Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • - Friend Zone?

  • Is this part of some game?

  • What are you talking about?

  • I put you here?

  • - Yeah, this is where guys go

  • when dumb girls like you don't realize

  • they should like us in a romantic way.

  • And the way we want them to,

  • and exactly when we feel it,

  • but not before, because ew.

  • First you add sugar

  • Then you add spice

  • Forget the sugar

  • Very good advice

  • She's sweet

  • She's sweet

  • She's sweeten

  • (tinkling music)

  • (crashes) (grunts)

  • - It is I, the Good Advice Cupcake!

  • (cat meows)

  • (whoosh)

  • (thumps)

  • Welcome to my good advice show,

  • where I, the smartest (tinkling)

  • and sexiest talking cupcake around

  • answer your questions!

  • (purrs)

  • All right, let's see here who we're helping today.

  • (clicks) (hums)

  • - Hey Cuppy.

  • Okay, so, my best friend for three years,

  • and he told me he liked me,

  • and I did not feel the same way.

  • And he hasn't spoken to me ever since.

  • I was just wondering if you could help me

  • find a way to speak to him again.

  • Oh, I am, I miss him a lot.

  • He was my best friend.

  • - Oh, girl, have I been through this?

  • This is a classic tale of what some men

  • like to so wrongfully call "friendzoning."

  • Let me tell you a story passed down

  • from many generations of female-identifying cupcakes

  • in my family that may be of help to you.

  • (blows)

  • Princess Cookie and the Land of the Friendzone!

  • (thud)

  • Once upon a time, there was a beautiful,

  • ingenious, sexy as (bleep) chocolate chip filled princess.

  • - (scoffs) Yeah, sure.

  • - [Cuppy] She loved to laugh and play

  • and have fun and look sexy all the time!

  • - I don't know if that's entirely accurate.

  • - [Cuppy] I said she was smart and sexy!

  • - Okay, okay, calm down, sheesh.

  • (boink)

  • Well, what she says is pretty true,

  • but mostly I like to have fun.

  • Oh, hey, look now, there's my buddy

  • and favorite person to play with, Sir Macaron.

  • (spring)

  • Hey Mac, what's up, buddy?

  • - Hey, Princess Cookie.

  • (slapping)

  • (pulsing)

  • Eh, I'm just chillin', makin' some wishes,

  • you know, whatever.

  • - Aw, fun, I'm gonna make a wish too.

  • (rustling)

  • Hmm.

  • (humming)

  • (squeak) (groans)

  • (pops)

  • Um, I wish that Mac and me stay best friends forever

  • so we can always play games and have fun together.

  • (screaming)

  • (spring)

  • Now, let's go play!

  • - Yeah, best friends forever.

  • Great.

  • - [Snail] I'm okay!

  • It's great down here, actually.

  • Lots of snails and water and (bleep).

  • Thanks for throwin' me in!

  • Hello?

  • - [Cuppy] These two had been playing

  • since the day they were born.

  • Their time together was special.

  • Cookie felt seen

  • and they just got each other.

  • In Cookie's mind, nothing could ruin their friendship.

  • But she was wrong.

  • - Okay, I have three kings, two elves, and one sugar cookie!

  • Beat that!

  • - Uh, I uh--

  • - Are you okay, dude?

  • - Uh, yeah, totally.

  • I, uh, I have all the hearts for you!

  • Yeah, you have all my hearts.

  • - What?

  • That's not a hand.

  • - Uh, I know.

  • - I guess I win? (rustles)

  • - I mean, I know it wasn't a hand,

  • I just wanted to tell you that

  • you have my heart. (record scratch)

  • (zipping) - Oh.

  • Oh.

  • Uh, okay.

  • Thanks?

  • I mean, that's great and all,

  • and I care about you too,

  • but, like, as a friend.

  • - What?

  • - Let's play another round!

  • (dramatic harp music)

  • Ugh.

  • I haven't heard from Mac in like four weeks.

  • (dog whines)

  • This can't be because I don't have

  • romantic feelings for him, can it?

  • (spring) That's it,

  • I'm putting together a royal search party and finding him.

  • (dog whines)

  • - [Cuppy] Cookie looked every for Mac.

  • - We won't give up until we find Mac.

  • (popping)

  • - [Cuppy] They searched the swamplands,

  • and the gardens,

  • and beaches and mountains.

  • (sniffing)

  • (rustling)

  • - He's close!

  • This way! (horse neighs)

  • (ominous echoes)

  • What is this place?

  • (creepy strings)

  • Friend Zone?

  • Everybody wait here,

  • I'll investigate myself.

  • (ominous music) Uh, hello?

  • Is anyone in here?

  • Mac? (match lighting)

  • (dramatic horns)

  • Mac!

  • What are you doing here?

  • What is this place?

  • - It's the Friend Zone.

  • You put me here when you didn't return my feelings of love.

  • (guitar chord)

  • - But I do love you.

  • - Yeah, but--

  • - Not the way you want me to.

  • (record scratch) - Friend Zone!

  • - Friend Zone?

  • Is this part of some game?

  • What are you talking about?

  • I put you here?

  • - Yeah, this is where guys go when dumb girls like you

  • don't realize they should like us in a romantic way.

  • And the way we want them to,

  • and exactly when we feel it,

  • but not before, because ew.

  • - Um, excuse me?

  • Dumb girls?

  • Just because a girl doesn't wanna kiss your sticky faces

  • doesn't mean she's not worth having as a friend!

  • The fact that you all disappear from your friendships

  • just because it's not exactly how you want it to be

  • makes you cowards.

  • No friend owes you anything,

  • and if you can't deal with that,

  • then you're not worthy of their friendship

  • in the first place.

  • (thunk) (grunt)

  • Mac, this place is just as fictional

  • as the lands we make up in our games.

  • You're better than this.

  • What do you say?

  • Are you man enough to be just my friend?

  • - You know what?

  • I think I am.

  • (slapping) (triumphant fanfare)

  • (pulsing)

  • (thump)

  • - Well, I'm staying here forever

  • and I hate all girls now.

  • - [Cookie] Okay, bye! (grunt)

  • - And they lived as just friends happily ever after.

  • And that, my friends, is how Cookie got her friend back.

  • Now, as well as this tale went for Cookie,

  • this is also a cautionary tale!

  • (thunderclap)

  • It doesn't always go this way.

  • Cookie was lucky that Mac was able to see her point

  • and talk openly about it.

  • You should also be able to respect his feelings

  • and be understanding if he needs some space.

  • Just know that if your friend can't see the value

  • in your friendship without you being

  • romantically interested in him,

  • sadly, he isn't really a friend worth having.

  • Good luck, Urwa!

  • We believe in you!

  • (spring) (meows)

  • Until next time, friends, stay strong!

  • (boom) (sparkling)

  • (music box tinkling)

- Friend Zone?

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級 美國腔

如何應對朋友圈 (How To Deal With The Friend Zone)

  • 32 0
    ayami 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字