B1 中級 13 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
FROM THE CUMBERLAND MALL IN ATLANTA TONIGHT.
ATLANTA TONIGHT. MORGAN?
MORGAN? >> Reporter: JOSE, GOOD EVENING.
>> Reporter: JOSE, GOOD EVENING. YOU CAN IMAGINE THE SHEER TERROR
YOU CAN IMAGINE THE SHEER TERROR OF THOSE HOLIDAY SHOPPERS INSIDE
OF THOSE HOLIDAY SHOPPERS INSIDE WHEN THAT GUNFIRE RANG OUT.
WHEN THAT GUNFIRE RANG OUT. THE SHOOTING CAUSING
THE SHOOTING CAUSING PANDEMONIUM, SENDING A STAMPEDE
PANDEMONIUM, SENDING A STAMPEDE OF SHOPPERS RUNNING RIGHT OUT
OF SHOPPERS RUNNING RIGHT OUT THIS ENTRANCE BEHIND ME, SOME
THIS ENTRANCE BEHIND ME, SOME EVEN LEAVING THEIR SHOES BEHIND.
EVEN LEAVING THEIR SHOES BEHIND. TONIGHT, POLICE ARE STILL TRYING
TONIGHT, POLICE ARE STILL TRYING TO TRACK DOWN THAT GUNMAN WHO
TO TRACK DOWN THAT GUNMAN WHO OPENED FIRE.
OPENED FIRE. TONIGHT PANIC TERRORING THROUGH
TONIGHT PANIC TERRORING THROUGH AN ATLANTA MALL.
AN ATLANTA MALL. AS GUNSHOTS RING OUT SENDING
AS GUNSHOTS RING OUT SENDING SHOPPERS RUNNING FOR COVER.
SHOPPERS RUNNING FOR COVER. IT HAPPENED AT THE CUMBERLAND
IT HAPPENED AT THE CUMBERLAND MALL IN NORTHWEST ATLANTA WITH
MALL IN NORTHWEST ATLANTA WITH JUST 11 DAYS UNTIL CHRISTMAS.
JUST 11 DAYS UNTIL CHRISTMAS. THE MALL WAS PACKED, FILLED WITH
THE MALL WAS PACKED, FILLED WITH VISITORS TRYING TO FINISH THEIR
VISITORS TRYING TO FINISH THEIR HOLIDAY SHOPPING.
HOLIDAY SHOPPING. >> I JUST SAW PEOPLE RUNNING
>> I JUST SAW PEOPLE RUNNING OUTSIDE, BUMPING INTO CHAIRS,
OUTSIDE, BUMPING INTO CHAIRS, EVERYTHING.
EVERYTHING. SCARY.
SCARY. >> Reporter: THE MALL GOING ON
>> Reporter: THE MALL GOING ON LOCKDOWN.
LOCKDOWN. COBB COUNTY POLICE CALLED THE
COBB COUNTY POLICE CALLED THE INCIDENT A VERBAL ALTERCATION
INCIDENT A VERBAL ALTERCATION THAT STARTED AT THE FOOD COURT.
THAT STARTED AT THE FOOD COURT. ONE PERSON WAS SHOT AND IS
ONE PERSON WAS SHOT AND IS RECEIVING TREATMENT.
RECEIVING TREATMENT. THE SUSPECT IDENTIFIED BUT STILL
THE SUSPECT IDENTIFIED BUT STILL ON THE LOOSE.
ON THE LOOSE. [ SIREN ]
[ SIREN ] THE SHOOTING COMES AT A TIME
THE SHOOTING COMES AT A TIME WHEN AMERICANS ARE ON HIGH
WHEN AMERICANS ARE ON HIGH ALERT.
ALERT. JUST DAYS AFTER SIX PEOPLE WERE
JUST DAYS AFTER SIX PEOPLE WERE KILLED AT A JERSEY CITY MARKET
KILLED AT A JERSEY CITY MARKET AND FOUR MONTHS AFTER 22 PEOPLE
AND FOUR MONTHS AFTER 22 PEOPLE WERE KILLED INSIDE A WALMART IN
WERE KILLED INSIDE A WALMART IN EL PASO.
EL PASO. EVEN THE POLICE REMAINING
EVEN THE POLICE REMAINING VIGILANT.
VIGILANT. >> COBB COUNTY POLICE TRAIN
>> COBB COUNTY POLICE TRAIN FREQUENTLY ON ACTIVE SHOOTER
FREQUENTLY ON ACTIVE SHOOTER PROTOCOL.
PROTOCOL. WE RECENTLY ALL JUST WENT
WE RECENTLY ALL JUST WENT THROUGH ACTIVE SHOOTER TRAINING
THROUGH ACTIVE SHOOTER TRAINING AS A POLICE DEPARTMENT, SO WE
AS A POLICE DEPARTMENT, SO WE WERE ABLE TO PUT THAT TRAINING
WERE ABLE TO PUT THAT TRAINING INTO USE TODAY.
INTO USE TODAY. >> Reporter: SHOPPERS WHO WERE
>> Reporter: SHOPPERS WHO WERE INSIDE THE MALL STILL ON EDGE.
INSIDE THE MALL STILL ON EDGE. >> LAST THING YOU WOULD EVER
>> LAST THING YOU WOULD EVER THINK ABOUT SOMEBODY BEING SHOT
THINK ABOUT SOMEBODY BEING SHOT INSIDE A MALL.
INSIDE A MALL. >> I DON'T LIKE TO SHOP AT MALLS
>> I DON'T LIKE TO SHOP AT MALLS BECAUSE I ALWAYS WHEN I GO TO A
BECAUSE I ALWAYS WHEN I GO TO A MALL, I KIND OF HAVE ONE EYE
MALL, I KIND OF HAVE ONE EYE OPEN ANYWAY.
OPEN ANYWAY. >> 25 YEARS AGO THIS WOULD HAVE
>> 25 YEARS AGO THIS WOULD HAVE BEEN A SHOOTING IN A MALL
BEEN A SHOOTING IN A MALL BECAUSE OF A DISPUTE BETWEEN TWO
BECAUSE OF A DISPUTE BETWEEN TWO PARTIES.
PARTIES. AND ALL OF THE SHOPPERS WOULD
AND ALL OF THE SHOPPERS WOULD NOT HAVE REACTED THE SAME.
NOT HAVE REACTED THE SAME. NOW INSTINCTIVELY THEY REACT AS
NOW INSTINCTIVELY THEY REACT AS IF IT'S AN ACTIVE KILLER, THEY
IF IT'S AN ACTIVE KILLER, THEY RUN, THEY HIDE, THEY GET BEHIND
RUN, THEY HIDE, THEY GET BEHIND BARRICADES.
BARRICADES. >> YOU SAID THE SUSPECT IS STILL
>> YOU SAID THE SUSPECT IS STILL ON THE LOOSE.
ON THE LOOSE. ANY IDEA WHERE HE MIGHT BE
ANY IDEA WHERE HE MIGHT BE TONIGHT?
TONIGHT? >> Reporter: YEAH, JOSE, POLICE
>> Reporter: YEAH, JOSE, POLICE SAY THAT THEY DO KNOW THE
SAY THAT THEY DO KNOW THE IDENTITY OF THIS GUNMAN, BUT
IDENTITY OF THIS GUNMAN, BUT THEY HAVE YET TO SAY WHERE HIS
THEY HAVE YET TO SAY WHERE HIS EXACT WHEREABOUTS ARE.
EXACT WHEREABOUTS ARE. IN THE MEANTIME, A HEAVY POLICE
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Shooting At Crowded Atlanta Mall Sparks Panic; 1 Injured | NBC Nightly News

13 分類 收藏
林宜悉 發佈於 2020 年 1 月 14 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔