B1 中級 英國腔 4941 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I am an introvert and I love it.
And I'm not alone.
Introverts are everywhere, and our quiet approach to life, our need for solitary time, isn't a flaw, it's a gift.
But as an introvert, it's not always easy to realize how wonderful you are.
The world feels like a place that rewards extroverts.
Where being loud is mistaken for being confident and happy.
Where everyone has something to say, but nobody listens.
A world of open-plan offices, networking parties, and big personalities.
For those who speak softly, it's easy to feel left out.
As a child, I blended into the background.
Many thought that I had little to say or that I simply didn't like others.
But that wasn't true.
People often think that introverts are shy, or antisocial.
But these are misconceptions.
Introverts, like anyone, can find socialising fun.
But while parties leave extroverts energized, after some time, introverts need to recharge, away from everyone.
There is a scientific theory for this.
There are two important chemicals found in all our brains—dopamine and acetylcholine.
Dopamine is like a hit of energy when we take risks or meet new people and it makes extroverts feel great.
But introverts are more sensitive to dopamine and get quickly overstimulated.
That's why we prefer the more slow-burn feeling we get when our brains release acetylcholine.
That happens when we concentrate, read, or focus our minds.
It makes us introverts feel relaxed, alert and content.
But it barely registers with extroverts.
Of course, like anything, it's a sliding scale.
You can lean one way or another or be a bit of both, known as an ambivert.
Now I understand myself better, I am deeply grateful for how I am.
Instead of filling up space with small talk, I listen patiently and make my words matter.
I have few friends but our connection is deep.
I love spending time alone.
It's where the chaos of a long day can finally settle.
I can reflect and listen to my thoughts, and eventually reconnect with myself.
Only after that am I ready to share with the world again.
I have learnt strategies for finding comfort in our noisy world, from using music to create bubbles of peace, to escaping to a quiet park at lunchtime.
I adore the intensity and chaotic beauty of the world.
But it's in quiet spaces where I feel truly at home.
If introversion were more valued by society, it could make a massive difference to our collective future.
The unique attributes of introverts really are a deep, quiet strength.
And as Gandhi put it, "In a gentle way, you can shake the world."
Thanks for watching.
Don't forget to subscribe and click the bell to receive notifications for new videos.
See you again soon!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

因為內向而困擾嗎?來見識一下安靜的力量! (The quiet power of introverts | BBC Ideas)

4941 分類 收藏
Annie Huang 發佈於 2020 年 1 月 30 日    Annie Huang 翻譯    adam 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔