B1 中級 美國腔 176 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
So behind me is a sign pointing to the number of days until the opening ceremony of the Olympic Games on July 24th, here in Tokyo.
The Japanese government has stepped up measures to prevent the spread of the coronavirus.
Tokyo expects hundreds of thousands of people from all across the world when it holds the Olympics in less than five months.
The next couple of weeks are critical in keeping this virus in check and preventing any kind of large-scale outbreaks or clusters from developing, at say, a concert or a school where you might get hundreds of people infected.
Most schools across Japan are closed.
Some cherry blossom festivals are canceled.
Then the Tokyo Marathon went ahead with only 200 runners instead of the more than 30 thousand participants it usually draws.
Prime Minister Abe, and everybody in his government, wants to make sure that the virus is cleared away and not a major problem, so that the Olympics can go ahead as scheduled.
The postponement or cancellation of the Games would be a massive blow to Japan.
It has spent seven years planning and 20 billion USD on preparations.
In order to keep the games going, Tokyo has to prove that it can stop the spread of the disease, especially after having been criticized for its handling of the coronavirus outbreak on a cruise ship that was docked at Yokohama.
More than 700 people got infected aboard the Diamond Princess, and six have died so far.
Tokyo said it did its best to prevent the spread of the disease.
That's not the only criticism Japan has faced.
The number of tests being conducted everyday in Japan is about 900 or 1000 a day, recently.
Whereas, for example, in South Korea, thousands, and tens of thousands of tests are being conducted every day.
Abe says there are now 4,000 test kits available every day.
-Minus the Diamond Princess patients, there have been about 300 cases in Japan so far. -[293 coronavirus cases.]
Japan, at the moment, appears to have the virus under control, but maybe the addition of more tests will reveal that there are more virus cases than we thought.
Particularly because the virus is no longer linked to people who came from overseas virus epicenters, such as China, Italy, or Iran.
In the last couple of weeks, it's become clear that it's spreading independently in parts of Japan, especially in Hokkaido, in northern Japan.
And so, clearly, a stepped-up response was needed.
The government hopes the new measures will help avert an outbreak such as the one in neighboring South Korea, and help set the stage for the Olympic Games.
It also needs to reassure the public that it's taking all the needed steps to stop the virus.
There is the political, or you might say psychological benefit that Prime Minister Abe is clearly counting on here.
In the sense that he wants to show that he's a decisive leader, he's not taking this lightly, that he's doing whatever it takes to stop this virus from spreading.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【新冠肺炎】奧運到底要怎麼辦?!日本增強防疫措施 (Japan Boosts Coronavirus Containment Efforts to Keep Olympic Games | WSJ)

176 分類 收藏
lauren.huang 發佈於 2020 年 3 月 5 日    lauren.huang 翻譯    adam 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔