字幕列表 影片播放 列印英文字幕 Coronavirus has sent a shiver down the spine of the global economy. What started as a crisis in China is now a worldwide health emergency. And companies are being hit in three key ways - disrupted supply chains, a squeeze on consumers, and limitations on how and where people work. China is the world's workshop. When its factories are closed, global business suffers. The tech and auto sectors have been hit especially hard. China accounts for 30 per cent of global exports of electronic and electric components. Apple warned that revenues for the first quarter of 2020 would fall short, partly blaming the lockdown of the Chinese factories that build its iPhones. Samsung has flown components from China to its smartphone making facilities in Vietnam because truck drivers have been stopped at the border. Exports of car parts made in the country have trebled in the past decade. And engine exports have risen four times. Global carmakers have all said coronavirus closures would hit their just-in-time manufacturing processes. Jaguar Land Rover has taken to transporting essential components in suitcases from China to its factories in the UK. Coronavirus is also a serious challenge for consumer facing businesses. For luxury brands in particular the disappearance of Chinese buyers is a potential disaster. They account for as much as half of global sales. Big brands rely heavily on consumers in China. And Chinese tourists are heavy spenders on Fifth Avenue and the Champs-Elysees. Analysts say a 10 per cent drop in Chinese spending in the first half of this year could hit annual profits by about 4 per cent. The outbreak has also grounded corporate travel for many companies. Airlines had already cancelled flights, issued profit warnings, and seen their share prices plunge even before coronavirus spread to Europe. Now, some multinationals have suspended trips to countries where there has been an outbreak. Others have cancelled travel altogether. But the impact isn't just hitting those on the move. In some markets, staff have been working at home for weeks. Remote working is becoming popular. But it also throws up management challenges when everyone is doing it at the same time. The impact on global business was bad enough when the virus was primarily in China. Now that the health emergency has spread to every continent, the challenge for business is even greater.
B1 中級 武漢肺炎 新型冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒如何衝擊全球商業|FT中文網 (How coronavirus is hitting global business | FT) 75 0 林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字