A tide that is taking me under

Meant to wash me away 企圖將我席卷

Swallowing in sand left with nothing to say

A tide that is taking me under 潮汐適時將我掀翻

My voice drowned out in the thunder

Swallowed in sand 沙地吞噬我身

But I won't cry

Left with nothing to say 不發一言而去

And I won't start to crumble

My voice drowned out in the thunder 雷聲咆哮著將我的聲音抹去

Whenever they try

But I won't cry 但我不會讓哭聲發出

To shut me or cut me down

And I won't start to crumble 也絕不在無言的禁錮里崩碎

I won't be silenced

Whenever they try 無論你選擇在怎樣的時間

You can't keep me quiet

To shut me or cut me down 試圖隔絕或是擊垮我

Won't tremble when you try it

I won't be silenced 沉默絕不是我的選擇

All I know is I won't go speechless

You can't keep me quiet 沒人可以讓我在沉默中屈服

Cause I'll breathe

Won't tremble when you try it 戰栗不是我對抗你時的選擇

When they try to suffocate me

All I know is I won't go speechless 沉淪入無聲也不是我心

Don't you underestimate me

Cause I'll breathe 用盡全力生活

Cause I know that I won't go speechless

When they try to suffocate me 即使你扼制住我命運的咽喉

Written in stone Every rule, every word

Don't you underestimate me 你可別將我低估

Centuries old and unbending

Cause I know that I won't go speechless 任人擺布的無聲者可不是我

Stay in your place Better seen and not heard

Written in stone 永不枯朽的石頭鐫刻著

But now that story is ending

Every rule, every word 每一字，每一信條

Cause I

Centuries old and unbending 世世代代見證它的屹立不倒

I cannot start to crumble

Stay in your place 屹立在你的視界中

So come on and try

Better seen and not heard 雖然無聲，但能讓你好好看看

Try to shut me and cut me down

But now that story is ending 但此時此刻這故事并未完結

I won't be silenced

Cause I 因為我

You can't keep me quiet

I cannot start to crumble 不選擇放逐自我于永恒的破碎

Won't tremble when you try it

So come on and try 來吧，來用力毀滅我

All I know is I won't go speechless

Try to shut me and cut me down 來隔絕我，來擊潰我

Speechless

I won't be silenced 沉默不是我的抉擇

Let the storm in

You can't keep me quiet 永遠別妄想將我置于無聲

I cannot be broken

Won't tremble when you try it 永遠別妄想你可使我戰栗

No, I won't live unspoken

All I know is I won't go speechless 我將喊出自己的一聲

Cause I know that I won't go speechless

Speechless 絕不無言

Try to lock me in this cage

Let the storm in 笑看風暴

I won't just lay me down and die

I cannot be broken 它將我摧毀不了

I will take these broken wings

No, I won't live unspoken 生來是要發聲

And watch me burn across the sky

Cause I know that I won't go speechless 沉默著的是枯萎的生命

Hear the echoes saying I..

Try to lock me in this cage 哪怕是被囚于狹小的牢籠

Won't be silenced

I won't just lay me down and die 也不放任自己靜靜流向消亡

Though you wanna see me tremble when you try it

I will take these broken wings 要讓我的聲音發出光來

All I know is I won't go speechless

And watch me burn across the sky 并化作翅膀帶我去無邊的天際

Speechless

And it echoes saying I 那一份微光如星火燎原

Cause I'll breathe

Won't be silenced 千千萬萬人將與我共戰斗

When they try to suffocate me

No you will not see me tremble when you try it 我與所有的我都不會在黑暗中顫抖

Don't you underestimate me

All I know is I won't go speechless 吶喊出自己的聲音是我們共同的選擇

Cause I know that I won't go speechless

Speechless 沉默將永遠沉入黑暗

All I know is I won't go speechless

Cause I'll breathe 你會聽見即使是最微弱的呼吸

Speechless

When they try to suffocate me 命運掌握在我自己手中