Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • - A COUPLE OF WEEKS AGO,

  • WE INTRODUCED YOU TO SARAH HOIDAHL.

  • SHE'S AN AMAZING WAITRESS FROM NEW HAMPSHIRE.

  • TAKE A LOOK.

  • - I ALWAYS END EACH SHOW BY SAYING

  • "BE KIND TO ONE ANOTHER,"

  • AND OUR FIRST GUEST IS A WAITRESS

  • FROM HENNIKER, NEW HAMPSHIRE, WHO DID JUST THAT.

  • I THINK WE HAVE A COPY OF THE NOTE,

  • BUT IT SAYS, "THANKS TO THE GOVERNMENT SHUTDOWN,

  • "PEOPLE LIKE YOU THAT PROTECT THIS COUNTRY

  • "ARE NOT GETTING PAID.

  • "HOWEVER, I STILL AM.

  • "LUNCH IS ON ME.

  • "THANK YOU FOR SERVING, LADIES.

  • HAVE A GOOD DAY."

  • THAT'S WHAT YOU LEFT.

  • [cheers and applause]

  • HOW MUCH?

  • - THE BILL WAS $27.75.

  • - $27.

  • ONE.

  • TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN.

  • WELL, THERE'S 27.

  • $27.75?

  • I'M GONNA MAKE YOU A CHECK RIGHT NOW.

  • [cheers and applause]

  • YOU'RE AMAZING.

  • I LOVE HER.

  • I JUST LOVE WHAT SHE DID.

  • I LOVED HER.

  • SARAH'S STORY WAS PICKED UP

  • BY HUNDREDS OF NEWS OUTLETS ALL AROUND THE WORLD.

  • SARAH IS AT WORK RIGHT NOW,

  • WHERE SHE WORKS AT RUBY TUESDAYS IN CONCORD, NEW HAMPSHIRE.

  • SHE THINKS SHE'S TALKING TO A REPORTER FROM THE LOCAL NEWS,

  • BUT WHAT SHE DOESN'T KNOW,

  • THOSE ARE OUR CAMERAS.

  • THAT'S ONE OF OUR PRODUCERS.

  • AND WHEN I SAY, GO,

  • HER BOSS IS GONNA WALK IN WITH A PHONE

  • AND SAY SHE'S GOT A PHONE CALL.

  • I'LL BE ON THE OTHER END.

  • ALL RIGHT?

  • [applause]

  • ALL RIGHT, GO.

  • - WELL, THAT'S GREAT.

  • - SARAH, I'M SORRY, YOU HAVE A PHONE CALL.

  • - HELLO?

  • - HEY, SARAH.

  • - YEAH?

  • - IT'S ELLEN.

  • I'M JUST CHECKING IN.

  • WHAT YOU DOING?

  • - HI. - HI.

  • HI.

  • OH, MY GOD, IS THIS REALLY YOU?

  • - YEAH.

  • - OH, MY GOD, THERE YOU ARE.

  • - HI.

  • HI.

  • WHAT--WHAT ARE YOU DOING?

  • - I WAS JUST SITTING TALKING TO SOME--SOME VERY NICE MAN HERE.

  • - YEAH, THAT'S--THAT'S A VERY NICE MAN WHO WORKS FOR US.

  • THOSE ARE OUR CAMERAS.

  • THAT'S DEREK.

  • HE'S NOT A-- HE'S NOT--

  • HE'S NO REPORTER.

  • - [laughs]

  • - WE HAD A NICE CONVERSATION, VERY GOOD.

  • - OH, MY GOD, I'M GONNA START CRYING AGAIN.

  • - HI, DEREK.

  • - HI, EL. HOW ARE YOU?

  • - I'M GOOD.

  • IT'S A LITTLE WARM IN HERE

  • IF YOU COULD TAKE CARE OF THAT.

  • HEY, WE'RE TAPING THE SHOW RIGHT NOW,

  • AND YOU'RE ON IT.

  • AND I WANTED TO SEE HOW YOU'VE BEEN

  • SINCE WE SAW YOU LAST.

  • WHAT'S--THERE'S A LOT GOING ON, RIGHT?

  • - YEAH, IT'S BEEN CRAZY,

  • BUT, I MEAN, IT'S BEEN SO MUCH FUN.

  • OH, MY GOD, I CAN'T BELIEVE I'M TALKING TO YOU.

  • - YEAH.

  • SO YOU GOT MESSAGES FROM ALL OVER THE WORLD.

  • WHO HAVE YOU HEARD FROM?

  • - OH, MY GOSH, I'VE HEARD FROM PEOPLE IN THE U.K.,

  • GERMANY, IRELAND, SWITZERLAND, AFRICA, LIKE, EVERYWHERE.

  • IT'S BEEN SO INSANE.

  • THAT'S AMAZING.

  • I MEAN, ALL THAT BECAUSE

  • YOU DECIDED TO TAKE CARE OF SOMEBODY'S BILL AT LUNCH

  • 'CAUSE YOU KNEW THEY COULDN'T AFFORD IT,

  • AND LOOK WHAT A GOOD DEED DOES.

  • THAT'S AMAZING.

  • SO, RUBY TUESDAYS,

  • THEY'VE BEEN GREAT THROUGH THIS, RIGHT?

  • - OH, MY GOD, THEY'VE BEEN ABSOLUTELY FANTASTIC.

  • THEY--THEY LET ME TAKE THE TIME OFF FROM WORK,

  • AND THEY GAVE ME A VERY GENEROUS BONUS, AND--

  • - GOOD FOR THEM.

  • [cheers and applause]

  • - THE VICE PRESIDENT HIMSELF CAME IN.

  • - WELL, GOOD FOR THEM.

  • THAT'S AMAZING.

  • SO WE GAVE YOU A $10,000 TIP,

  • AND I HEARD A LOT OF THAT IS GONNA GO TOWARDS--

  • OR SOME OF IT IS GONNA GO TO A CAR

  • THAT YOU AND YOUR MOM SHARE, RIGHT?

  • - YEAH, YEAH, WE DO.

  • - HOW'S THAT CAR DOING?

  • - UM...

  • [laughs]

  • I MEAN, IT'S--IT'S GOT FOUR WHEELS,

  • AND IT GETS US FROM POINT A TO POINT B

  • SO WE'RE DOING GOOD.

  • - BECAUSE SHE DROPS YOUR SON OFF,

  • OR YOU DROP YOUR SON OFF.

  • WHO--SOMEBODY USES IT, AND YOU SHARE THE CAR.

  • - SHE DROPS MY SON OFF AT DAY CARE

  • AND THEN GOES TO WORK,

  • AND USUALLY I HAVE--

  • I HAVE GREAT, WONDERFUL FRIENDS

  • THAT WILL PICK ME UP AND BRING ME TO WORK.

  • EVEN ON THEIR DAYS OFF SOMETIMES.

  • - THAT'S AMAZING.

  • WELL, THAT'S GOOD TO HAVE THE HELP.

  • I'M SORRY, I'VE JUST GOT MY PURSE OUT,

  • BECAUSE I FORGOT, WHEN YOU WERE HERE LAST TIME,

  • I NEEDED TO GIVE YOU SOMETHING THAT I, UM...

  • - [laughs]

  • - OH, THAT'S RIGHT.

  • I DON'T HAVE IT.

  • JEANNIE, WILL YOU GIVE IT TO HER?

  • I FORGOT, I GAVE IT TO JEANNIE.

  • - OH, YEAH, SURE.

  • HERE WE GO.

  • OH, HI.

  • THIS IS FROM ELLEN.

  • - THOSE ARE KEYS TO YOUR BRAND-NEW CAR.

  • IT'S A 2014 HYUNDAI SANTA FE SPORT.

  • - RIGHT THERE. RIGHT THERE.

  • - LOOK AT THAT.

  • - OH, MY.

  • - SO, JUST SO YOU KNOW, SARAH,

  • AND I KNOW YOU WERE WONDERING ABOUT THIS,

  • THE 2014 SANTA FE SPORT,

  • IT'S A FAMILY-FRIENDLY CROSSOVER.

  • IT'S BLUE LINK SYSTEM PROVIDES

  • CONCIERGE SERVICES FROM YOUR CAR,

  • AND THAT'S YOUR BRAND-NEW CAR, SARAH.

  • - OH, MY GOD.

  • - WE'LL BE BACK WITH ROB LOWE.

  • - THANK YOU. THANK YOU SO MUCH.

- A COUPLE OF WEEKS AGO,

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級 美國腔

艾倫最喜歡的女服務員得到了一輛車。 (Ellen's Favorite Waitress Gets a Car)

  • 14 0
    wonderfulguy 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字