But somehow, I managed to convince a major pop star to do it with her.

這次，我設法說服了一個流行巨星來陪她。

Please, enjoy Dua Lipa and Lauren at World Market speaking the lyrics to Dua Lipa's own songs.

請享受 Dua Lipa 與 Lauren 在世界超市用 Dua Lipa 的歌詞和路人攀談！

♪If you don't want to see me, did a full 180♪

如果你不想再見我，做了 180 度大改變。

♪Crazy♪

真瘋狂。

I did a full 180.

我做了 180 度大改變。

You did?

是嗎？

It was crazy.

真瘋狂。

Just thinking about the way I was.

想想過去的我。

Did the heartbreak change me?

心碎改變了我嗎？

Maybe.

或許吧！

But look at where I ended up.

但看看現在的我。

Looking good, girl. That's right.

看來不錯，讚。

I'm all good already.

一切都很好。

So moved on, it's scary.

放下吧，雖然有些可怕。

Well, good for you, girl.

很好啊。

I love it.

我喜歡。

Did a full 180.

生活 180 度大改變。

Crazy.

真瘋狂。

Yeah, yeah, yeah, just need this.

好喔好喔，只是要拿個這個。

Thinking about the way it was.

想想過去的我。

Huh?

蛤？

Did the heartbreak change me?

心碎改變了我嗎？

Maybe.

或許吧。

Oh.

噢。

But look at where I ended up.

但看看現在的我。

At the coffee.

在咖啡前面。

Not a bad spot.

還不錯呢。

I'm all good already.

一切都很好。

♪Something in you lit up heaven in me♪

你點亮了我心中的天堂。

Something in you lit up heaven in me.

你點亮了我心中的天堂。

Okay.

好喔。

The feeling just won't let me sleep.

這份感覺讓我無法入眠。

Okay.

好喔。

Thanks for sharing.

謝謝分享。

Let me take the night.

給我一個晚上。

I love real easy.

我的愛很單純。

I know you'll still want to see me on a Sunday morning.

我知道你週日早晨還會想要見到我。

Where?

在哪？

Music really loud.

音樂震耳欲聾。

Let me love you while the moon is still out.

在月亮仍在天空時，讓我愛你。

What's that about?

是怎樣？

Something in you that lit up heaven in me.

你點亮了我心中的天堂。

Oh.

噢...

Feeling won't let me sleep.

這份感覺讓我無法入眠。

Yeah...

好...

I'm lost in the way you move and the way you feel.

你的一舉一動讓我迷失。

I don't know.

我不知道...

One kiss is all it takes.

一個吻就已足夠。

Uh oh!

呃噢！

Falling in love with me, possibilities.

讓你愛上我，許多機會。

Tons of 'em.

非常多機會。

Got to go home.

該回家了。

♪Talking in my sleep at night, making myself crazy♪

熟睡時自言自語，快讓我瘋了。

Talking in my sleep at night, making myself crazy.

熟睡時自言自語，快讓我瘋了。

I'm out of my mind.

我要瘋了。

Why?

為什麼？

I wrote it down, and I read it out, and I was hoping it would save me.

我把它寫下來，大聲讀出，希望它能拯救我。

You'll find it.

妳會知道的。

Too many times.

無數次。

- Have a good day. - Too many times.

- 祝順心。 - 無數次。

My love, he makes me feel like nobody else.

我的愛人，他讓我覺得獨一無二。

That's awesome.

很好啊。

That's the people you want to be around.

跟這種人相處是好的。

But my love, he doesn't love me.

但我的愛人並不愛我。

Somebody will.

會有人愛你的。

Get what you deserve.

找值得妳的人。

Always.

記得。

Yes.

耶。

Thank you.

謝謝妳。

You're welcome.

不客氣。

♪Talking in my sleep at night, making myself crazy♪.

熟睡時自言自語，快讓我瘋了。

Talking in my sleep last night, making myself crazy.

昨晚熟睡時自言自語，快讓我瘋了。

Okay.

好。

Cool.

酷喔。

Out of my mind.

要瘋了。

Out of my mind.

要瘋了。

Wrote it down and read it out, hoping it would save me.

寫下來，大聲讀，希望它能拯救我。

I don't think you need the sugar or the caffeine.

我不認為妳需要糖或是咖啡因。

Talking in my sleep last night.

昨晚熟睡時自言自語。

Are you drinking coffee?

妳有喝咖啡嗎？

- Mm-hmm, it's making myself crazy. - I can smell it.

- 嗯，快讓我瘋了。 - 我聞到了。

It's strong.

那很強烈。

I had one once, I was flying.

我有次也這樣，感覺像在飛。

I'm very sensitive.

我很敏感。

I'm out of my mind.

我要瘋了。

You too?

妳也是？

Out of my mind.

要瘋了。

My love, he makes me feel like nobody else, nobody else.

我的愛人，他讓我覺得獨一無二。

But my love, he doesn't love me.

但我的愛人並不愛我。

So I tell myself.

所以我告訴自己。

I tell myself, one, don't pick up the phone.

我告訴自己，第一，不要接電話。

I know.

我知道。

S***

Ｘ！

Oh, God.

喔，天啊。

I can't.

我做不到。

She's gone now, just like my love.

她離開了，像我的愛人一樣。

Thank you, Dua Lipa.

謝謝你，Dua Lipa。

We'll be right back.

等等就回來。