字幕列表 影片播放 列印英文字幕 -I'm so happy you're here. -Look at this magazine! -Look at -- look at what you did. [ Cheers and applause ] -Oh, my God. That RuPaul. That -- that -- You know, I got to tell you. I got to tell you. You know, in the Northeast -- -Uh-huh. -Italians and Jews call me Rah-Pool. -Oh. -Rah-Pool. But black folks down South call me RuthPaul. [ Laughter ] -RuthPaul. -RuthPaul. -Yeah, no. But this was gigantic. This is the first time a drag queen has ever been put on the cover -- -A drag queen?! A drag queen? I am the queen of drag! [ Cheers and applause ] -I apologize. Oh, I ap-- I'm embarrassed. I'm sorry. I'm embarrassed. -You should be. I'm going to key your car, watch. -Oh, my God. -Did you drive here? You have a driver? -No, of course I drove here. -You drove here. What kind of car do you have? -I have a Kia -- uh, whatever. -A Kia, yeah. -Yeah. -Yeah. -You can key my Kia, if you want. You started here in New York, is that correct? -I started here in New York, right after the Korean conflict. [ Laughter ] You're too young for that joke. I'm sorry. -That's a good -- it's all right. -I should say -- yeah. -But I still got it. -Yeah. -Were you always by your name, RuPaul? -Well, yes. But you know, I was up in the clubs, Jimmy. I was up in the clubs here in New York, at the Pyramid Club and Danceteria. And no one knows what that is. -I know Danceteria. Absolutely. -Danceteria and Mars and stuff. But after about 2:00 A.M., after a few cocktails, I'd turn into Cupcake. [ Laughter ] That's my name. -Oh, you were Cupcake? -Cupcake. And then, after about 4:00 A.M., I'd turn into Bianca Dinkins, the illegitimate daughter of David Dinkins. -The mayor of -- [ Laughter ] -Mayor of New York. -New York City. -Yeah. This is a young crowd. -Yeah. [ Laughter ] No this is good, that's -- -Young crowd. David Dinkins. -Would I be friends with Cupcake? Would I like him? -Oh, you -- if -- [ Laughs ] Would you be friends with Cupcake? -Yeah. -Um -- oh, yeah. -Okay, good. All right, good. -Oh, yeah. You'd be friends with Cupcake. -All right, how about Bianca Dinkins? -Bianca Dinkins would love her some Jimmy, baby. [ Laughter ] [ Cheers and applause ] Yes! Bianca Dinkins. -We have things to talk about. You are hosting "Saturday Night Live" with musical guest Justin Bieber. -Yes. -You and Justin Bieber. -Yeah. It's a show they do here, right here in this building. -That's correct. -It's called "Saturday Night Live." -That's right. It's from Australia. -And I'm going to be hosting it. It's from Australia, right. -From Australia. -And, um, yeah. I'm doing everything, man. I got a show in Vegas called "RuPaul Drag Race Live." -Wow. [ Cheers ] -And -- yeah, yeah. And then, we've got something else. I have a new album out right now called "You're a Winner, Baby." -Yeah. -Right? [ Cheers ] -And there's something else. -I'll tell you what you have. "AJ and the Queen." -"AJ and the Queen." That's what I wanted to say! -That is on Netflix right now. -That's it, yes. -That's on Netflix right now. -Yeah, y'all go to see that. It's so good. -Yeah. -"AJ and the Queen." It is so good. But this little kid named Izzy G. She's like -- she's 11 years old now, but she was 10 when we made it. This kid is a genius. Looks like a young Madonna, Jimmy. -Ooh. -Looks like a -- Rah-Pool -- Rah-Pool and Izzy G. -And Izzy G. -"AJ and the Queen." You know, and it's all put together with Michael Patrick King, you know, from "Sex and the City." You kids know that. -Oh, yeah! Yeah, they know "Sex and the City," absolutely. -Jeez, these kids today, my goodness.
A2 初級 魯保羅在採訪《名利場》、主持《SNL》和成為 "拖鞋女王 "時的講話。 (RuPaul on Covering Vanity Fair, Hosting SNL and Being the Queen of Drag) 4 0 林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字