字幕列表 影片播放
-
♪ ♪
-
♪ >>> LET ME START WITH MY
-
>>> LET ME START WITH MY HEADLINE TONIGHT.
-
HEADLINE TONIGHT. I’M RETIRING.
-
I’M RETIRING. THIS IS THE LAST "HARDBALL" ON
-
THIS IS THE LAST "HARDBALL" ON MSNBC, AND OBVIOUSLY THIS ISN’T
-
MSNBC, AND OBVIOUSLY THIS ISN’T FOR LACK OF INTEREST IN
-
FOR LACK OF INTEREST IN POLITICS.
-
POLITICS. AS YOU CAN TELL I HAVE LOVED
-
AS YOU CAN TELL I HAVE LOVED EVERY 20 MINUTES OF MY HOST AS
-
EVERY 20 MINUTES OF MY HOST AS "HARDBALL."
-
"HARDBALL." EVERY MORNING I READ THE PAPERS,
-
EVERY MORNING I READ THE PAPERS, I’M GUNG HO TO GET TO WORK.
-
I’M GUNG HO TO GET TO WORK. MANY MANY PEOPLE HAVE HAD THIS
-
MANY MANY PEOPLE HAVE HAD THIS PRIVILEGE.
-
PRIVILEGE. I LOVE WORKING WITH THE
-
I LOVE WORKING WITH THE PRODUCERS AND DISCUSSIONS WE’VE
-
PRODUCERS AND DISCUSSIONS WE’VE HAD OVER HOW TO REPORT THE NEWS.
-
HAD OVER HOW TO REPORT THE NEWS. I LOVE HAVING THE CONNECTION
-
I LOVE HAVING THE CONNECTION WITH YOU THE GOOD PEOPLE WHO
-
WITH YOU THE GOOD PEOPLE WHO WATCH.
-
WATCH. I’VE LEARNED WHO YOU ARE,
-
I’VE LEARNED WHO YOU ARE, BUMPING INTO YOU ON THE SIDEWALK
-
BUMPING INTO YOU ON THE SIDEWALK OR WAITING IN AN AIRPORT AND
-
OR WAITING IN AN AIRPORT AND SAYING HELLO.
-
SAYING HELLO. YOU’RE LIKE ME.
-
YOU’RE LIKE ME. I HEAR FROM YOUR KIDS AND
-
I HEAR FROM YOUR KIDS AND GRANDCHILDREN.
-
GRANDCHILDREN. MY DAD LOVES YOU, MY GRANDMOTHER
-
MY DAD LOVES YOU, MY GRANDMOTHER LOVES YOU.
-
LOVES YOU. WE WATCHED IT TILL THE END.
-
WE WATCHED IT TILL THE END. AFTER MY CONVERSATION WITH NBC,
-
AFTER MY CONVERSATION WITH NBC, I DECIDED TONIGHT WILL BE MY
-
I DECIDED TONIGHT WILL BE MY LAST "HARDBALL."
-
LAST "HARDBALL." I’LL TELL YOU WHY.
-
I’LL TELL YOU WHY. THE YOUNGER GENERATIONS ARE
-
THE YOUNGER GENERATIONS ARE READY TO TAKE THE REIGNS.
-
READY TO TAKE THE REIGNS. WE SEE THEM IN POLITICS, THE
-
WE SEE THEM IN POLITICS, THE MEDIA, THEY HAVE PROVEN IN THE
-
MEDIA, THEY HAVE PROVEN IN THE WORKPLACE.
-
WORKPLACE. THEY GREW UP WITH BETTER
-
THEY GREW UP WITH BETTER STANDARDS, FAIR STANDARDS.
-
STANDARDS, FAIR STANDARDS. COMPLIMENTS ON A WOMAN’S
-
COMPLIMENTS ON A WOMAN’S APPEARANCE SOME MEN, INCLUDING
-
APPEARANCE SOME MEN, INCLUDING ME, MIGHT HAVE ONCE INCORRECTLY
-
ME, MIGHT HAVE ONCE INCORRECTLY THOUGHT WERE OKAY WERE NEVER
-
THOUGHT WERE OKAY WERE NEVER OKAY.
-
OKAY. CERTAINLY NOT TODAY.
-
CERTAINLY NOT TODAY. FOR MAKING SUCH COMMENTS IN THE
-
FOR MAKING SUCH COMMENTS IN THE PAST, I’M SORRY.
-
PAST, I’M SORRY. I’M VERY PROUD OF THE WORK I’VE
-
I’M VERY PROUD OF THE WORK I’VE DONE HERE.
-
DONE HERE. LONG BEFORE I WENT ON
-
LONG BEFORE I WENT ON TELEVISION, I WORKED FOR YEARS
-
TELEVISION, I WORKED FOR YEARS IN POLITICS, WAS A NEWSPAPER
-
IN POLITICS, WAS A NEWSPAPER COLUMNIST AND AUTHOR.
-
COLUMNIST AND AUTHOR. I’M WORKING ON ANOTHER BOOK.
-
I’M WORKING ON ANOTHER BOOK. I’LL CONTINUE TO WRITE AND TALK
-
I’LL CONTINUE TO WRITE AND TALK ABOUT POLITICS AND CHEER ON MY
-
ABOUT POLITICS AND CHEER ON MY PRODUCERS AND CREW HERE IN
-
PRODUCERS AND CREW HERE IN WASHINGTON AND NEW YORK AND MY
-
WASHINGTON AND NEW YORK AND MY MSNBC COLLEAGUES.
-
MSNBC COLLEAGUES. THEY WILL CONTINUE TO PRODUCE
-
THEY WILL CONTINUE TO PRODUCE GREAT JOURNALISM IN THE YEARS
-
GREAT JOURNALISM IN THE YEARS AHEAD.
-
AHEAD. FOR THOSE WHO HAVE GOTTEN IN THE
-
FOR THOSE WHO HAVE GOTTEN IN THE HABIT OF WATCHING "HARDBALL"
-
HABIT OF WATCHING "HARDBALL" EVERY NIGHT I HOPE YOU’RE GOING
-
EVERY NIGHT I HOPE YOU’RE GOING TO MISS ME BECAUSE I’LL MISSING