B1 中級 美國腔 21208 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
This is migration mark in Kuala Lumpur, Malaysia.
And I've just ordered what I think is maybe one of my favorite meals in the entire world,
it's called nasi camper and ikan bakar which is a grilled fish, just grab some of the vegetables,
dip in with your hand.
Flavored with coconut milk, aww, it's so good. Some of this eggplant. And then this giant
block of tofu in chili sauce. Malaysian food is one of the finest foods on earth for sure.
The grilled mackerel fish, called ikan bakar. I'm going to grab a piece first, which sauce,
I'm going to try this sauce first, chillies, grab a piece of that. Oh, that is, that is
insane.
Even though I just had a fish, I couldn't resist eating another ikan bakar. This is
Malaysian style, grilled Malaysian style fish. It's just, the aroma, will force you to stop.
I'm going to try to get in here and get a seat.
First dip it in the sauce provided, put that on the rice. Oh, it's killer, it's marinated
in some orange red sauce that's unbelievable.
I just got a snack, little dumpling things, almost like empanadas, they're filled with
beans and spices, some kind of daal or gobi spice. Oh, it's like an Indian Malaysian empanada.
It started down pouring outside so dipped into this restaurant called Restoran Yusoof
Masakan Kari and I'm going to drink one of the most popular beverages in Malaysia which
is called teh tarik, and it's a milk, sweet milk tea.
I have arrived at the pinnacle destination. Hameed's fish head curry, we're going to go
get some nasi kandar which is Indian food, Malaysian style. Get a piece of chicken, let
me grab one.
As you can see, I couldn't control my excitement, ended up ordering a lot more food than I should
have, but I'm quite happy about it. This Hameed's mutton curry is some of the best stuff I've
ever had actually. So tender, vegetables, this is the nasi kandar. We've got daal which
is wonderful, it's almost a soup daal. And Hameed's is also famous for their tandoori
chicken, looks at that, it's just red and beautiful. Got a bone in here but, it's so
smokey, it came straight out of the clay oven. Throw some daal on it too, why not. It's awesome.
The heap of food has now been reduced to a few chicken bones and some sauce on my fingers.
I've reached almost the end on this twelve our munch fest in Kuala Lumpur, the final
dish is going to be something called nasi lemak, it's right before me, and it's a real
Malaysian classic comfort food. Rice, an egg, dried fish with peanuts, and dried fish in
a red sauce. That red sauce is just killer.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【美食學英文】街邊小吃之旅 (Malaysian Street Food Tour in Kuala Lumpur)

21208 分類 收藏
阿多賓 發佈於 2015 年 8 月 30 日    Grace Chen 翻譯    Shih-Pei Lu 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔