS ULTIMATELY A LITTLE SELF-DEFEATING. >> Stephen: DID YOU MAKE A LOT OF MONEY DOING THIS? >> NO, NO, NOT AT ALL. I DIDN'T. BUT THIS WAS IN THE EARLY DAYS WHEN PEOPLE USED TO BE ABLE TO LIVE IN NEW YORK FOR NOT AS MUCH MONEY. >> Stephen: SURE. >> THIS IS GOING BACK A WAYS. I DID THAT FOR A WHILE. >> Stephen: WHAT WAS YOUR BEST TIP? >> MY BEST TIP? QUIT. I HAVE NO IDEA. WELL, THERE WAS ONE TIME WHEN PEOPLE WERE DRINKING HEAVILY, AND I KEPT STROG BRING THEM OVER THE PITCHERS OF BEER, AND THE GUY DROPPED THE $20 ON THE FLOOR, AND I JUST PUT MY FOOT OVER IT AND CONTINUED-- AND I KIND OF WALKED AWAY LIKE THAT. ( LAUGHTER ). >> Stephen: THAT'S FAIR. >> IT WAS NOT A GOOD MOMENT. >> Stephen: IT'S FAIR. >> IT WASN'T. I'M STILL WORKING ON GETTING OVER THAT ONE. >> Stephen: ANY OTHER JOBS PAYING THE BILLS? >> MANY, MANY JOBS. I ANSWERED PHONES AT A COSTUME SHOP. THEY MADE A LOT OF BROADWAY COSTUMES. >> Stephen: IS IT STILL THERE? >> I DON'T EVEN. I BET YOU IT IS. I BET YOU IT IS. >> Stephen: AND YOU ANSWERED THE PHONE AND SAID, "HELLO, YES, WE HAVE THAT. >> "WE HAVE THAT. YOU CAN COME HERE AT 4:00 AND MEET SO-AND-SO." LIZA MINNELLI WAS GETTING FITTEDLY IN THE ROOM NEXT TO ME, ALL KINDS OF PEOPLE. IT WAS A BIG DEAL FOR KIDS FROM LONG ISLAND. NONETHELESS, LIZA GOES INTO THE FITTING, WE GET A PHONE CALL, "IT'S JACK, I NEED TO TALK TO LIZA." "SHE'S IN A FITTING." "I NEED HER NOW." THIS GUY WAS GETTING HEATED AND I KNOCKED ON THE DOOR AND NOBODY ANSWERED AND I OPENED THE DOOR, AND LIZA MINNELLI WAS NAKED. >> Stephen: WOW. HOW DID SHE TAKE THE INTRUSION? >> I BLACKED OUT. I'M NOT SURE WHAT HAPPENED AFTER THAT. I HAVE VERY LITTLE MEMORY WHAT HAPPENED. >> Stephen: YOU HAVE MET HER SINCE THEN. >> I HAVE MET HER SINCE THEN. I DID NOT BRING IT UP. DID NOT BRING IT UP. >> Stephen: YOU HAVE TO. >> NO. >> Stephen: SHE'LL BE FINE WITH IT. >> I KNOW SHE WATCHES THE SHOW ALL THE TIME. >> Stephen: SHE WATCHES THIS SHOW OR YOUR SHOW? >> YOUR SHOW. >> Stephen: HELLO, LIZA. I'M SURE IT WAS GLORIOUS. >> AS AN ASIDE I WANT TO SAY THAT YOU ARE SUCH A SMART, SMART MAN, AND I AM SO GRATEFUL YOU ARE ON TV. >> Stephen: OH, YOU'RE NICE. I WORK WITH A LOT OF SMART, SMART PEOPLE. I SOUND SMART BECAUSE OF THE PEOPLE I WORK WITH. ( APPLAUSE ). >> YOU SAY SMART THINGS AND YOU MAKE ME CALMER, THAT'S ALL. >> Stephen: GOOD. THAT'S PART OF THE JOB. WE WANT TO MAKE YOU CALMER. >> I WATCH YOUR SHOW AND I CALM DOWN. THANK YOU FOR THAT. >> Stephen: SEND ME A LITTLE OUTFIT OR SOMETHING LIKE THAT. >> NO. >> Stephen: SEW ME A COUCH. KNIT ME A CAR. YOU HAVE A NEW CBS SHOW. WE'RE ALL IN THE FAMILY NOW. >> I DO, YES. >> Stephen: IT'S CALLED "TOMMY," WHERE IF I'M NOT MISTAKEN YOU PLAY THE FIRST FEMALE POLICE CHIEF OF LOS ANGELES. >> THAT'S RIGHT. >> Stephen: HAVE YOU-- WHAT IS YOUR EXPERIENCE, MADAM-- AND I REMIND YOU, YOU'RE UNDER OATH. >> YES. >> Stephen: WHAT IS YOUR EXPERIENCE WITH THE POLICE? HAVE YOU HAD YOUR OWN RUN-INS? >> MY REAL-LIFE EXPERIENCE? WELL, I TRY NOT TO USE THE "WOMAN ON A TV SHOW" THING BUT I DO SOMETIMES. I'VE BEEN PULLED OVER, AND I TURN MY HEAD A LITTLE MORE THAN UNDER OTHER SERIES, I'VE NEVER PAID A TICKET. AND FROM THIS POINT ON I WILL BECAUSE I JUST SAID THAT YOU. >> Stephen: DRIVE A CAR IN NEW YORK CITY? >> I DRIVE A CAR, BUT I DRIVE A VESPER. >> Stephen: YOU DRIVE A VESPER. >> I DRIVE A VESPA. IT'S THE BEST THING EVER. I JUST GOT AN ELECTRIC ONE. >> Stephen: IT SOUNDS A LITTLE DANGEROUS. IT'S NOT ROME. >> ROME IS DANGEROUS. THIS IS REALLY PRETTY CALM. I DRIVE IN AND OUT OF TRAFFIC, AND SOMETIMES I GO A LITTLE FAST. >> Stephen: DO YOU GO UP ON THE SIDEWALKS AND STUFF LIKE THAT? >> NO-- ONE TIME. >> Stephen: THE COPS STOP YOU ON YOUR VESPA? >> THERE ARE SOME VERY LOVELY COPS IN MY NEIGHBORHOOD RIGHT IN THE WEST VILLAGE, AND THEY'VE COME TO KNOW ME A LITTLE BIT. AND IT'S KIND OF EMBARRASSING. WHOOP! AND THEY GO, "EDIE!" AND I GO, "I'M SORRY." EVENTUALLY THEY WILL HAVE TO GIVE ME A TICKET, BUT THUS FAR THEY HAVE BEEN VERY NICE. >> Stephen: WE HAVE A CLIP HERE. DO YOU KNOW WHAT'S HAPPENING IN THIS CLIP? >> I'M THE CHIEF OF POLICE. ( LAUGHTER ). >> Stephen: AND YOU'RE IN LOS ANGELES. >> AND WE'RE IN LOS ANGELES. >> Stephen: BUT I THINK YOU'RE A NEW YORKER, RIGHT? >> I AM, THAT'S RIGHT. >> Stephen: JAMES. >> I DON'T THINK IT'S SAFE FOR YOU TO GO OUT THERE, CHIEF. I'LL TAKE THIS GUY. THE LAST THING I NEED SAY SECURITY DETAIL WORRIED ABOUT HURTING HIS DRINKING HAND. >> I'M NOT BORDER NOTHING. >> NOT IN THAT SUIT. >> WHAT'S YOUR NAME? >> BRONX. >> HICKSVILLE. >> LONG ISLAND? >> HICKSVILLE IS NOT HICKSVILLE. >> HICKSVILLE IS NOT BEING ABLE TO GET A BAGEL. HIXSVILLE IS NOT BEING ABLE TO GET A SLICE. >> YOU CAN? >> HERE. >> I'VE GOT A GUY. >> A REAL NEW YORK SLICE? DIAZ, THESE ARE INVALUABLE SKILLS. ( APPLAUSE ). >> Stephen: LOVELY TO SEE YOU. YOU AS WELL. >> Stephen: "TOMMY" PREMIERES NEXT THURSDAY AT 10:00 P.M. ON CBS. EDIE FALCO, EVERYBODY! WE'LL BE RIGHT BACK WITH COMEDIAN FORTUNE FEIMSTER.
A2 初級 伊迪-法爾科與紐約街區的警察有著特殊的關係。 (Edie Falco Has A Special Relationship With The Cops In Her New York Neighborhood) 3 0 林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字