B2 中高級 74 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Happy birthday, mister adult man!
No, Mom. Gross!
What was Dad like?
His beard was scratchy...
…he had a goofy laugh.
I wish I'd met him.
I have something for you...
from your Dad.
It's a wizard staff!
I wrote this spell
so I could see for myself who my boys grow up to be.
This spell brings him back!
Back? Like back to life?
He wanted to meet you more than anything.
Holy tooth of Zadar! How did you...
I don't know! It just started!
Hang on!
Dad?
There's no top part!
Dad!
You are in your house!
Oh boy!
We've only got 24 hours
to bring back the rest of Dad!
We're going on a quest!
All quests start with the Manticore!
The fearless adventurer!
You mean, Corey?
She's over there.
Quick! Somebody help me!
These griffin nuggets were supposed to go out minutes ago!
That's the Manticore?
You guys are in trouble, big time!
Get in the vehicle! I'm escorting you home.
I'm giving you to the count of 3!
Okay!
Wait, what are you doing?
I don't know.
Ahh! Son of a...
I'm looking for my sons!
Oh, they went on a quest!
But don't worry, I told them about the map,
I told them about the gem,
I told them about the curse...
Ah! I forgot to tell them about the curse!
The what!?
Your boys are in grave danger!
Hold on!
Woaahh!
How do your boys do in a crisis?
Oh no!
We're dead! We're dead! We're dead!
Not great.
I can't do it...
we're not going to see you, Dad.
You can do this...
I believe in you.
My gut knows where to go! Don't you boy?
Yes you do!
Ahh!
I am on my way boys.
Just stay out of trouble.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

《½的魔法》官方預告 2 (Onward | Official Trailer 2)

74 分類 收藏
林宜悉 發佈於 2020 年 3 月 7 日    Emily Cheng 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔