B1 中級 20 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
VERY MUCH FOR THE INSIGHT. LET'S GO BACK TO LONDON, BRING
LET'S GO BACK TO LONDON, BRING IN NIGEL FARAGE.
IN NIGEL FARAGE. HE'S USUALLY TALKING TO US ABOUT
HE'S USUALLY TALKING TO US ABOUT BREXIT, THIS MORNING HE'S
BREXIT, THIS MORNING HE'S BRINGING US MEGXIT.
BRINGING US MEGXIT. SO IS IT REALLY, IT SEEMS, IT
SO IS IT REALLY, IT SEEMS, IT APPEARS IT'S EASIER TO LEAVE THE
APPEARS IT'S EASIER TO LEAVE THE ROYAL FAMILY THAN IT IS TO REEVE
ROYAL FAMILY THAN IT IS TO REEVE THE EUROPEAN UNION -- LEAVE THE
THE EUROPEAN UNION -- LEAVE THE EUROPEAN UNION.
EUROPEAN UNION. WHAT DO YOU MAKE OF THE QUEEN'S
WHAT DO YOU MAKE OF THE QUEEN'S STANCE HERE?
STANCE HERE? >> YEAH.
>> YEAH. WELL, THERE ARE MANY
WELL, THERE ARE MANY COMMENTATORS THIS MORNING
COMMENTATORS THIS MORNING SUGGESTING IF ONLY THE QUEEN HAD
SUGGESTING IF ONLY THE QUEEN HAD BEEN IN CHARGE OF THE BREXIT
BEEN IN CHARGE OF THE BREXIT NEGOTIATIONS --
NEGOTIATIONS -- [LAUGHTER]
[LAUGHTER] WE'D HAVE SORTED THIS OUT YEARS
WE'D HAVE SORTED THIS OUT YEARS AGO.
AGO. [LAUGHTER]
[LAUGHTER] IT'S REALLY INTERESTING.
IT'S REALLY INTERESTING. IS SO SO THIS TIME LAST WEEK WE
IS SO SO THIS TIME LAST WEEK WE WERE DEALING WITH A STATEMENT
WERE DEALING WITH A STATEMENT THAT HAD COME FROM HARRY AND
THAT HAD COME FROM HARRY AND MEGHAN BASICALLY SAYING THEY
MEGHAN BASICALLY SAYING THEY WOULD SPEND HALF THEIR TIME ON
WOULD SPEND HALF THEIR TIME ON THE WEST COAST, YOU KNOW, PARTLY
THE WEST COAST, YOU KNOW, PARTLY IN CANADA, PARTLY IN THE USA AND
IN CANADA, PARTLY IN THE USA AND HALF THEIR TIME IN THE U.K., AND
HALF THEIR TIME IN THE U.K., AND THEY WOULD TRY TO HAVE IT BOTH
THEY WOULD TRY TO HAVE IT BOTH WAYS.
WAYS. THEY WOULD TRY IT, ON THE OTHER
THEY WOULD TRY IT, ON THE OTHER HAND, TO SAY WE'RE GOING TO MAKE
HAND, TO SAY WE'RE GOING TO MAKE LOTS OF MONEY OUT IN LOS
LOTS OF MONEY OUT IN LOS ANGELES, BUT WE'RE ALSO GOING TO
ANGELES, BUT WE'RE ALSO GOING TO KEEP OUR ROYAL TITLES.
KEEP OUR ROYAL TITLES. AND THE BRITISH PUBLIC DID NOT
AND THE BRITISH PUBLIC DID NOT LIKE THE IDEA OF THEM TRYING TO
LIKE THE IDEA OF THEM TRYING TO HAVE IT BOTH WAYS.
HAVE IT BOTH WAYS. YOU CANNOT PRIVATIZE OR
YOU CANNOT PRIVATIZE OR COMMERCIALIZE THE MONARCHY.
COMMERCIALIZE THE MONARCHY. AND THE QUEEN HAS BEEN -- SHE
AND THE QUEEN HAS BEEN -- SHE MAY BE 93 YEARS OLD, BUT SHE'S
MAY BE 93 YEARS OLD, BUT SHE'S BEEN ABSOLUTELY DECISIVE.
BEEN ABSOLUTELY DECISIVE. AND SHE SAID TO THEM, LOOK, IF
AND SHE SAID TO THEM, LOOK, IF YOU WANT TO GO, YOU GO.
YOU WANT TO GO, YOU GO. BUT YOU ARE NO LONGER GOING TO
BUT YOU ARE NO LONGER GOING TO CALL HIMSELF HIS AND HER --
CALL HIMSELF HIS AND HER -- YOURSELF HIS AND HER ROYAL
YOURSELF HIS AND HER ROYAL HIGHNESS.
HIGHNESS. AND FOR HARRY THIS RAISES BIG
AND FOR HARRY THIS RAISES BIG QUESTIONS BECAUSE NOT ONLY IS HE
QUESTIONS BECAUSE NOT ONLY IS HE LEAVING BEHIND HIS FAMILY TO GO
LEAVING BEHIND HIS FAMILY TO GO AND LIVE PRETTY MUCH PERMANENTLY
AND LIVE PRETTY MUCH PERMANENTLY ON THE WEST COAST, BUT HE'S ALSO
ON THE WEST COAST, BUT HE'S ALSO LEAVING HIS SECOND FAMILY.
LEAVING HIS SECOND FAMILY. AND HARRY, YOU KNOW, PRINCESS
AND HARRY, YOU KNOW, PRINCESS DIANA TRAGICALLY KILLED WHEN HE
DIANA TRAGICALLY KILLED WHEN HE WAS 12 YEARS OLD, HE'S ALWAYS
WAS 12 YEARS OLD, HE'S ALWAYS FOUND THAT DIFFICULT TO GRASP
FOUND THAT DIFFICULT TO GRASP WITH, AND HE THEN JOINED THE
WITH, AND HE THEN JOINED THE ARMY.
ARMY. HE SPENT TEN YEARS IN THE ARMY,
HE SPENT TEN YEARS IN THE ARMY, HE DID TWO ACTIVE TOURS OF
HE DID TWO ACTIVE TOURS OF AFGHANISTAN.
AFGHANISTAN. HE NOW HOLDS SOME VERY
HE NOW HOLDS SOME VERY PRESTIGIOUS MILITARY TIMES
PRESTIGIOUS MILITARY TIMES INCLUDING LIEUTENANT GENERAL OF
INCLUDING LIEUTENANT GENERAL OF THE ROYAL MARINES.
THE ROYAL MARINES. AND HARRY'S LEAVING TWO FAMILIES
AND HARRY'S LEAVING TWO FAMILIES BEHIND.
BEHIND. AND I, I DO WORRY FOR HIS
AND I, I DO WORRY FOR HIS FUTURE, I MUST SAY.
FUTURE, I MUST SAY. RACHEL: NIGEL, HOW MUCH OF THIS,
RACHEL: NIGEL, HOW MUCH OF THIS, YOU KNOW, VERY HARD BREAK THAT
YOU KNOW, VERY HARD BREAK THAT THE QUEEN ULTIMATELY CAME TO
THE QUEEN ULTIMATELY CAME TO WITH THEM HAS TO DO WITH THE
WITH THEM HAS TO DO WITH THE FACT THAT THERE WAS, I MEAN,
FACT THAT THERE WAS, I MEAN, SURPRISINGLY VIDEOTAPE OF HIM
SURPRISINGLY VIDEOTAPE OF HIM AND MEGHAN SORT OF PITCHING
AND MEGHAN SORT OF PITCHING THEMSELVES TO THE CEO OF DISNEY
THEMSELVES TO THE CEO OF DISNEY TRYING TO GET VOICEOVER WORK?
TRYING TO GET VOICEOVER WORK? THERE WAS, ONCE YOU SAW THAT
THERE WAS, ONCE YOU SAW THAT VIDEO, THERE WAS NO QUESTION
VIDEO, THERE WAS NO QUESTION ABOUT WHAT WAS GOING ON.
ABOUT WHAT WAS GOING ON. >> LOOK, IF YOU'RE IN THE ROYAL
>> LOOK, IF YOU'RE IN THE ROYAL FAMILY, YOU'RE IN WHAT'S CALLED
FAMILY, YOU'RE IN WHAT'S CALLED THE FIRM, ALL RIGHT?
THE FIRM, ALL RIGHT? AND YOU LIVE IN A NICE HOUSE,
AND YOU LIVE IN A NICE HOUSE, YOU PEND MUCH OF YOUR LIFE --
YOU PEND MUCH OF YOUR LIFE -- SPEND MUCH OF YOUR LIFE IN ROYAL
SPEND MUCH OF YOUR LIFE IN ROYAL PALACES AND ELSEWHERE.
PALACES AND ELSEWHERE. YOU'VE GOT FULL SECURITY, FULL
YOU'VE GOT FULL SECURITY, FULL TRANSPORT, CARS, HELICOPTERS,
TRANSPORT, CARS, HELICOPTERS, YOU NAME IT.
YOU NAME IT. AND IN RETURN FOR ALL OF THAT,
AND IN RETURN FOR ALL OF THAT, AND IN RETURN FOR BEING ROYAL
AND IN RETURN FOR BEING ROYAL AND HIS OR HER ROYAL HIGHNESS,
AND HIS OR HER ROYAL HIGHNESS, YOU HAVE TO CARRY OUT
YOU HAVE TO CARRY OUT ENGAGEMENTS.
ENGAGEMENTS. THOSE MAY BE CUTTING THE RIBBON
THOSE MAY BE CUTTING THE RIBBON ON THE NEW WING OF A HOSPITAL,
ON THE NEW WING OF A HOSPITAL, IT MAY BE GETTING INVOLVED IN
IT MAY BE GETTING INVOLVED IN CHARITY OF SOME KIND.
CHARITY OF SOME KIND. YOU CANNOT, YOU CANNOT LIVE THAT
YOU CANNOT, YOU CANNOT LIVE THAT LIFE AND TOUT YOURSELF FOR
LIFE AND TOUT YOURSELF FOR VOICEOVERS FOR DISNEY.
VOICEOVERS FOR DISNEY. AND THAT IS WHAT HARRY AND
AND THAT IS WHAT HARRY AND MEGHAN DID.
MEGHAN DID. AND I THINK WHEN THE PUBLIC SAW
AND I THINK WHEN THE PUBLIC SAW THAT, SYMPATHY FOR THEM -- I
THAT, SYMPATHY FOR THEM -- I MEAN, LOOK, ON A PERSONAL LEVEL
MEAN, LOOK, ON A PERSONAL LEVEL WE ALL WANT THEM TO BE HAPPY.
WE ALL WANT THEM TO BE HAPPY. BUT YOU CANNOT COMMERCIALIZE THE
BUT YOU CANNOT COMMERCIALIZE THE ROYALTY.
ROYALTY. THE QUEEN SAW WHAT HUGE DAMAGE
THE QUEEN SAW WHAT HUGE DAMAGE THAT COULD DO.
THAT COULD DO. SHE HAS ACTED DECISIVELY, AND WE
SHE HAS ACTED DECISIVELY, AND WE ARE VERY, I MUST SAY, VERY, VERY
ARE VERY, I MUST SAY, VERY, VERY LUCKY TO HAVE THIS QUEEN.
LUCKY TO HAVE THIS QUEEN. SHE IS A QUITE AMAZING WOMAN.
SHE IS A QUITE AMAZING WOMAN. JASON: A VERY, VERY QUICK
JASON: A VERY, VERY QUICK SURPRISE, YOU KNOW, CUTTING ARE
SURPRISE, YOU KNOW, CUTTING ARE RIBBONS AND GOING TO CHARITIES,
RIBBONS AND GOING TO CHARITIES, REALLY HEAVY LIFTING THERE.
REALLY HEAVY LIFTING THERE. ARE YOU -- ON THIS SIDE OF THE
ARE YOU -- ON THIS SIDE OF THE POND I THINK WE'RE A LITTLE
POND I THINK WE'RE A LITTLE SURPRISED THEY'RE GIVING ALL
SURPRISED THEY'RE GIVING ALL THIS UP.
THIS UP. WHAT'S IT LIKE ACTUALLY IN
WHAT'S IT LIKE ACTUALLY IN ENGLAND?
ENGLAND? >> IT'S NOT THE FIRST TIME, IS
>> IT'S NOT THE FIRST TIME, IS IT?
IT? OF COURSE, KING EDWARD VIII IN
OF COURSE, KING EDWARD VIII IN 1936 GAVE IT ALL UP, ABDICATED
1936 GAVE IT ALL UP, ABDICATED HIS MONARCH BECAUSE THERE WAS A
HIS MONARCH BECAUSE THERE WAS A WOMAN HE WANTED TO MARRY, AND
WOMAN HE WANTED TO MARRY, AND THIS IS A SORT OF MODERN DAY
THIS IS A SORT OF MODERN DAY ABDICATION.
ABDICATION. HARRY MAY NOT BE KING, BUT HE IS
HARRY MAY NOT BE KING, BUT HE IS GIVING UP A TREMENDOUS AMOUNT.
GIVING UP A TREMENDOUS AMOUNT. MEGHAN MARKLE IS THE BIG WINNER
MEGHAN MARKLE IS THE BIG WINNER OUT OF THIS.
OUT OF THIS. SHE IS NOW 100 TIMES MORE FAMOUS
SHE IS NOW 100 TIMES MORE FAMOUS THAN SHE WAS OF AFTER SHE'D DONE
THAN SHE WAS OF AFTER SHE'D DONE THE TV DRAMA "SUITS," AND SHE
THE TV DRAMA "SUITS," AND SHE CAN NOW GO OFF AND MAKE A LOT OF
CAN NOW GO OFF AND MAKE A LOT OF MONEY.
MONEY. IT'S HARRY THAT I WORRY ABOUT.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Nigel Farage on royal family reaching 'Megxit' deal

20 分類 收藏
林宜悉 發佈於 2020 年 2 月 19 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔