B2 中高級 美國腔 169 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(rock music)
- Mallory, what are we making?
- Actually I don't know.
(both laugh)
- We showing people how to smuggle booze on a cruise ship.
The thing with cruise ships is
they don't like you to bring on your own alcohol,
okay you show up there with your bottle of rum
they can take it from you and put it in storage
or something and give it to you at the end,
because they make their money on alcohol sales, okay?
- That makes sense.
- But their drinks expensive.
- Yeah.
- So here's how you beat the system.
- Ooh!
- [Man] First thing's first you want to get yourself
one of these green Listerine bottles, right,
and you want to gently cut right along edges,
you see what I'm saying?
Get right in there.
- What?
- [Man] Yeah, I told you the smuggling operation okay,
if you're already, you know, (unclear)
then you don't want to step in on this one.
I got it.
- [Mallory] Okay.
- [Man] Bingo.
(both laugh)
- So now we empty out the Listerine.
- And save it because we all know it's very expensive.
- Exactly because I need to use this again.
- Yeah you will.
- Girls love my fresh breath.
- (laughs)
- Smell that? Sexy. - Gross.
- So once empty you have to wash it out,
you don't want any Listerine residue, homeboy.
- No no no.
- This here bottle's clean, put in our funnel,
go ahead pour in a bottle of vodka.
- Okay.
I have a question, why are we using this funnel?
- [Man] You don't have to but I like
to use the funnel to keep everything neat.
- Oh.
- So now we gotta make this look like that green Listerine.
So I need you to put in three drops of blue,
one drop of green, okay?
- [Mallory] Okay.
- We're using food coloring.
- Oh my gosh.
- This will not destroy the integrity of your water.
- Your water?
- I mean of your booze- one, two, three.
- [Mallory] And then one drop of green.
- [Man] And one drop of green, perfect!
Now we'll cover this up and give it a nice little shaking.
- Oh my God! That looks like the blue Listerine mouthwash!
That is genius.
- [Mallory] Okay, how much?
- [Man] Just like a shot, uh-
- [Mallory] Oh! (laughs)
This is going to be a strong drink!
- [Man] Hit that with some orange juice. (laughs)
Okay.
- I have to pee.
- (laughs) I'm not cutting that, okay?
I have to pee… how old are you, 12?
- (laughs)
- And there you have it, a Listerine smuggling operation.
- Oh my God I didn't know you were filming.
(laughs) Cheers!
- Tastes just like vodka.
Now be advised cruise ships might be
slightly hip to this because there are
a couple of videos online about this,
and you could play with this color to change it up,
go a little bit easier on the blue maybe a little bit
more green to bring the color out even a little bit more.
So cruise ships might be a little hip to this, okay?
So what you want to do is if you go with your girl,
wrap your Listerine in her underwear
and when my boy touches it you go, "Hey!
"That's my woman's underwear!
"I want to see the admiral right now!
"Bring me the freakin' admiral homeboy,
"what kind of pervert are you?"
That's right get upset, you know what I mean?
You go with the family wrap it in granny's drawers
because even if my boy sees it,
he could be like, "Ain't no way I'm touching that,
"go ahead, go ahead homeboy, go ahead, you deserve a drink,
"after wrapping it in grandma's underwear," alright?
Tipsy Bartender,
I'm just trying to help people survive in this bad economy.
- Life lessons from Tipsy Bartender.
- [Man] Let me see the freakin' admiral goddammit.
Call Barack Obama! Violating my rights.
Check out Nicky Limo making an apple jack shot
or Kazaya making a candy corn cocktail,
or click on Mallory for more of her videos,
and find us on Facebook and Twitter at Tipsy Bartender.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Tipsy Bartender 教你偷偷帶酒上郵輪 (How to smuggle alcohol on a cruise ship - Tipsy Bartender)

169 分類 收藏
羅世康 發佈於 2020 年 1 月 16 日    羅世康 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔